What is the translation of " TEST SECTION " in German?

• Teststrecke
• Messstrecke
• Testabschnitt
• Prüfstrecke

Examples of using Test section in English and their translations into German

Maximum speed in the test section.
Maximale Geschwindigkeit in der Messstrecke.

This test section is a total of 9.4 km long.
Die Teststrecke ist insgesamt 9,4 km lang.

Power absorbed by auxiliaries to be fitted for test section 6.1.
Leistungsaufnahme der Hilfseinrichtun gen, die für die Prüfung angebracht werden Abschnitt 6.1.

Test section 1 for tests with combustion.
Prüfstrecke 1(Versuche mit Verbrennung): Eintrittsdruck pE.

Connections for individual nozzles are arranged along the test section to allow for local snow and ice application.
Für lokales Beschneien oder Vereisen sind entlang der Teststrecke Anschlüsse vorgesehen, an denen geeignete Einzeldüsen angebracht werden können.

Test sections of a pressurised water loop SERAI Company, Belgium.
Versuchsabschnitte eines Druckwasserkreis^ laufs Firma SERAI, Belgien.

Completion of measurements for the flow evaluation in a vertical DN200 test section with constant pressure at the gas injection.
Abschluss der Messungen zur Strömungsentwicklung in einer vertikalen DN200 Teststrecke bei konstantem Druck an der Gaseinspeisestelle.

The test section blockage is normally in the range between 10 to 22 per cent.
Die Verblockung der Messstrecke beträgt normalerweise 10 bis 22 Prozent.

The System Engineering department designs, develops and builds such systems and subsequently integrates them into a test section or manufacturing process.
Derartige Systeme werden von der Systemtechnik konzipiert, entwickelt und gebaut und in eine Prüfstrecke oder einen Fertigungsprozeß integriert.

All test sections have to be completed to receive a test result.
Es müssen alle Prüfungsteile absolviert werden, um ein Prüfungsergebnis zu erhalten.

Thus, the development of both upward and downward flows within the test section can be analysed through measuring in different heights.
Durch das Anfahren verschiedener Höhen kann somit die gesamte Entwicklung der Strömung im Inneren der Teststrecke sowohl für aufwärts als auch abwärts gerichtete Strömungen messtechnisch erfasst werden.

The test section in Essen is intended to provide information on its practicability by 2016.
Die Teststrecke in Essen soll bis 2016 Erkenntnisse zur Praxistauglichkeit liefern.

Examples of applications realized by L+R include special high rise racks, adaptive test sections of wind tunnels, as well as precision-guidance systems for sensors/brackets.
Beispiele für durch L+R realisierte Anwendungen sind u.a. Sonder-Hochregale, adaptive Messstrecken für Windkanäle sowie Feinmechaniken zur Sensorführung/-halterung.

The test section provides an ideal platform for training and for optimising work processes.
Die Teststrecke bietet ideale Möglichkeiten zum Training und zur Optimierung von Arbeitsabläufen.

A later pump-back test was also designed to recover tracer that had been"flushed" into the test section, during the previous closed circulation period.
In einer späteren Testphase wurde beabsichtigt, durch Wasserausförderung Tracersubstanz zurückzugewinnen, die während der vorherigen Zirkulationsphase in den Testabschnitt einzirkuliert worden war.

You may go to the test section to test whether this app works for your device.
Sie können auf die Teststrecke gehen zu testen, ob diese App für Ihr Gerät funktioniert.

In 2004 the Chinese Ministry of Railways(MOR) decided to test different ballastless track systems on the Suiyu(Suining-Chongqing) test section. SSF Ingenieure was commissioned to provide the consulting service for planning.
Im Jahr 2004 hat das Chinesische Eisenbahn Ministerium(MOR) entschieden auf der Versuchsstrecke Suiyu(Suining- Chongqing) verschiedene Feste Fahrbahn Systeme zu erproben.SSF Ingenieure war mit der Beratung(Consulting) für die..

The test section was installed on the new tunnel built by Stuttgarter Straßenbahnen AG for its underground metro Line 6.
Die Teststrecke wurde am Neubau der U-Bahn-Linie 6 der Stuttgarter Straßenbahn AG installiert.

Employees trained so far In addition to the test section, GA-HLB built a training room which opened for business in December 2010.
Schulungen für 120 Mitarbeitende bisher durchgeführt Ergänzend zur Teststrecke hat die GA-HLB einen Schulungsraum eingerichtet, der im Dezember 2010 eröffnet wurde.

The test section floor may be covered with roughness elements of various size and spacing Lego bricks.
Der Boden der Messstrecke kann mit Rauhigkeitselementen verschiedener Größe und Anordnung(Lego-Steine) bestückt werden.

