What is the translation of " UPPERMOST " in German?

• obersten
• höchsten
• nach oben
• oberste
• oberen
• oberstes
• höchste
• die Oberhand gewinnen
• zuoberst

Examples of using Uppermost in English and their translations into German

Security as the uppermost priority.
Sicherheit als oberstes Gebot.

Place your arm on the table with the palm uppermost.
Legen Sie den Arm mit der Handinnenfläche nach oben auf den Tisch.

Schangnau lies in the uppermost part of the Emmental.
Schangnau liegt zuoberst im Emmental.

We said: Fear not, surely you shall be the uppermost.
Wir sprachen:«Fürchte dich nicht. Du, ja du wirst überlegen sein.

Programme Selection knob Uppermost position On/ Off.
Programmauswahlknopf Oberste Position: Ein/Aus.

The uppermost one consists of long underground passages.
Die obere besteht im wesentlichen aus langen unterirdischen Gängen.

When he was on the uppermost horizon.
Während er am höchsten Horizont war.

Fold the fabric as illustrated with the wrong side uppermost.
Den Stoff wie abgebildet umlegen, mit der linken Seite nach oben.

Bacterial diversity in the uppermost 10 millimeters of.
Bakterien in den obersten 10 Millimetern des Wattsediments.

We said: Fear not, surely you shall be the uppermost.
Wir sagten:"Fürchte dich nicht; du, ja gewiß du, wirst die Oberhand gewinnen.

These are the uppermost and second uppermost program windows.
Diese sind das oberste und das zweitoberste Programmfenster.

Start the assembly procedure with the two uppermost shelf bases.
Beginnen Sie bei der Montage mit den obersten beiden Böden.

In the uppermost part of the green field, a yellow ear of wheat is placed horizontally.
Auf grünem Feld liegt in seinem oberen Teil eine gelbe Weizenähre.

For audio transmission slide the switch(13) to the uppermost position.
Für die Tonübertragung den Schalter(13) ganz nach oben schieben.

The Origin is at the uppermost left-hand connection point.
Der Bezugspunkt(Origin) liegt auf dem obersten, linken Anschlusspunkt.

Place the appliance on a soft surface with the base uppermost.
Stellen Sie das Gerät mit der Unterseite nach oben auf eine weiche Unterlage.

The two uppermost levels house large penthouse apartments spread over two stories.
Die obersten beiden Etagen bieten große Penthouse-Wohnungen über zwei Stockwerke.

Etc… Installation as required but preferable with coil uppermost.
Etc… Installation wie erforderlich aber vorzuziehendes mit der Spule oberst.

The uppermost goal is always to prevent serious traffic accidents and to save lives.
Oberstes Ziel ist dabei schwere Verkehrsunfälle zu verhindern und Leben zu retten.

It is advisable that the lamp should be mounted with the base and lead uppermost.
Es wird empfohlen, die Lampe mit Fuß und Kabeln obenliegend einzubauen.

Our uppermost quality objective is that you are able to reach your personal targets successfully.
Unser oberstes Qualitätsziel ist, dass du deine Zertifikate erfolgreich erwerben kannst.

It may happily be that the sense of responsibility about life is uppermost.
Es mag glücklicherweise sein, dass der Sinn für Verantwortung dem Leben gegenüber zuoberst liegt.

Place the oil radiator, with the base uppermost, on a soft surface, for example a carpet.
Stellen Sie den Ölradiator mit der Unterseite nach oben auf eine weiche Unterlage, zum Beispiel einen Teppich.

Each certificate of authenticity shall bear a serial number in the right-hand uppermost box.
Jedes Echtheitszeugnis trägt im rechten oberen Feld eine vorgedruckte Seriennummer.

From its uppermost point, visitors can enjoy wonderful panoramic views of Santanyí and the eastern coast of Mallorca.
Von ihrem höchsten Punkt hat man einen herrlichen Panoramablick auf Santanyí und die Ostküste Mallorcas.

Turn the holder over and place the SIM card with the contacts uppermost into the cardholder.
Drehen Sie den Halter herum und legen Sie die SIM-Karte mit den Kontakten nach oben in den.

Political education and more information were uppermost on the wish list of the participants, who came from all of the Alpine countries.
Politische Bildung und vertiefte Information stehen zuoberst auf der Wunschliste der Teilnehmenden aus allen Alpenländern.

In every tower there was an armory and an ammonition dump on the third and uppermost floor.
In jedem der Türme befand sich im dritten und höchsten Geschoß ein Waffen- und Munitionslager.

Hold by the centre grip, place the disc onto the drive shaft with the appropriate side uppermost.
Halten Sie die Scheibe am Mittelgriff fest und setzen Sie sie mit der gewünschten Seite nach oben auf die Antriebswelle.