What is the translation of " SENTENCING " in German?

• Verurteilung
• Urteil
• Urteilsverkündung
• verurteilt
• Sentencing
• Aburteilung
• Strafzumessung
• Strafen
• das Strafmaß
• Urteilsstaat

Examples of using Sentencing in English and their translations into German

When's sentencing?
Wann ist die Vollstreckung?

Sentencing will take place next month.
Das Urteil wird nächsten Monat verkündet.

Guilty before sentencing.
Schuldig vor der Anklage.

Sentencing will be one week from today.
Das Strafmaß wird heute in einer Woche verkündet.

He's in jail awaiting sentencing.
Er ist im Gefängnis und wartet auf die Urteilsverkündung.

The sentencing will be on 5th of February.
Das Strafausmaß wird am 5. Februar 2016 bekannt gegeben.

I just came to see how the sentencing went.
Ich wollte sehen, wie die Urteilsverkündung ausging.

Sentencing practice in Ireland is unclear.
Die in Irland angewandte Verurteilungspraxis ist undurchsichtig.

La Stampa voices relief after the sentencing.
La Stampa ist nach dem Urteil erleichtert.

Sentencing will be conducted at a time to be determined.
Das Strafmaß wird zu einem noch festzulegenden Termin verkündet.

Your Honor, I ask for immediate sentencing.
Euer Ehren, ich beantrage sofortige Urteilsverkündung.

Defence, Sentencing, Welfare, Expansion and Information.
Verteidigung, Bestrafung, Wohlfahrt, Ausbreitung und Information.

Isn't it a little early to talk sentencing?
Ist es nicht etwas früh, schon das Strafmaß zu besprechen?

I shall repay them for sentencing me to a life without human comfort.
Zur Strafe, dass sie mich zu diesem Leben ohne Wärme verdammt hat.

Your warden was consulted on the sentencing.
Das ist seltsam. Euer Gefängnisdirektor wurde zur Urteilsverkündung herangezogen.

At the sentencing Alekhine prtsitirovala Bukovsky:“Unhappy the country.
Bei der Strafzumessung Aljechin prtsitirovala Bukowski:“. Unglücklich das.

Are you satisfied with the sentencing of chicky hines?
Sind sie zufrieden mit der Verurteilung von Chicky Hines?

The defendant is remanded into custody until sentencing.
Die Angeklagte wird in Untersuchungshaft genommen bis zur Urteilsverkündung.

Sentencing data is stored in national criminal registers.
Daten über die Gerichtsurteile werden in die nationalen Strafregister eingetragen.

The court adjourned without sentencing Ms. Xu;
Das Gericht vertagte den Prozess von Frau Xu ohne Urteilssprechung;

Sentencing Falun Gong practitioners was following orders issued by Jiang Zemin.
Falun Gong-Praktizierende zu verurteilen, sei das Befolgen der Befehle von Jiang Zemin.

The kid spoke at Thompson's sentencing, and his name is.
Er hat bei Thompsons Urteilsbemessung ausgesagt. Und er heißt Rick Malverne.

Schroebel has pleaded guilty to federal charges and is awaiting sentencing.
Schroebel hat sich schuldig des Bundes Gebühren und wartet auf Verurteilung.

I will ask him to postpone sentencing while the investigations continue.
Ich werde darum bitten, das Urteil auszusetzen, solange die Untersuchungen andauern.

After sentencing, in conversation between the prosecutor and defending attorney Hajo Herrmann.
Nach Urteilsspruch im Gespräch zwischen dem Staatsanwalt und Rechtsanwalt Hajo Herrmann.

 In particularly minor cases, prosecution and sentencing may be waived.
In besonders leichten Fällen kann auf Strafverfolgung und Bestrafung verzichtet werden.

Sentencing should be dissuasive, and assets acquired through criminal means should be confiscated.
Urteile sollten abschreckend sein und durch kriminelle Handlungen erworbene Vermögenswerte sollten eingezogen werden.

It further establishes the basis for future studies by the Institute on sentencing. more.
Es bildet zugleich die Grundlage für zukünftige Forschungen des Instituts zur Strafzumessung. mehr.

Human Rights Commissioner Kofler on the sentencing of Chinese civil rights activist Qin Yongmin.
Menschenrechtsbeauftragte Kofler anlässlich der Verurteilung des chinesischen Bürgerrechtlers Qin Yongmin.

Furlough is responsible for escorting Despereaux to the dungeon after sentencing.
Furlough ist verantwortlich für die Escorting Despereaux in den Kerker nach der Verurteilung.