What is the translation of " THE CONTINUOUS DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• постійний розвиток
• безперервним розвитком
• безперервному розвитку
• постійним розвитком
• безперервного розвитку

Examples of using The continuous development in English and their translations into Ukrainian

The continuous development of personnel;
Постійний розвиток персоналу;

It is for you the company develops, improves and works toward the continuous development.
Саме для Вас компанія розвивається, покращує роботу і прагне до постійного розвитку.

Now, when the continuous development of V8 takes place, the emergence of new node.
Тепер, коли відбувається постійний розвиток V8, поява нових версій node.

We set"be a creditable practitioner to achieve the continuous development and innovation" as our motto.
Ми встановлюємо«бути похвально практиками для досягнення сталого розвитку та інновацій», як наш девіз.

UKBTSH provides the continuous development of the existing product line and expansion of the product range.
УКБТШ забезпечує постійний розвиток існуючої лінійки продукції і розширення номенклатурного ряду.

We have driven Volvo trucks since 1976 and have seen the continuous development of the Volvo FH.
Ми користуємося вантажними автомобілями Volvo з 1976 року і не можемо не відзначити постійний розвиток моделі Volvo FH.

Cloud technology involves the continuous development of internal intellectual resources of the company.
Хмарна технологія передбачає постійний розвиток внутрішніх інтелектуальних ресурсів компанії.

The Russian-Armenian relations are viewed as friendly, which contributed to the continuous development of the Armenian people.
Російсько-вірменські відносини розглядаються як союзницькі, які сприяли поступальному прогресу вірменського народу[52].

The continuous development of technology sets itself as the main goal of improving and facilitating the lives of people.
Безперервний розвиток технологій ставить перед собою в якості головної мети вдосконалення і полегшення життя людей.

The specialists of the clinic are active people who prefer the continuous development and improvement of their skills.
Фахівці клініки- активні люди, які вважають за краще постійний розвиток і вдосконалення своїх навичок.

With the continuous development of technology, for all kinds of convenient machines in life, they are also beginning to appear in the market.
З безперервним розвитком технологій, для всіх видів зручних машин в житті, вони також починають з'являтися на ринку.

Success- the result of the synergy of people who connects their lives with the continuous development of the individual, and what are the real leaders.
Успіх- це результат синергії людей, які пов'язують своє життя з безперервним розвитком особистості та які є справжніми лідерами.

The leaders welcomed the continuous development of environmental cooperation between the EU and Ukraine and the potential for further initiatives.
Лідери привітали постійний розвиток екологічного співробітництва між Україною та ЄС і потенціал для подальших ініціатив.

In recent years, it maintains a rapid growth in sales revenue and enterprise scale according to the technological innovation and the continuous development of global markets.
В останні роки він підтримує швидке зростання доходів від продажів та масштабів підприємства відповідно до технологічних інновацій та безперервного розвитку світових ринків.

Harmonious relationships imply the continuous development of both the relationship itself and the personality of their participants.
Гармонійні стосунки мають на увазі постійний розвиток, як самих відносин, так і особистості їх учасників.

The goal of socialism is to more fully satisfy the growing material and cultural needs of the people by the continuous development and improvement of social production” Programma KPSS, 1976, p.
Мета соціалізму- усе більш повне задоволення зростаючих матеріальних і культурних потреб народу шляхом безперервного розвитку і вдосконалення суспільного виробництва»Програма КПРС, 1976, с.

With the continuous development of modern social economy, people's living standards continue to improve, tourism and leisure has become an important part of people's way of life.
З постійним розвитком сучасної соціальної економіки, рівень життя людей продовжує поліпшуватися, туризм та відпочинок стали важливою частиною життєвого шляху людей.

With over 100 years experience in steam turbine technology and the continuous development of our products Siemens is technology leader and partner of choice for your business.
Завдяки більш ніж сторічному досвіду виробництва парових турбін, а також безперервному розвитку наших технологій, Siemens є ключовим партнером для Вашого бізнесу.

Thanks to the continuous development of technology in the medical field, countless lives have been saved and the overall quality of life continues to improve over time.
Завдяки безперервному розвитку технологій у галузі медицини збережено незліченну кількість життів, а загальна якість життя з часом продовжує покращуватися.

Can be concluded that, therefore, with the continuous development of the market, and the price of LED lights will soon to acceptable levels.
Can можна зробити висновок, що, отже, з безперервним розвитком ринок, і ціна світлодіодних світильників скоро до прийнятного рівня.

The continuous development and improvement of medicine and dentistry in tom including, also involves the search for new solutions, development of new minimally invasive and traumatic treatments.
Постійний розвиток і вдосконалення медицини, і стоматології в том числі, передбачає також пошук нових рішень, розробка нових малоінвазивних та травматичних методів лікування.

Development and implementation of management system, which ensures the continuous development and improvement of the enterprise, improving the present and future needs of consumers and all stakeholders;
Розробка та впровадження системи менеджменту, яка забезпечує постійний розвиток та поліпшення роботи підприємства, вдосконалює сьогоденні та майбутні потреби Споживачів та всіх зацікавлених сторін;

With the continuous development of cnc industry, more and more industries and enterprises have applied the CNC steel bar bending machine, and more and more enterprises have entered the bending machine industry.
З безперервним розвитком промисловості з ЧПУ, все більше і більше галузей і підприємств застосовували сталеву гнучку машину з ЧПУ, і все більше і більше підприємств входили в машину для згинання.

Innovative technologies and the continuous development of the facade, modular and mobile scaffolding systems are the basis of the work carried out ALTRAD Plettac assco GmbH.
Інноваційні технології і постійний розвиток фасадних, модульних і мобільних систем будівельних риштувань є основою роботи, що проводиться ALTRAD Plettac assco GmbH.

With the continuous development of genetic medicine it is likely that scientists will soon identify the gene responsible for male pattern baldness and consequently enable its genetic treatment or prevention.
У зв'язку з безперервним розвитком генетичної медицини цілком ймовірно, що вчені незабаром зможуть ідентифікувати ген, який відповідає за облисіння у чоловіків і, внаслідок цього, знайдуть його генетичне лікування або способи його профілактики.

After the recent years, with the continuous development and development, forming a set of new product development production lines operating and strong sales network in one of the specialized production base cabinet.
Після того, як в останні роки, з безперервним розвитком і розвитком, утворюючи безліч нових виробничих ліній розробки продуктів, що діють і потужну мережу продажів в одній спеціалізованої виробничої бази кабінету.

With the continuous development of artificial intelligence and vehicle networking technology, the future development direction of the automobile is also towards longer time, deeper level and higher frequency of human-machine interaction.
З безперервним розвитком штучного інтелекту та технологій мережевих транспортних засобів, майбутній напрямок розвитку автомобіля також спрямований на більш тривалий час, більш глибокий рівень і вищу частоту взаємодії людини з машиною.

Much attention is paid to the continuous development of our company, which provides well-coordinated work of our professionals, professionalism is constantly growing and successful organization of technological processes.
Велику увагу ми приділяємо постійному розвитку нашої компанії, яке забезпечується злагодженою роботою наших фахівців, професіоналізм яких постійно зростає, а також чіткою організацією технологічних процесів.

However, with the continuous development of science and technology, the rubber industry continues to refine the development, which makes the rapid development of new rubber industry, as in the medical industry has made a major breakthrough.
Проте, при безперервному розвитку науки і техніки, гумової промисловості продовжує вдосконалювати розвиток, що робить швидкий розвиток нової гумової промисловості, оскільки в медичній промисловості відбувся великий прорив.