Examples of using Uppermost in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The uppermost ideal is“we.”!
האידיאל העליון זה"אנחנו"!I believe they're on the uppermost deck.
אני סבור שהם בסיפון העליון.Uppermost in his mind all these months.
He had his country uppermost in his mind.
The uppermost portion of the ear is directly connected to your back and shoulders.
Seriousness- We consider safety to be an uppermost value.
The first and uppermost has to be trust.
אבל כמובן שמהחיבות הראשונה והעליונה היא להבטחת הבטחון.The uppermost portion of the ear is directly connected to your back and shoulders.
החלק העליון ביותר באוזן מחובר ישירות לגב ולכתפיים.The welfare of his men was always uppermost in his mind.
טובתם של האנשים הייתה תמיד בראש מעייניו.Obviously what's uppermost in her mind is her pregnancy.
It is important to note that thereare huge gaps within the top decile between the uppermost one percent and the rest.
יש לציין כי בתוך העשירון העליון עצמו יש פערים עצומים בין המאיון העליון ובין שאר העשירון.Army service was always an uppermost value in the worldview of the nationalist camp.”.
שירות צבאי תמיד היה ערך עליון בתפיסת העולם של המחנה הלאומי".The building was three stories tall andhad a tiered structure mimicking that of a temple, the uppermost tier being the smallest.
הבניין היה בן שלוש קומותוהיה מבנה שכבתי מחק בבית מקדש, הרובד העליון להיות הקטן ביותר.Army service was always an uppermost value in the worldview of the nationalist camp.”.
שירות צבאי תמיד היה ערך עליון בתפישת העולם של המחנה הלאומי".Dutton divided this layer of earths'history into 5 steps starting from youngest(uppermost) rocks.
דטון חילק עוגת שכבות זו של ההיסטוריה הגאולוגית של כדור הארץלחמש מדרגות החל מהסלעים הצעירים ביותר(כלומר השכבה הגבוהה ביותר).Lie with the affected ear uppermost when putting in drops.
Dutton divided this layercake of Earth history into five steps from the youngest(uppermost) rocks.
דטון חילק עוגת שכבות זו של ההיסטוריה הגאולוגית של כדור הארץלחמש מדרגות החל מהסלעים הצעירים ביותר(כלומר השכבה הגבוהה ביותר).Question: You say that a human being, as the uppermost link of nature, strongly affects its processes.
שאלה: אתה אומר, שהאדם, כחולייה העליונה ביותר של הטבע, משפיע בעוצמה על התהליכים שלו.A British central bank report estimated that about40% of the financial market gains went to the uppermost 5% of the public.
In the new small window you need the uppermost right line- in gray it says“Open access by reference”.
בחלון הקטן החדש אתה זקוק לשורה הימנית העליונה- באפור כתוב"פתח גישה באמצעות הפניה".Sector F was also enlarged during the 2010 season,and several architectural elements were uncovered within the two uppermost layers, 0 and B(Fig. 3).
The mount is made of the uppermost part of a granite intrusion into metamorphosed Devonian mudstones or pelites.
הגבעה בנויה מהחלק העליון ביותר של מחדר גרניט לתוך אבן בוץ מהדבון שעברה התמרה או פליט.In cosmetic applications, botulinum toxin is considered safe and effective for reduction of facial wrinkles,especially in the uppermost third of the face.
ביישומים קוסמטיים, רעלן הבוטולינום נחשב בטוח ויעיל להפחתת קמטים בפנים,במיוחד בשליש העליון של הפנים[30].This temperature changewill be present in the 5 to 10 uppermost meters of the lake, where water tends to be the hottest.
קפיצה כזו בטמפרטורות תתבטא בעיקר ב10-5 המטרים העליונים ביותר של האגם, שם המים הם החמים The uppermost niches of the gable contained the figure of Christ the Judge at the centre, with the Virgin Mary on his right and John the Baptist on his left.
הגומחות העליונות ביותר בגמלון הכילו את דמותו של ישו השופט במרכז, כשהבתולה מרים מימינו ויוחנן המטביל משמאלו.The team found that despite their overall low number density, BHBs appear to follow NGC 7492's Northern tail,connecting its uppermost tip with the cluster itself.
הצוות מצא כי למרות צפיפות המספרים הכללית שלהם, BHBs נראה לעקוב אחר הזנב הצפוני NGC 7492,המחבר את קצה העליון שלה עם אשכול עצמו.On behalf of the uppermost interests of the State, I appeal to you with a recommendation that you erase from the protocol everything you said regarding the atomic bomb.
בשם האינטרס העליון של המדינה אני פונה אליך בהצעה למחוק מהפרוטוקול כל מה שאמרת בדבר הפצצה האטומית.It is formed by the hydration of olivine,(Mg, Fe2+)2SiO4, and is stable over a range of temperatures andpressures that include those existing in a portion of the uppermost mantle.
הוא נוצר על ידי הידרציה של אוליבין,(Mg, Fe2+) 2SiO4, והוא יציב על פני טווח של טמפרטורותולחצים הכוללים אלה הקיימים בחלק של המעטפת העליונה.Its religious symbolism is generally understood that the five vertices of thepentagram represent the four elements with the addition of Spirit as the uppermost point.
השימוש הדתי של הפנטגרם מוסבר בדרך כלל על ידי התייחסות להבנה הנאו-פיתגוריתמימי הביניים שחמשת הקודקודים מיצגים את ארבעת היסודות עם הוספת ה"רוח" כנקודה הגבוהה ביותר.Its religious symbolism is commonly explained by reference to the neo-Pythagorean understanding that the five vertices of thepentagram represent the four elements with the addition of Spirit as the uppermost point.
השימוש הדתי של הפנטגרם מוסבר בדרך כלל על ידי התייחסות להבנה הנאו-פיתגורית מימי הביניים שחמשתהקודקודים מיצגים את ארבעת היסודות עם הוספת ה"רוח" כנקודה הגבוהה ביותר.
