What is the translation of " SURFACED " in German?

• aufgetaucht
• an die Oberfläche
• zum Vorschein
• auftauchte
• auftauchten
• Surfaced

Examples of using Surfaced in English and their translations into German

The mom never surfaced.
Die Mom ist nie aufgetaucht.

Multi surfaced lugged bottom with heel cushioning insert.
Multi taucht gemufften unten mit Fersendämpfung einfügen.

Guess who just surfaced.
Ratet mal, wer gerade aufgetaucht ist.

The A22 is surfaced in special low-noise asphalt DFAS.
Der Bodenbelag der A22 ist mit speziellem Flüsterasphalt(DFAS) überzogen.

Stacking of rolled surfaced materials.
Stapeln von gewalzten egalisiert Materialien.

Lamps now worked longer but another problem surfaced.
Lampen arbeiteten jetzt länger, aber ein anderes Problem tauchte auf.

Finally surfaced, huh?
Ist endlich aufgetaucht, hmm?

We received word that one of Müller's plans surfaced here.
Wir erfuhren, dass ein Plan Müllers dort auftauchte.

One surfaced and carried across the square back to him.
Eine wurde an die Oberfläche und über den Platz zu ihm getragen.

Standard thickness for surfaced(planned) lumber.
Standard-Dicken für egalisiertes(gehobeltes) Schnittholz.

This will give you more aware of bad habits, as they surfaced.
Das macht sie leichter herausfinden, schlechte Essgewohnheiten, wie sie auftauchen.

Suitable for roads and surfaced forest paths!
Zur Verwendung auf Straßen und befestigten Waldwegen geeignet!

 Tips Almost all streets in Morocco are in a good shape and surfaced.
 Tipps Fast alle Straßen in Marokko sind in gutem Zustand und asphaltiert.

When our colleague finally surfaced... he was very angry.
Als unser Kollege endlich auftauchte, war er ziemlich sauer.

If some proof surfaced later, she would make an excellent corroborating witness.
Falls später doch Beweise auftauchen, wäre sie eine belastende Zeugin.

However, these vehicles are mostly driven on surfaced roads.
Meistens bewegen sich diese Fahrzeuge jedoch auf befestigter Straße.

The only reason he surfaced is because something went wrong.
Der einzige Grund, warum er auftauchte, ist, weil etwas schief gegangen ist.

The traffic jam assist is designed for use on surfaced roads only.
Der Stauassistent ist nur für den Gebrauch auf befestigten Straßen konzipiert.

However, new trends have surfaced, making log cabin homes appear as luxurious, rusti….
Jedoch neue Trends haben die Oberfläche, so dass Blockhaus….

My complacency and show-off mentality surfaced unknowingly.
Ohne es zu merken, kam meine Selbstgefälligkeit und prahlerische Einstellung zum Vorschein.

The news of this vulnerability surfaced 2 weeks ago and with an of attackers trying to exploit this….
The news of this vulnerability surfaced 2 Wochen und mit einem der Angreifer versuchen, dies zu nutzen….

Natanz has been under IAEA agency purview since suspicions about Iran's activities surfaced.
Natanz stand unter Beobachtung der IAEO, seit der Verdacht über Irans Aktivitäten auftauchte.

It can move around on both surfaced roads and on rails.
Er kann sich sowohl auf befestigten Straßen als auch auf Gleisen fortbewegen.

These ruins surfaced during the construction of the course and you have to fly over them to reach the green.
Die Ruinen kamen während des Baus des Golfplatzes zum Vorschein. Um Grün zu erreichen müssen Sie über die Ruinen hinweg spielen.

AMP, 10-05-2018| Earlier this week news reports surfaced that Sophie Dahl, 40, and her partner had split up.
AMP, 10/05/2018| Zu Beginn dieser Woche brachten Presseberichte an die Oberfläche, dass Sophie Dahl, 40 Jahre, und ihr Partner sich getrennt hätten.

Now, it's surfaced in a new grey and blue colorway, one that continues the silhouette's melding of premium detailing and athletic style.
Jetzt ist es in einem neuen Grau- und Blauton aufgetaucht, der die Verschmelzung von erstklassigen Details und sportlichem Stil der Silhouette fortsetzt.

AMP, 10-05-2018| Earlier this week news reports surfaced that André Dussollier, 72, and his partner had split up.
AMP, 10/05/2018| Zu Beginn dieser Woche brachten Presseberichte an die Oberfläche, dass André Dussollier, 72 Jahre, und seine Partnerin sich getrennt hätten.

Two horror stories stories surfaced in media reports this week, both of which involve young financiers who took intense, possibly overzealous approaches to dating.
Zwei Horrorgeschichten Geschichten aufgetaucht in Medienberichten in dieser Woche, von denen beide beinhalten junge Finanziers, die nahm intensiv, möglicherweise übereifrige Ansätze Datierung.

AMP, 10-05-2018| Earlier this week news reports surfaced that Kimberly Stewart, 38, and her partner had split up.
AMP, 10/05/2018| Zu Beginn dieser Woche brachten Presseberichte an die Oberfläche, dass Rod Stewarts Tochter Kimberly Stewart, 38 Jahre, und ihr Partner sich getrennt hätten.

However, another attachment surfaced, the attachment to quickly memorizing a greater amount of Fa.
Es kam jedoch ein anderer Eigensinn zum Vorschein, nämlich der Eigensinn, schnell einen größeren Teil des Fa auswendig zu lernen.