What is the translation of " UPPERMOST " in Vietnamese?

• cao nhất
• trên cùng
• trên hết
• uppermost

Examples of using Uppermost in English and their translations into Vietnamese

Death has been uppermost on my mind for a long time.
Cái chết chiếm hoàn toàn trong tâm trí tôi đã từ lâu rồi.

They both breached strict rules of chastity but the welfare of their children is uppermost.'.
Cả hai đều vi phạm những quy định nghiêm ngặt về sự trong sạch, nhưng quyền lợi của những đứa trẻ là ưu tiên trên hết".

But uppermost in our minds, is the final destination.
Nhưng trên hết trong tâm trí chúng ta là đích đến cuối cùng.

Everyone opens his closed cards and the uppermost hand succeeds the pot.
Mọi người mở thẻ đóng của mình và bàn tay trên cùng thành công nồi.

Also, service is uppermost, so please don\'t hesitate to buy from us.
Ngoài ra, dịch vụ là thượng, nên xin vui lòng không ngần ngại mua từ Hoa Kỳ.

When it comes to monitoring software for PC, the feature of recording is the uppermost idea in our mind.
Khi nói đến Các phần mềm giám sát cho PC, Các tính năng ghi âm là ý tưởng uppermost trong tâm trí của chúng tôi.

The player by means of the uppermost rank displaying is the primary to speak and to bet.
Người chơi bằng các phương tiện hiển thị xếp hạng trên cùng là người đầu tiên nói và đặt cược.

How it manifests itself: Usually only the thin dorsal layer is affected(the uppermost layer of the nail plate).
Làm thế nào nó thể hiện bản thân: Thông thường chỉ có lớp lưng mỏng bị ảnh hưởng( lớp trên cùng của tấm móng tay).

The uppermost part of The Rock is still a British military installation, and off-limits to the public.
Phần trên cùng của Rock vẫn còn là một căn cứ quân sự của Anh, và giới hạn đối với công chúng.

In the human brain, the cerebrum is the uppermost region of the central nervous system.
Trong não người, đại não là vùng ở trên cùng của hệ thần kinh trung ương.

The question uppermost in the minds of most Indians is how should we react to this piece of bluster?
Câu hỏi đầu tiên trong tâm trí của hầu hết người Ấn Độ là chúng ta nên phản ứng với bài viết hăm dọa này như thế nào?

Improvement of patient care is a dynamic process and should be uppermost in the minds of medical care personnel.
Cải thiện chăm sóc bệnh nhân là một quá trình năng động và nên được trên hết trong tâm trí của nhân viên chăm sóc y tế.

Your own concerns may be uppermost in your mind on Monday or Tuesday, but maybe that's how it should be.
Mối quan tâm của riêng bạn có thể là cao nhất trong tâm trí của bạn vào thứ Hai hoặc thứ Ba, nhưng có lẽ đó là cách nó phải như vậy.

The current height of the great pyramid, after erosion and the absence of the uppermost stone, remains at 138.8 meters.
Chiều cao hiện tại của kim tự tháp sau khi xói mòn và mất đi viên đá cao nhất vẫn giữ ở độ cao 138,8 mét.

She is the 2nd uppermost earning lady player behind her sister, Serena and has got two Gold Medals in the Olympics.
Cô là vận động viên nữ có thu nhập cao thứ 2 sau chị gái mình, Serena và đã giành được hai huy chương vàng trong Thế vận hội.

The pagoda is usually over two meters high and its uppermost part is inlaid with a circle of small white stones.
Tháp chùa này thường cao trên 2 m và phần trên cùng nhất của nó được dát bằng một vòng tròn các viên đá trắng nhỏ.

At the uppermost level, this is a color which is associated with higher ideals, wisdom, understanding and enlightenment.
Ở cấp độ cao nhất, đây là một màu sắc có liên hệ với những lý tưởng cao hơn, trí tuệ, sự hiểu biết và giác ngộ.

