What is the translation of " THE CONTINUOUS DEVELOPMENT " in German?

• die kontinuierliche Entwicklung
• die kontinuierliche Weiterentwicklung
• die ständige Weiterentwicklung
• die stetige Weiterentwicklung
• die ständige Entwicklung
• der fortlaufenden Entwicklung
• die stetige Entwicklung
• die stete Weiterentwicklung
• permanente Weiterentwicklung
• die laufende Weiterentwicklung
• der kontinuierliche Ausbau

Examples of using The continuous development in English and their translations into German

Support for the"CRM owner" in the continuous development of CRM.
Unterstützung des„CRM Owners" bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung von CRM.

The continuous development of our managers' capabilities is something close to our hearts.
Die Kompetenzen unserer Führungskräfte kontinuierlich weiterzuentwickeln, liegt uns am Herzen.

This can only be achieved by the continuous development of innovative products.
All dies gelingt nur durch die konti nuierliche Ent wicklung innovativer Produkte.

The continuous development of largescale cars in recent years would actually require two different rims now.
Die stetige Weiterentwicklung der Gro modelle in den letzten Jahren erfordert eigentlich zwei verschiedene Felgentypen.

Using this experience, we also promote the continuous development of our suppliers.
Durch diese Erfahrungen treiben wir außerdem permanent die Produktentwicklung unserer Lieferanten voran.

The continuous development of technology and the growing needs of our customers inspire us to extend our offer.
Die ständige Entwicklung der Technologie und Ihre wachsenden Bedürfnisse sind eine Inspiration für uns, um unser Angebot zu verbessern.

Since 1989, we have worked as a team on the continuous development of our collections.
Seit 1989 arbeiten wir als Team an der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Kollektionen.

The continuous development of the hotel can lead to differences in configuration, size, capacity and design, even in the same room types.
Die kontinuierliche Weiterentwicklung des Hotel kann zu Unterschieden in der Konfiguration, Größe, Kapazität und Design führen, selbst bei gleichen Zimmertypen.

FUCHS impresses with premium technology and the continuous development of the oils of tomorrow.
FUCHS überzeugt durch PREMIUM-Technologie und die stetige Entwicklung der Öle von morgen.

The continuous development and improvement of our vehicles- also due to the continuously high level of demand in this product category- is very important to us.
Die stetige Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Fahrzeuge ist uns, auch wegen der ungebrochen großen Nachfragen in dieser Produktkategorie, ein großes Anliegen.

The success of the company is based on the continuous development of these products.
Der Erfolg des Unternehmens beruht auf der kontinuierlichen Weiterentwicklung dieser Produkte.

This encompasses not only the continuous development of proven solutions such as our proprietary software for testing applications(ups64) or the Manufacturing Execution System MES.
Dies umfasst nicht nur die kontinuierliche Weiterentwicklung von bewährten Lösungen wie unserer Prüfstandssoftware ups64 oder Manufacturing Execution Systems MES.

It works by comparing performances(benchmarking) and the continuous development and improvement of prototypes.
Der Prozess basiert auf Leistungsvergleichen(Benchmarking) und der fortlaufenden Entwicklung und Verbesserung der Prototypen.

The continuous development of engine oils that deliver extremely high performance in racing applications provides an ideal basis for testing FUCHS engine oil under extreme conditions.
Die stetige Weiterentwicklung der im Renneinsatz extrem leistungsfähigen Grundöle bietet beste Voraussetzungen FUCHS Motorenöle unter Extrembedingungen zu testen.

As the market leader, we invest in the continuous development of our high-quality butt welding machines.
Als Marktführer investieren wir in die stetige Weiterentwicklung unserer hochqualitativen Stumpfschweißmaschinen.

The continuous development of the company is possible thanks to the high quality of the services offered and the professionalism of the team.
Die ständige Weiterentwicklung der Firma ist Dank der hohen Qualität der angebotenen Dienste und dem professionellen Team möglich.

