What is the translation of " THEMATIC PROGRAMS " in German?

• thematische Programme
• Themenprogramme
• thematischen Programme

Examples of using Thematic programs in English and their translations into German

Thematic programs and packages.
Thematische Programme und Pakete.

Viewers will also a variety of thematic programs.
Zuschauer werden auch viele thematische Programme.

Ukrainian commercial thematic programs stopped broadcasting on the satellite Astra 3B.
Ukrainischen kommerziellen thematischen Programme gestoppt Rundfunk auf dem Satelliten Astra 3B.

Valmiera museum offers excursions, educational programs and participation in several thematic programs.
Das Museum bietet Ausflüge, bildende Programme und Teilnahme an verschiedenen thematischen Programmen an.

In addition, The offer will include documentaries and thematic programs, dedicated to health, new technologies and motorization.
Außerdem, Das Angebot wird Dokumentar- und thematische Programme umfassen, gewidmet Gesundheit, neue Technologien und Motorisierungs.

Nature's House VISITOR CENTRE- Festetics animal park(2) Interactive exhibitions, guided hiking tours, thematic programs.
Haus der Natur BESUCHERZENTRUM- Festetics Tierpark(2) Interaktive Ausstellungen, geführte Wandertouren, thematische Programme.

TV thematic programs through Astra satellite(19,2°E), that are part of software blocks German Anixe TV station in HD and SD resolution.
TV thematischen Programme durch Astra-Satelliten(19,2° E),, die Teil der Software-Bausteine Deutsch Anixe Fernsehsender in HD und SD-Auflösung.

Pronounced changes in the software offer took place in July last year,, when all the thematic programs have replaced music videos.
Ausgesprochen Änderungen in der Software-Angebot fand im Juli letzten Jahres,, wenn alle thematischen Programme haben Musikvideos ersetzt.

We invite to participate in our exhibitions, the presentations, recitals, thematic programs and to begin the participant of national amateur club"raritet" of those who is devoted to hobby to collect unusual things!!
Wir laden ein, an unseren Ausstellungen, die Präsentationen, die schöpferischen Abende teilzunehmen, die thematischen Programme und vom Teilnehmer des liebhaberischen Volksklubs"die Rarität" zu werden, wer der Begeisterung ergeben ist, die ungewöhnlichen Sachen zu sammeln!!

Funding for Russia also came from the Nuclear Safety Instrument(€500 million since 1991) and a number of other thematic programs.
Für Russland wurden auch Mittel im Rahmen des Instruments für nukleare Sicherheit(500 Millionen EUR seit 1991) und anderer thematischer Programme bereitgestellt.

Bluesun destinations offer oases of relaxation with sophisticated interiors, thematic programs and top quality teams of experts in wellness.
Durch anspruchsvoll eingerichtete Innenbereiche, Themenprogramme und ausgezeichnete Teams von Experten bieten Bluesun Reiseziele Oasen der Entspannung in den Wellness.

At leisure skilled organizers of children's leisure spend entertaining thematic programs, games, attractions for children, will organise excursions in the city of Feodosiya, visiting a reserve and biological research station Penalty-Dagsky where show to children circus representations of fur seals and dolphins.
Zur freien Zeit führen die erfahrenen Organisatoren der Kinderfreizeit für die Leute die unterhaltenden thematischen Programme, den Spiel, die Schaustellungen durch, organisieren die Exkursionen in die Stadt Feodossija, den Besuch die Strafe-Dagski des Naturschutzgebietes und der Biostation, wo den Kindern die Zirkusvorstellungen meer- kotikow und der Delphine zeigen.

The station broadcasts in Russian, and software offer consists mainly of music videos, concerts and thematic programs, which bring positive, good and Christian values.
Die Station Sendungen in russischer Sprache, und Software-Angebot besteht hauptsächlich aus Musikvideos, Konzerte und thematische Programme, die positive bringen, gute und christliche Werte.