Appropriately, the monastery was built on the uppermost heights of the frequently snowbound pass, on the Tyrolean side.
Một cách thích hợp, tu viện được xây dựng trên độ cao cao nhất của con đường tuyết thường xuyên, ở phía Tyrolean.

However, the foundation of sustainability doesn't lie in the word of“brand” but comes from the fact that patients' interests are put uppermost.
Tuy nhiên, nền tảng của sự vững chắc không nằm ở hai chữ“ thương hiệu” mà xuất phát từ chỗ đặt lợi ích bệnh nhân trên hết.

Caster is the tilting of the uppermost point of the steering axis either forward or backward(when viewed from the side of the vehicle).
Caster là nghiêng điểm trên cùng của trục lái hoặc về phía trước hay phía sau( khi nhìn từ phía bên của chiếc xe).

A penthouse can also simply mean a single-occupancy living space that takes up the entire, uppermost floor of a building, and not one built onto the roof with setbacks.
Một căn penthouse cũng có thể chỉ đơn giản có nghĩa là một không gian sống một người chiếm toàn bộ, tầng trên cùng của một tòa nhà, và không phải là một tòa nhà được xây dựng trên mái nhà với những thất bại.

Finally, the third and uppermost floor is built in the style of a Chinese Zen Hall and is capped with a golden phoenix.
Cuối cùng, tầng thứ ba và cao nhất được xây dựng theo phong cách của một Thiền trường Trung Quốc, được trang trí mạ vàng bên trong ngoài và phượng hoàng vàng.

When the flag is completely folded, the stars are uppermost reminding us that our nations motto, In God We Trust.
Khi lá cờ đã hoàn toàn gấp xong, những ngôi sao được ở trên cao nhất, nhắc nhở cho chúng ta phương châm của tổ quốc: Trong Chúa chúng tôi tin.

The wash load is uppermost layer which consist of the smallest sediment that can be seen with the naked eye; however, the wash load gets easily mixed with suspended load during transportation due to the very similar process.
Tải trọng mặt là lớp trên cùng bao gồm các trầm tích nhỏ nhất có thể nhìn thấy bằng mắt thường; tuy nhiên, tải trọng mặt dễ dàng trộn lẫn với tải lơ lửng trong quá trình vận chuyển do quá trình rất giống nhau.

The subcontinental lithospheric mantle(SCLM) is the uppermost solid part of Earth's mantle associated with the continental lithosphere.
Lớp phủ thạch quyển lục địa nhỏ( SCLM) là phần rắn trên cùng của lớp phủ trái đất liên kết với thạch quyển lục địa.

Finally, the third and uppermost floor is built in the style of a Chinese Zen Hall, is gilded inside and out, and is capped with a golden phoenix.
Tầng thứ ba và cũng là tầng cao nhất được xây dựng theo phong cách của một người Trung Quốc Zen Hall, được mạ vàng từ trong ra ngoài, và bị giới hạn với một con phượng hoàng vàng.

To ensure safe diesel genset operation under dangerous environment, the uppermost is to control sources of ignition and electric arc and sparks generated by electrical components.
Để đảm bảo hoạt động của máy phát điện diesel an toàn trong môi trường nguy hiểm, trên hết là kiểm soát các nguồn phát lửa và hồ quang điện và tia lửa điện được tạo ra bởi các thành phần điện.

With re-election in 2020 uppermost in Trump's mind, he must consider the electoral benefits of a long battle with China against the negative impact on economic growth.
Với cuộc bầu cử lại vào năm 2020 cao nhất trong tâm trí của Trump, ông phải xem xét lợi ích bầu cử của một cuộc chiến dài với Trung Quốc chống lại tác động tiêu cực đến tăng trưởng kinh tế.

Microdermabrasion, which removes the uppermost superficial layer of skin and can also be used in conjunction with injections that help lighten dark spots.
Microdermabrasion, loại bỏ lớp bề mặt trên cùng của da và cũng có thể được sử dụng kết hợp với các mũi tiêm giúp làm sáng các đốm đen.