What is the translation of " SUPPLICATE " in German?

• flehen
• rufe
• richte Bittgebet
• bitte
• bete
• rufen
• ruft

Examples of using Supplicate in English and their translations into German

And we can supplicate this energy.
Wir können diese Energie rufen.

Thereupon I will raise my head, and supplicate.
Daraufhin werde ich mein Haupt erheben und flehen.

To Him I supplicate, and to Him I turn.
Zu Ihm rufe ich, und zu Ihm ist meine Rückkehr.

Till when We grasp their luxurious ones with the punishment, behold! they supplicate.
Wenn Wir dann diejenigen von ihnen, die üppig leben, mit der Strafe ergreifen, flehen sie sogleich laut um Hilfe.

To Him I supplicate, and to Him I turn.
Zu Ihm rufe ich und zu Ihm werde ich heimkehren.

They said to each another:'Nothing will save you from this rock except that you supplicate to Allah, the High, with your good deeds.
Sie sagten zu jedem anderen:"Nichts wird Sie von diesem Felsen außer dass Sie flehen zu Allah, dem Hohen, mit guten Taten zu retten.

Supplicate to Me for clothes, I shall clothe you.
Flehen Mich um Kleidung, ich werde dich zu kleiden.

When distress befalls people, they supplicate their Lord, turning to Him in penitence.
Und wenn den Menschen Unheil widerfahrt, rufen sie ihren Herrn an, indem sie sich Ihm reuig zuwenden.

Supplicate to your Lord with humility and in secret.
Rufet zu eurem Herrn in Demut und im verborgenen.

They used to hasten to good deeds and supplicate Us in hope and fear, and they were to Us humbly submissive.
Sie eilten zu den guten Dingen um die Wette und riefen zu Uns in Verlangen und Ehrfurcht, und sie waren vor Uns demütig.

Supplicate to Me for forgiveness, I shall forgive you.
Flehen Mich um Vergebung, ich werde dir verzeihen.

Then, He will say to me,' O Muhammad, raise your head and supplicate, you will be given, intercede and your intercession will be accepted.
Dann wird er zu mir sagen:"O Muhammad, heben Sie den Kopf und flehen, Sie gegeben werden, Fürsprache und Ihre Fürsprache wird akzeptiert.

Supplicate your Lord, beseechingly and secretly.
Ruft euren Herrn in Unterwürfigkeit flehend und im Verborgenen an.

And those in the Fire will say Unto the keepers of Hell: supplicate your Lord that He may lighten for us a day of the torment.
Diejenigen, die sich im (Höllen)feuer befinden, werden zu den Wärtern der Hölle sagen:"Ruft euren Herrn an, daß Er uns einen Tag von der Strafe erlasse.

Supplicate your Lord, beseechingly and secretly!
Richtet Bittgebete an euren HERRN in Ergebenheit und im Verborgenen!

Whose sides forsake their couches as they supplicate to their Lord in fear and hope; who give in charity of that which We have given them.
Ihre Seiten halten sich fern von(ihren) Betten; sie rufen ihren Herrn in Furcht und Hoffnung an und spenden von dem, was Wir ihnen gegeben haben.

Supplicate not this day! Assuredly ye will not be helped by Us.
Fleht nicht um Hilfe heute, denn euch wird von Uns nicht geholfen.

They arise from[their] beds; they supplicate their Lord in fear and aspiration, and from what We have provided them, they spend.
Ihre Seiten halten sich fern von(ihren) Betten; sie rufen ihren Herrn in Furcht und Hoffnung an und spenden von dem, was Wir ihnen gegeben haben.

Say:'I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him!
Sag:"Ich richte Bittgebete nur an meinen HERRN und betreibe Ihm gegenüber mit Niemanden Schirk!

They will reply,"Then supplicate[yourselves], but the supplication of the disbelievers is not except in error.
Sie sagen:«So ruft ihr selbst.» Aber das Rufen der Ungläubigen geht gewiß ins Leere.

If you supplicate to them they cannot hear your supplication, and if they heard, they cannot answer you.
Wenn ihr sie ruft, hören sie euren Ruf nicht. Und würden sie hören, würden sie auf euch nicht reagieren.

Instead of Him they supplicate to none but females, and indeed they supplicate to none except the rebellious satan.
Sie richten Bittgebete statt an Ihn doch nur an weibliche(Götzen). Und sie richten Bittgebete nur an einen auflehnerischen Satan.

One should supplicate especially for the blessing of having children as the Prophet Zacharias had done, who was then blessed with the prophet Yahya John.
Dann sollte man besonders um Kindersegen bitten, wie es der Prophet Zacharias a.s. getan hatte, der daraufhin mit dem Propheten Yahya(Johannes) a.s. gesegnet wurde.

And they said: magician! supplicate thy Lord for us for that which He hath covenanted with thee; verily we shall let ourselves be guided.
Und sie sagten:«O du Zauberer, rufe für uns deinen Herrn an aufgrund seines Bundes mit dir, dann werden wir der Rechtleitung folgen.».

They said: supplicate for us unto thy Lord that He make manifest unto us whatever she should be.
Sie sagten:"Bitte für uns deinen Herrn, daß Er uns erkläre, wie sie sein soll.

They said: supplicate for us unto thy Lord that He make manifest unto us whatever her colour should be.
Sie sagten:"Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns erkläre, welche Farbe sie haben soll.

They said: supplicate for us unto thy Lord that He make manifest unto us whatever her colour should be.
Sie sagten:"Richte Bittgebet für uns an deinen HERRN, damit ER uns verdeutlicht, was ihre Farbe ist.

And they said: magician! supplicate thy Lord for us for that which He hath covenanted with thee; verily we shall let ourselves be guided.
Und sie sagten:"O du Zauberer, bete für uns zu deinem Herrn, gemäß dem, was Er dir verheißen hat; denn wir werden dann rechtgeleitet sein.

Just as meditative practitioners supplicate deities to awaken their own spiritual energies, we can also supplicate these natural deities to re-awaken the basic healthiness of the environment.
Genauso wie Meditierende Gottheiten rufen um ihre eigene spirituelle Energie zu erwecken, können wir auch diese natürlichen Gottheiten rufen und so die Grundlage für das Wohlsein der Umwelt wiedererwecken.