What is the translation of " THOROUGH KNOWLEDGE " in German?

• gründliche Kenntnis
• genaue Kenntnis
• umfassende Kenntnisse
• fundierte Kenntnisse
• gründliches Wissen über
• fundiertes Wissen
• umfassendes Wissen
• umfangreiches Wissen
• tiefgreifende Kenntnisse
• eingehende Kenntnis

Examples of using Thorough knowledge in English and their translations into German

Our thorough knowledge of the gearbox resp.
Unsere fundierte Kenntnis des Getriebe- bzw.

Osteopaths have a very thorough knowledge of anatomy.
Osteopathen besitzen ein sehr fundiertes Wissen der Anatomie.

With a thorough knowledge of each client's industry sector.
Mit fundierter Kenntnis der jeweiligen Branche des Mandanten.

Complex machines and equipment demand thorough knowledge.
Komplexe Maschinen und Geräte erfordern fundierte Fachkenntnisse.

I have a thorough knowledge of the suburb, man.
Ich hab fundierte Kenntnisse der Vorstadt, mein Junge.

On one hand, it requires a very thorough knowledge of anatomy.
Einerseits erfordert dies eine sehr genaue Kenntnis der Anatomie.

R&D versus IT: thorough knowledge of the laws and their interpretations.
R&D versus IT: gründliches Fachwissen über die Gesetzgebung und ihre Auslegung.

Project management or participation in IT projects with thorough knowledge of methodology.
Projektmanagement oder die Teilnahme an IT-Projekten mit gründliche Kenntnisse der Methodik.

Our team has thorough knowledge of instruments and industry technologies.
Unser Team verfügt über fundierte Kenntnisse der Instrumentierung und Industrietechnologien.

Your sworn translation is always checked by a professional reviser who, like the translator, has a thorough knowledge of the legal terminology of both languages.
Ebenso wie der Übersetzer verfügt der Revisor über umfassende Kenntnisse der Rechtsterminologie in beiden Sprachen.

Thorough knowledge of the antimicrobial resistance problem is important for all of them.
Ein fundiertes Wissen zur Antibio- tika-Resistenzproblematik ist für alle wichtig.

Graduates have a thorough knowledge of theology.
Der/die Absolvent/in verfügt über weitereichende Kenntnisse der Theologie.

Thorough knowledge of the full-scale wake characteristics is therefore a necessary prerequisite for a successful propeller design.
Genaue Kenntnis des Nachstromfeldes der Großausführung ist daher eine notwendige Voraussetzung für einen erfolgreichen Propellerentwurf.

Correcting deformities of the foot requires a thorough knowledge of anatomy and the function of bones, joints and the local musculature.
Korrekturen von Fussdeformitäten bedingen eine genaue Kenntnis der Anatomie und Funktion der betroffenen Knochen, Gelenke und Muskeln.

A thorough knowledge of foreign, but related languages led to an ever more and more exact knowledge of the thorough development of our own.
Auf die genaue Kenntnis fremder, doch verwandter Sprachen erfolgte die zunehmend genaue Kenntnis und Ausbildung der unseren.

Mistakes in the medical and pharmaceutical industry can cost lives, so a thorough knowledge of quality management is essential.
Fehler in der medizinischen und pharmazeutischen Industrie können lebensbedrohlich sein. Fundierte Kenntnisse im Bereich des Qualitätsmanagements sind daher unentbehrlich.

They have a thorough knowledge of strategic human resource development and continuance approaches.
Vertiefend verfügen sie über ein fundiertes Wissen strategischer Human Resource Entwicklungs- und Erhaltungsansätze.

In"Mein Kampf," published in 1924, Hitler quoted American eugenic ideology and openly displayed a thorough knowledge of American eugenics.
In"Mein Kampf", veröffentlicht im Jahre 1924, zitiert Hitler amerikanische eugenische Ideologie und stellte offen eine gründliche Kenntnis zur amerikanischen Eugenik zur Schau.

Over the years we have gained a thorough knowledge of the industry and can really help to make a difference.
Im Laufe der Jahre haben wir umfassende Kenntnisse in dieser Branche gesammelt und können daher unseren Kunden helfen, sich zu differenzieren.

The art of creating beautiful compositionsusing achromatic colors have artists-giperrealista units, thorough knowledge of the rules of the game of light and shadow.
Die Kunst der Herstellung von Kompositionenmit unbunten Farben haben Künstler-giperrealista Einheiten, gründliche Kenntnis der Regeln des Spiels von Licht und Schatten.

For this purpose a thorough knowledge is necessary, how these things work in practice, how they are to be planned and managed.
Hierzu ist ein fundiertes Wissen notwendig, wie diese Dinge in der Praxis funktionieren, wie sie zu planen und zu steuern sind.

Good knowledge of working with orchestras, ensembles and choirs, thorough knowledge of instruments and playing techniques, rehearsal methodology and planning.
Fundierte Kenntnisse der Arbeit mit Orchestern, Ensembles und Chören, gründliches Wissen über Instrumente und Spieltechniken, Probenmethodik und -planung.

This means a thorough knowledge of market strategy and product strategy are needed to boost the success chances of any business.
Das bedeutet, eine gründliche Kenntnis der Marktstrategie und Produktstrategie erforderlich, um die Erfolgschancen eines jeden Unternehmens zu steigern.

During the first year, our students receive a thorough knowledge of various subjects, which have direct or indirect usage in Aviation Industry.
Im ersten Jahr erhalten unsere Studenten fundierte Kenntnisse in verschiedenen Bereichen, die direkt oder indirekt in der Luftfahrtindustrie eingesetzt werden.

You will get a thorough knowledge in all the key areas including the foundations of electrical engineering, laboratory exercises, modern practice tools and design experience.
Sie erhalten eine fundierte Kenntnisse in allen wichtigen Bereichen einschließlich der Grundlagen der Elektrotechnik, Labor-Übungen, modernen Praxis-Tools und Design-Erfahrung zu bekommen.

It must also be easy for him to prove that the thorough knowledge of Roman law will for indefinite ages remain the canon of all strictly juridical thought.
Leicht muss ihm der Nachweis auch fallen, dass die genaue Kenntnis des römischen Rechtes auf unabsehbare Zeiten hin die hohe Schule alles streng juridischen Denkens bleiben wird.

Our specialists have a thorough knowledge of the requirements and challenges of your field and offer services to enable you to achieve your goals.
Unsere Experten verfügen über umfangreiches Wissen, was die Ansprüche und Herausforderungen in Ihrem Sektor anbetrifft, und bieten Ihnen die Dienstleistungen, mit deren Hilfe Sie Ihre Ziele erreichen.

Over the years we have gained a thorough knowledge of different industries and can really help to make a difference.
Im Laufe der Jahre haben wir umfassendes Wissen in den verschiedenen Branchen gesammelt und können daher unseren Kunden helfen, sich zu differenzieren.

It's no secret that a thorough knowledge of the location of all the letters on a computer keyboard greatly accelerates the process input and set the necessary information.
Es ist kein Geheimnis, dass eine gründliche Kenntnis der Lage der Gesamtheit der Buchstaben auf einer Computer-Tastatur erheblich beschleunigt den Prozess Eingang und stellen Sie die notwendigen Infor.

Our application specialists have a thorough knowledge and understanding of customer processes in the chemical and pharmaceutical industries.
Unsere Anwendungsspezialisten verfügen über umfassende Kenntnisse und ein hervorragendes Verständnis für die Verfahren unserer Kunden in der pharmazeutischen Industrie.