What is the translation of " SOLUTION MUST " in German?

• Lösung muss
• Lösung darf
• Injektionslösung muss
• soll die Lösung
• Lösung muß
• die Messlösung muss

Examples of using Solution must in English and their translations into German

The solution must be 2/2/9.
Also muss die Lösung 2/2/9 lauten.

A more substantial solution must be found.
Man muß eine Lösung finden, die besser durchdacht ist.

A solution must be found.
Hier muß eine Lösung gefunden werden.

Antibody Purity The antibody solution must not contain BSA!
Die Antik ̈orperl ̈osung darf kein BSA enthalten!

A solution must be found elsewhere.
Die Lösung muß anderswo gefunden werden.

And something else is important too- the solution must work in practice.
Wichtig ist auch: Die Lösung muss für die Praxis taugen.

Before use, the solution must be heated to room temperature.
Vor Gebrauch muss die Lösung auf Raumtemperatur erhitzt werden.

If particulate matter or discoloration is identified, the solution must be discarded.
Wenn Schwebstoffe oder eine Verfärbung festgestellt werden, muss die Lösung entsorgt werden.

The IDELVION solution must not be diluted.
Die IDELVION Lösung darf nicht verdünnt werden.

Each vial represents a single dose and any unused solution must be discarded.
Jede Durchstechflasche enthält eine Einzeldosis und alle nicht angewendete Injektionslösung muss entsorgt werden.

Any unused solution must be discarded.
Unverbrauchte Injektionslösung muss entsorgt werden.

This solution must stand for 15 minutes and washed with water.
Die Lösung muss für 15 Minuten stehen lassen und mit Wasser gewaschen.

Where delay is unavoidable, the solution must be protected from light.
Sollte eine Verzögerung unvermeidlich sein, muss die Injektionslösung vor Licht geschützt werden.

A solution must be found in order to prevent conflicts emerging.
Es muss eine Lösung gefunden werden, um zu verhindern, dass Konflikte entstehen.

In the integrated European economy the solution must be more coherent than ever.
In der verflochtenen europäischen Wirtschaft muss die Lösung kohärenter ausfallen als je zuvor.

The solution must be allowed to reach room temperature before administration.
Die Lösung muss Raumtemperatur haben, bevor sie verabreicht wird.

The requirements the system must meet are diverse, and the solution must guarantee comfortable, secure access and efficient organisation.
Individuell und komfortabel Die Anforderungen sind vielfältig und die Lösung muss einen bequemen, sicheren Zutritt und eine effiziente Organisation gewährleisten.

The solution must not be used if it is cloudy or contains particulate matter.
Die Lösung darf nicht verwendet werden, wenn sie trüb ist oder Schwebstoffe enthält.

Any unused solution must be discarded.
Unverbrauchte Reste der Lösung müssen verworfen werden.

The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use.
Die Lösung muß vollständig klar sein und ist unmittelbar vor ihrer Verwendung anzusetzen.

Once opened, the solution must be used immediately.
Jahre Nach dem Öffnen muss die Injektionslösung sofort angewendet werden.

The solution must be able to process and respond to internal and external requests and simultaneously ensure that all stakeholders can access at any time information on current official gazettes and notes.
Die Lösung muss interne/externe Anfragen abbilden, beantworten und gleichzeitig sicherstellen, dass alle Stakeholder sich jederzeit über die aktuellen Amtsblätter und Notizen informieren können.

As you said, the solution must be lasting, fair and legally viable.
Wie Sie sagten, muss die Lösung dauerhaft, gerecht und rechtlich machbar sein.

This solution must be non discriminatory and preserves incentives for overachievement of emission targets;
Diese Lösung darf nicht diskriminierend sein und muss Anreize dafür bieten, über die vorgegebenen Emissionsziele hinauszugehen;

Therefore, the solution must be compiled as a 32-bit application, as follows:•.
Die Projektmappe muss daher folgendermaßen als 32-Bit-Applikation kompiliert werden:•.

The solution must allow a quick, simple implementation of changes to the security guidelines through a central set of rules.
Die Lösung muss Möglichkeiten bieten, über ein zentrales Regelwerk schnell und einfach Veränderungen in den Sicherheitsrichtlinien vornehmen zu können.

Any unused solution must be discarded not later than 28 days after first opening.
Nicht verbrauchte Injektionslösung muss spätestens 28 Tage nach Anbruch verworfen werden.

A two-State solution must not be compromised by the developments on the ground.
Die Zwei-Staaten- Lösung darf nicht durch die Entwicklungen vor Ort aufs Spiel gesetzt werden.

Reconstituted solution must be further diluted in the infusion diluent before administration.
Die vorbereitete Lösung muss vor der Anwendung mit dem zur Infusion vorgesehenen Verdünnungsmittel weiter verdünnt werden.