What is the translation of " THY STATUTES " in German?

• deine Rechte
• deine Gebote
• deine Satzungen
• deine Gesetze
• deinen Rechten
• deiner Rechte

Examples of using Thy statutes in English and their translations into German

I do not forget thy statutes.
Deiner Rechte vergesse ich nicht.

Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
Deine Satzungen sind meine Lieder geworden im Hause meiner Wallfahrt.

For they seek not thy statutes.
Denn sie achten deine Rechte nicht.

Thy statutes have been my songs songs in the house house of my pilgrimage.
Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause Hause meiner Wallfahrt.

Yet do I not forget thy statutes.
Deiner Rechte vergesse ich nicht.

My lips lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
Meine Lippen Lippen sollen loben, wenn du mich deine Rechte lehrest.

I have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.
Ich neige mein Herz, zu tun nach deinen Rechten immer und ewiglich.

For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Denn ich bin wie ein Schlauch im Rauch; deiner Rechte vergesse ich nicht.

Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Mein Herz bleibe rechtschaffen in deinen Rechten, daß ich nicht zu Schanden werde.

Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
Gelobt seist du, HERR! Lehre mich deine Rechte!

Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Mein Herz bleibe rechtschaffen in deinen Geboten, damit ich nicht zuschanden werde.

Answer me, O Jehovah: I will observe thy statutes.
Erhöre mich, HERR, daß ich dein Rechte halte.

Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Mein Herz soll sich gänzlich an deine Satzungen halten, damit ich nicht zuschanden werde.

Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Du bist gut und wirkst Gutes./ Lehre mich deine Gesetze!

Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame.
Mein Herz soll sich gänzlich an deine Satzungen halten, damit ich nicht zuschanden werde.

My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
Meine Lippen sollen dich loben; denn du lehrst mich deine Gebote.

For they seek not thy statutes.
Denn nach deinen Ordnungen suchen sie nicht.

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
Es ist mir lieb, daß du mich gedemütigt hast, daß ich deine Rechte lerne.

I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Ich neige mein Herz, zu tun nach deinen Rechten immer und ewiglich.

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
Dass ich gedemütigt wurde, war für mich gut;/ denn so lernte ich deine Gesetze.

Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Du zertrittst alle, die von deinen Rechten abirren; denn ihre Trügerei ist eitel Lüge.

For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Ich bin wie ein Schlauch voller Risse,/ doch deine Gesetze habe ich nicht vergessen.

Yet do I not forget thy statutes.
Dennoch vergesse ich deine Bestimmungen nicht.

Deal with thy servant according to thy mercy, and teach me thy statutes.
Handle mit deinem Knecht nach deiner Gnade und lehre mich deine Rechte.

I have inclined mine heart to perform thy statutes alway.
Ich habe mein Herz geneigt, deine Satzungen auf ewig zu erfüllen.

The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
HERR, die Erde ist voll deiner GÜte; lehre mich deine Rechte.

Princes also sat and talked against me;[But] thy servant did meditate on thy statutes.
Sogar Fürsten sitzen und bereden sich wider mich; aber dein Knecht sinnt über deine Satzungen.