Our employees' tireless commitment drives the continuous development of this automotive legend.
Der unermüdliche Einsatz unserer Mitarbeiter dient als Motor für die ständige Weiterentwicklung der automobilen Legende.

The continuous development of our deep-drawing technology and modern machinery allow us to manufacture high-tech components at the edge of what is technically possible.
Die kontinuierliche Entwicklung unserer Tiefziehtechnologie und der moderne Maschinenpark erlauben uns die Herstellung von High Tech Bauteilen bis an die Grenzen des Machbaren.

Enrico- hunter and dog+ bird breeder- ensures the continuous development of the company and holds the family together.
Enrico- Jäger, Hundezüchter und Vogelfreund- sorgt für die ständige Weiterentwicklung des Betriebes, hält die Familie zusammen und die wirtschaftlichen Zügel fest in der Hand.

The continuous development of Isatis and Minestis software packages is based upon significant technical advances Geovariances has been responsible for over the years, some of which involve multivariate geostatistics.
Die kontinuierliche Weiterentwicklung der Software-Pakete Isatis und Minestis baut auf signifikanten technischen Fortschritten auf, für die Geovariances seit Jahren verantwortlich ist.

This course allows students to understand and appreciate the continuous development of ideas that shape economic opinions and policy in our dynamic, evolving world.
Dieser Kurs ermöglicht es den Studierenden verstehen und schätzen die kontinuierliche Entwicklung von Ideen, Meinungen und Wirtschaftspolitik in unserem dynamischen, sich entwickelnden Welt zu gestalten.

The continuous development of world-class solutions in Sitecore Experience Cloud and the addition of Stylelabs shows that we're building a marketing platform for today and for the future.
Die kontinuierliche Entwicklung erstklassiger Lösungen in der Sitecore Experience Cloud und die Übernahme von Stylelabs zeigen, dass wir eine Marketingplattform für heute und für die Zukunft aufbauen.

We are pleased with the continuous development of MagiCAD's product model databases.
Mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Datenbanken von MagiCAD sind wir sehr zufrieden.

CM Groep focuses on the continuous development and consolidation of design and construction of(technical) services in global corporate mobile messaging and mobile payments.
Unternehmen innerhalb der CM Gruppe konzentrieren sich auf die stetige Entwicklung und Konsolidierung von Design und Bau von(technischen) Dienstleistungen von weltweitem Corporate Mobile Messaging und mobilen Zahlungen.

The focus of my work is the continuous development of our systematic trading strategies.
Im Mittelpunkt meiner Arbeit steht die stetige Weiterentwicklung unserer systematischen Handelsstrategien.

The aim is the continuous development of the Upper Franconia regional brand and the boosting of the competitiveness of the region as an attractive living and economic region.
Ziel ist die kontinuierliche Weiterentwicklung der Regionalmarke Hochfranken und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Region als attraktiver Lebens- und Wirtschaftsraum.

The most important part of our company philosophy is the continuous development and the guest- and market oriented business policy, which you can learn more about in our company history.
Der überwiegende Teil unserer Firmenphilosophie ist die kontinuierliche Weiterentwicklung und die gast- und marktorientierte Geschäftspolitik, über die Sie in unserer Firmengeschichte mehr erfahren können.

Pjur stands for the continuous development of new innovations of the highest standards.
Pjur steht außerdem für kontinuierliche Entwicklung von Innovationen auf höchstem Qualitätsniveau.

Decisive criteria for success are the continuous development of new types of products, technologies and production processes as well as a comparatively very high depth of production.
Entscheidende Erfolgskriterien sind die kontinuierliche Entwicklung neuartiger Produkte, Technologien und Fertigungsprozesse sowie die vergleichsweise sehr hohe Fertigungstiefe.

The partnership provided capacities for the continuous development of the controller and its unique features and capabilities, which are still preeminent until today.
So blieben die Kapazitäten frei für die ständige Weiterentwicklung des Reglers und den Ausbau seiner Alleinstellungsmerkmale, die nach wie vor unerreicht sind.