In addition, offices in London and Berlin host global thematic programs, working on issues such as human rights, education, and access to healthcare.
Darüber hinaus betreiben Niederlassungen in London und Berlin globale Themenprogramme, die zum Beispiel in den Bereichen Menschenrechte, Bildung sowie Zugang zur Gesundheitspflege tätig sind.

In the online channel presents news, art movies, the tv performances and concerts on the Chuvash and Russian languages, the best domestic and foreign series, cycles of thematic programs for villagers, children and young people, business, sports, cultural transmission.
In der Online-Kanal präsentiert Neuigkeiten, Kunst-Filme, die TV-Auftritte und Konzerte auf den Chuvash und russischen Sprachen, die besten in- und ausländischen Serie, Zyklen von thematischen Programmen für Dorfbewohner, Kinder und Jugendliche, Geschäft, Sport, kulturelle transmission.

Place, new satellite pay-TV in the Netherlands, expanded software offer 5 thematic programs- one of which is in HD, and the rest in the classical SD resolution.
Platz, neues Satelliten-Pay-TV in den Niederlanden, erweiterte Software-Angebot 5 thematische Programme- einer davon in HD, und der Rest in der klassischen SD-Auflösung.

The channel broadcast TV shows you will see"Schuler","Smeller","Fighters","Ballad of Bomber","The Life and Adventures of Mishka Jap","Nezlamna"/"The Battle of Sevastopol" and others, as well as thematic programs of the world behind the scenes of the movie, top series, history of famous films and more, No less interesting.
Der Kanal Broadcast-TV zeigt Sie„Schuler“ sehen,„Snuff Nehmer“,"Fighters","Ballad of Bomber",„Das Leben und die Abenteuer von Mishka Jap“,„Nezlamna“/„Die Schlacht von Sewastopol“ und andere, sowie thematische Programme der Welt hinter den Kulissen des Films, Top-Serie, Geschichte berühmter Filme und mehr, Nicht weniger interessant.

Funding==The priorities of the FFG are divided into the following areas* Basic programs- funding of bottom-up strategic projects* Structural programs- structural funding(such as the program COMET)* Thematic programs- top-down funding as a control element of politics* European and international programs* Austrian Space ProgramThe Austrian Research Promotion Agency promotes a yearly event called the"Austrian Champions in European Research".
Förderprogramme ==Die Förderschwerpunkte der FFG gliedern sich in folgende Bereiche:* Basisprogramme- Förderungsprinzip nach dem Bottom-Up Verfahren* Strukturprogramme- Strukturförderungen(wie zum Beispiel das Programm COMET)* Thematische Programme- Top-Down Förderungen als Steuerungselement der Politik* Europäische und internationale Programme* Österreichisches Weltraumprogramm== Statistiken ==Die FFG beschäftigte im Jahr 2008 rund 237 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

In any case, Europe's spending on education in the region is scattered among inter-regional, national, and thematic programs, which makes it difficult to see how these funds' effectiveness might be measured.
Immer jedoch werden die europäischen Bildungsausgaben in der Region über interregionale, nationale und themenbezogene Programme verstreut, was die Messung der Effizienz dieser Gelder erschwert.

Corfu Animation Festival implements the thematic program"Be alert, Be there!
Korfu Animation Festival das thematische Programm der Umsetzung"Seien Sie wachsam, da!

X per vacation hippotherapy for children 4- 18y.- full vacation thematic program included in the price.
X pro Aufenthalt Hippotherapie für Kinder von 4 bis 18 Jahren- im Preis ein Ganzaufenthalt- thematisches Programm enthalten.

In the TV channel out various thematic program on medicine, cooking, home, repairs, travel and animals.
Im Fernsehen gibt verschiedene thematische Programme über Medizin, Kochen, Familieth, Reparaturen, Reisen und Tiere.

The festival consists of thematic cultural programs and activities.
Das Festival besteht aus thematischen kulturellen Programmen und Aktivitäten.