What is the translation of " SURFACE LEVEL " in German?

• Oberflächenebene
• oberirdischen

Examples of using Surface level in English and their translations into German

Your notes are rather... surface level.
Deine Notizen sind eher... oberflächlich.

At the surface level, it looks like this trader is doing well.
Oberflächlich sieht es bei diesen Tradern so aus, als ob sie erfolgreich sind.

The others are completely surface level.
Die anderen sind komplett oberflächenbündig.

The surface level seems all important to you, but it is, after all, only a level..
Die Oberflächenebene scheint euch insgesamt wichtig, aber letztlich ist sie schier eine Ebene.

The rest belong to the surface level tram.
Der Rest gehört zur oberirdischen Straßenbahn.

Sky-Block, these games are themed around flying islands of terrain, sometimes excluding any general surface level.
Himmelsblock: Diese Spiele behandeln Themen rund um fliegende Inseln und verzichten manchmal auf allgemeine Oberflächenstufen.

The train travels along the surface level to Quarry Bay.
Der Zug fährt entlang der Wasseroberfläche nach Quarry Bay.

Today, the lake's surface level is estimated at about lower than it was in the Middle Ages and it is divided into three smaller lakes.
Heute ist der Wasserspiegel des Sees etwa 2,5 Meter niedriger als im Mittelalter, und der See ist in drei kleinere geteilt.

You spend more time on the surface level.
Ihr verbringt mehr Zeit auf der Oberflächenebene.

The surface level within the steel Tree Outline can be equipped with a finishing layer according to preference, such as resin-bound gravel.
Der Baumspiegel innerhalb des Stahlrahmens Tree Outline kann optional mit einer Abdeckschicht nach Wahl ausgestattet werden, z.B.

The scrapers are located just above surface level.
Die Abstreifer sitzen knapp über dem Bearbeitungshorizont.

The transportation methods, servicing the surface level of the city, include the bus, trolleybus and tram.
Zu den Transportmitteln, die die Stadt überirdisch bedienen, gehören Bus, Trolleybus und Straßenbahn.

This reclamation garden plot involves the use of imported soil and surface leveling.
Diese Rekultivierung Gartengrundstück beinhaltet die Verwendung von importierten Boden und Oberflächen Nivellierung.

You know what his problem is(on the surface level, at least as far as his own mind is concerned)?
Wisst ihr, was Patricks Problem ist(auf oberflächlicher Ebene, zumindest womit seine eigenen Gedanken beunruhigt sind)?

As a result of the mandatory list of excluded time-consuming preparatory work(thorough surface leveling, etc.) and finishing.
Als Ergebnis des Pflicht Liste der ausgeschlossenen zeitraubende Vorarbeiten(gründliche Oberflächenverlauf, etc.) und Weiterverarbeitung.

Gross errors builders, significant differences make it difficult to lower the surface levels of the installation of door structures and walls of plasterboard, forced to resort to various tricks for finishing walls.
Grobe Fehler Buildern, signifikante Unterschiede machen es schwierig, die Oberflächenniveaus der Installation von Türkonstruktionen und Wände aus Gipskartonplatten zu senken, für die Endbearbeitung Wände verschiedenen Tricks zu greifen gezwungen.

The range of applications further includes the precise cutting of trenches and channels as well as surface leveling.
Das Anwendungsspektrum umfasst darüber hinaus das präzise Schneiden von Gräben und Kanälen sowie das Planieren von Oberflächen.

Non-woven wallpaper conceal poor-quality surface leveling, will help to create an original design.
Vliestapete verbergen schlechte Qualität der Oberfläche nivellieren, wird dazu beitragen, ein originelles Design zu erstellen.

The integration into the metallic environment guarantees the readability of bulks very well, even if they are mounted below the surface level.
Die Integration in die metallische Umgebung gewährleistet, auch unterhalb der Oberflächenebene montiert, bestens die Lesbarkeit innerhalb von Pulks.

Ideal for garage floor restoration and surface leveling applications.
Ideal für Garagenboden Restaurierung und Oberflächennivellierungs Anwendungen.

