What is the translation of " SHUTDOWN " in German?

• Herunterfahren
• Abschaltung
• Shutdown
• Abschalten
• Schließung
• Stilllegung
• Stillstand
• Außerbetriebnahme
• Abfahren
• Stillegung

Examples of using Shutdown in English and their translations into German

With Auto-Start and-Shutdown function!
Mit Auto-Start und -Shutdown Funktion!

IMF shutdown of Greek state TV.
Der IWF schließt das griechische öffentliche Fernsehen.

Faster X Start-up and Shutdown 20.2.
Schnelleres Starten und Beenden von X 20.2.

Force shutdown from a remote system.
Erzwingen des Herunterfahrens von einem Remotesystem.

Exactly how much is this shutdown costing Parker?
Wie viel kostete die Stilllegung Parker?

Reactor shutdown, temperature 227, falling.
Reaktor abgeschaltet, Temperatur 227 Grad und fallend.

Its an old Air Force base shutdown in 1962.
Ein ehemaliger Luftwaffenstützpunkt geschlossen im Jahr 1962.

Quick shutdown by calling System. exit(0) at end.
Schnelles Beenden durch Aufruf von System. exit(0) am Ende.

Create a script to run the node. js application in the event of a shutdown.
Skript fÃ1⁄4r die AusfÃ1⁄4hrung der Node. js-App bei Stillstand.

C"comment"Shutdown comment maximum of 127 characters.
C"Kommentar" Kommentar für das Herunterfahren maximal 127 Zeichen.

Mine saves two workdays during time-critical shutdown Success Story.
Mine spart zwei Arbeitstage bei zeitkritischem Stillstand ein Success Story.

Automatic shutdown when the protective cover is placed.
Automatisch abgeschaltet, wenn Sie die Schutzabdeckung platzieren.

Financing the waste management activities up to shutdown of nuclear installations.
Finanzplan für die Entsorgungsarbeiten bis zur Ausserbetriebnahme der Kernanlagen.

Proper shutdown can be trained only in a World Cup race.
Richtiges Abfahren kann man nur in einem Weltcup-Rennen trainieren.

Data will not be lost after shutdown, which facilitate review.
Nach dem Herunterfahren gehen keine Daten verloren, was die Überprüfung erleichtert.

Shutdown costs(Cd) One-off costs for shutdown and disposal.
Außerbetriebnahmekosten(Cd) Einmalige Kosten für Stillegung und Entsorgung.

Boolean true Quick shutdown by calling System. exit(0) at end.
Boolean true Schnelles Beenden durch Aufruf von System. exit(0) am Ende.

Shutdown- and UPS management software for automation in data processing.
Shutdown- und USV-Management Software zur Automatisierung in der Datenverarbeitung.

Safety switch for automatic shutdown of the lamp when the door is opened.
Sicherheitsschalter für automatisches Ausschalten der Lampe beim Öffnen der Türe.

For a shared region module, this should be called when the simulator is shutdown.
Ür ein Shared-Region-Modul sollte dies aufgerufen werden, wenn der Simulator heruntergefahren wird.

Improvement: The shutdown duration of GOS was reduced 69204, 74730.
Verbesserung: Die Dauer des Herunterfahrens von GOS wurde verkürzt 69204, 74730.

This ensures all Turbo NAS servers are properly shutdown when power fails.
So wird gewährleistet, dass alle Turbo NAS-Server ordnungsgemäß heruntergefahren werden, falls der Strom ausfällt.

Shutdown your computer properly in order to avoid data loss from hard drive partition.
Fahren Sie Ihren Computer ordnungsgemäß herunter, um Datenverlust von der Festplattenpartition zu vermeiden.

Localising insulation faults and unwanted shutdown of earth-leakage circuit breakers.
Lokalisierung von Isolationsfehlern und ungewollten Abschaltungen von FI-Schutzschaltern.

Ten years after shutdown, the Cleuson-Dixence power plants again becomes operational.
Zehn Jahre nach der Stilllegung gehen die Kraftwerksanlagen von Cleuson-Dixence wieder in Betrieb.

If power fails duringthe testing, the system will shutdown all running channels.
Wenn die Stromversorgung während des Tests ausfällt, werden alle laufenden Kanäle vom System heruntergefahren.

Shutdown and Storage of the Receiver Disconnect the receiver and the connected units from the power supply.
Außerbetriebnahme und Einlagerung Receiver und angeschlossen Geräte von der Stromversorgung trennen.

Underused servers are simply shutdown, the size of the hosting system is adjusted.
Unterforderte Server werden einfach abgeschaltet, das Hosting-System in seiner Größe angepasst.

Semiconductor fuses have the tendency to fatigue fail, resulting in nuisance shutdown.
Halbleitersicherungen zeigen ferner die Tendenz aufgrund von Ermüdung auszufallen, was zu ärgerlichen Abschaltungen führt.

Arrangements for regular plant maintenance periodic shutdown or continuous component replacement, etc.
Modalitäten der systematischen Wartung der Anlage periodische Abschal­tungen oder kontinuierlicher Komponentenaustausch usw.