The purpose of this test section is to train the use of prepositions.
Das Ziel der Test dieses Teiles ist das Training des Verwendens der Präpositionen.

The test section with the optoelectronic system is composed of a light source, the appropriate lenses to focus the beam and an electronic evaluator of the resulting light.
Die Messstrecke mit dem optoelektronischen System besteht aus einer Lichtquelle, den entsprechenden Linsen zur Bündelung des Lichtes und einer Auswerteelektronik des ankommenden Lichtes.

I have tried a multitude of test sections in the smooth expanse of Amphipolis, where there were the early Christian basilicas.
Ich habe eine Vielzahl von Test-Abschnitten in die glatte Fläche von Amphipolis, wo die frühen christlichen Basiliken waren.

The test section was extended to 12 pressure sensors and a venting valve for each pressure sensor to ensure that no air bubbles are trapped inside the circuit.
Die Messstrecke wurde auf 12 Drucksensoren und ein Entlüftungssystem erweitert, um sicherzustellen, dass keine Luftblasen im Umlauf sind. Ein magnetisch-induktiver Durchflussmesser hilft bei der Bestimmung der Wassergeschwindigkeit in der Messstrecke.

The purpose of this test section is to train Russian speech perception and words memorizing.
Das Ziel der Test dieses Teiles ist das Training der Wahrnehmung der russischen Rede und Auswendiglernen der Wörter.

The test section is really surprising, with articles from ancient magazines, where one can find the testing of a Seat 124 Sport Coupé 1600 or the comparative between a Renault Fuego GTX and a Volkswagen Scirocco Gli.
Der Bereich der Testberichte ist wirklich beeindruckend, mit Artikeln von alten Zeitungen, in denen man zum Beispiel den Testbericht eines Seat 124 Sport Coupé 1600 oder eines Renault Fuego GTX entdecken kann, die sich einem Volkswagen Scirocco Gli stellen.

Track===In 1993, a test section of slab track of the Züblin type was installed Between Wittenberg and Dergenthin 129.3 to 135.4 km.
Fahrbahn ====Zwischen Wittenberge und Dergenthin(Streckenkilometer 129,3 bis 135,4) wurde 1993 ein Testabschnitt in"Fester Fahrbahn" der Bauart"Züblin" eingebaut.

The important difference is that the test section is closed and the upstream run-up area reproduces the atmospheric wind profile corresponding to the natural landscape categories by means of various specific facilities.
Er unterscheidet sich im Wesentlichen durch eine geschlossene Messstrecke und die vorgelagerte Anlaufstrecke, in der mittels diverser Einbauten das atmosphärische Windprofil entsprechend den natürlichen Geländekategorien nachgebildet wird.

The mean velocity in the test section is deduced from the dynamic pressure based on static pressure differences between the settling chamber and the nozzle exit via calibration measurements in the test section.
Instrumentierung Geschwindigkeitsmessungen Die mittlere Geschwindigkeit in der Messstrecke wird aus dem dynamischen Druck auf Basis statischer Druckdifferenzen zwischen der Beruhigungskammer und dem Düsenaustritt mittels Kalibrationsmessungen in der Messstrecke abgeleitet.

The Lone Star drill program will continue with one drill with the objective of systematically testing sections to outline the geometry, continuity, and extent of disseminated gold mineralization and gold-bearing quartz vein mineralization.
Das Lone Star -Bohrprogramm wird weiter mit einem Bohr gerät laufen und systematisch bestimmte Abschnitte testen, um Geometrie, Kontinuität und Ausmaß der eingesprengte n Goldmineralisierung und der goldhaltigen Quarzgangmineralisierung ab zu grenzen.

How to use "test section" in an English sentence

Corrected deflection basins for test section 32-0203.

Examine strand test section and note timing.

The basic test section dimensions are 12.2-in.

The subject test section is not required.

The test section passed that fatigue test.

or the test section HMAC constructed with .

What Is A Test Section and Out-Of-Sample Section?

Practice in the Test section of the forum.

building size restriction and test section size requirements.

Test section for post, image or topic testing.

How to use "teststrecke, testabschnitt" in a German sentence

Auf einer Teststrecke werden die Rundenzeiten gemessen.

Erkunden Sie die Teststrecke bis ins Detail.

Probefahren auf der Teststrecke natürlich inklusive!

Möglichkeiten zum Aufbau einer Teststrecke etc.

Als Teststrecke dient uns die Karte "Hills".

Juni wird zur Teststrecke für autonomes Fahren

Die Supratrans-Schwebebahn auf der Teststrecke in Dresden-Niedersedlitz.

Die Leistungen des Kundenservices werden in diesem Testabschnitt beleuchtet.

Denn hier hat Bünte seine Teststrecke verlegt.

Teststrecke im emsländischen Lathen wurde nach Chancen-Rechner.