Cambridge rollers are especially suitable for additional pre-sowing soil processing, restoration of soil capillarity, crumbling of clods and surface levelling.
Die Cambridge Walze ist insbesondere für die Nachbearbeitung des Bodens vor der Aussaat, Wiederherstellung der Bodenkapillarität, Krümelung der Schollen und Einebnung der Bodenoberfläche geeignet.

Since self-priming pump is usually set higher than the surface level since it can raise the water to a height of three meters.
Da selbstansaugende Pumpe eingestellt ist in der Regel höher als das Oberflächenniveau, da sie das Wasser bis zu einer Höhe von drei Metern erhöhen können.

I concentrated on thinking,"Falun, please vacuum all the dials and the bad elements from the most microscopic level to the surface level arranged by the old forces.
Ich konzentrierte mich darauf, zu denken:"Falun, bitte sauge alle Wählscheiben und schlechten Elemente, die von den alten Mächten auf den mikroskopischsten Ebenen bis zur oberflächlichen Ebene arrangiert wurden.

To work need the following tools: spatula with smooth and ribbed surface, level, drill with paddle mixing glue, brush, Tile, plastic spacers crosses.
Arbeiten müssen folgende Werkzeuge: Spachtel mit glatter und gerippter Oberfläche, Niveau, Bohrer mit Paddelmisch Kleber, Pinsel, Fliesen, Kunststoff-Abstandhalter kreuzt.

If the processing time is the same, the surface leveling and the metal dissolution rate are faster when the current density is large, and the relative leveling ratio(the unevenness ratio before and after polishing) at the unevenness is independent of the current density at the same amount of electricity.
Die gleiche Verarbeitungszeit, Oberflächennivellierungs und eine große Stromdichte, wenn das Metall schneller aufgelöst wird,(Verhältnis ungleiche Höhe und nach dem Polieren) relativ Nivellierungsverhältnis unabhängig von der Unebenheit der Stromdichte bei der gleichen Leistung.

A: I like the terms they use there: accelerated frame of reference; free falling bodies; conservative force; surface level; global, regional and local irregularity; mass; etc.
Ich mag die Begriffe die die da haben: beschleunigtes Bezugssystem; frei fallender Körper; konservative Kraft; Niveaufläche; globale, regionale und lokale Unregelmäßigkeiten; Masse; etc.

Though the project began to take shape as a reproduction of surface level trams on the underground lines and officially qualified as a predecessor to the metro, it had always been perceived as a heavy rail in Cologne's collective imagination.
Obwohl das Projekt als Reproduktion von oberirdischen Straßenbahnen auf den U-Bahnen Gestalt annahm und sich offiziell als Vorläufer der U-Bahn qualifizierte, war es in der kollektiven Vorstellung Kölns immer als schwere Schiene wahrgenommen worden.

Standard mode, which will be a surface level scan, itself will have two options,“Scan for deleted files”(clicking on this option will only scan deleted files on your SD card and will take least amount of time) and“Scan for all files” clicking on this option will scan all files and will take more time.
Standard-Modus, die eine Ebene Oberflächenanalyse sein wird, selbst stehen zwei Optionen zur Verfügung,“Scan nach gelöschten Dateien”(durch Klicken auf diese Option wird nur gelöscht Scandateien auf Ihrer SD-Karte und bringt in kürzester Zeit) und“Für alle Dateien scannen” Klicken Sie auf diese Option werden alle Dateien scannen und wird länger dauern.

The Trail uses surfaced level paths which are relatively flat, providing easy cycling, attractive for novice and experienced cyclists alike.
Die Trail Verwendungen taucht Ebene Wege, die relativ flach sind, bietet einfachen Radfahren, attraktiv für Anfänger und Geübte gleichermaßen.

Rust removal and cleaning of metallic surfaces, levelling of welds and burrs, and the grinding of old paint and primer layers also pose no problem.
Auch das Entrosten und Reinigen von metallischen Oberflächen, Einebnen von Schweißnähten und Graten, sowie das Abschleifen alter Lack- und Grundierungsschichten stellen kein Problem dar.