UPPERMOST in Serbian Translation

Fold the uppermost layer centered upwards.

Савијте највиши слој центриран према горе.

Now what do you suppose is uppermost in her mind?

Šta mislite da joj je najviše na pameti?

Therefore, the uppermost limit of the Ceq value is preferably 0.42%.

Zbog toga, највиша граница ЦЕК вредности је пожељно 0. 42%.

South America will be shaken from the uppermost portion to the end;

Južna Amerika će biti uzdrmana od najvišeg dela do kraja;

Now click on the uppermost ground, which in our case is the ceiling.

Сада кликните на највиши терен, што је у нашем случају плафон.

A polish is nothing more than a very fine grinding process,which removes the uppermost layers of a hard material.

Лак није ништа друго до веома фино брушење,које уклања најгорње слојеве тврдог материјала.

Except what was uppermost in both your minds.

Osim onoga što vam je oboma sve vreme bilo na umu.

The uppermost part of your ear has direct effects on your back and shoulders.

Najviši deo uha ima direktnu vezu sa leđima i ramenima.

Th step: Now turn the right, uppermost layer to the left.

Пети корак: Сада окрените десни, горњи слој улево.

The thought uppermost in his mind was the reiterated arguments of the morning.

Мисао највише у глави била је поновио аргументе јутра.

Sew on the stiffeners in the uppermost crease at the same angle.

Завијте учвршћиваче у горњој набора под истим углом.

The uppermost buds of these fruit shoots drift out again in the same summer.

Исти љетови опет избијају горњи пупољци ових воћних изданака.

Avoid feeling guilty if the baby isn't uppermost in your thoughts all the time.

Izbegavajte osećaj krivice što vam beba nije sve vreme u mislima.

The uppermost portion of the ear is directly connected to your back and shoulders.

Najviši deo uha ima direktnu vezu sa leđima i ramenima.

Luke 11:43 Woe unto you, Pharisees!for ye LOVE the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

Тешко вама, фарисеји,јер волите прва места у синагогама и да вас поздрављају на трговима!+.

The uppermost parts of the mountains are frozen with large amounts of ice and snow.

Највиши делови планина су замрзнути са огромним количинама леда и снега.

It may also be helpful to have very superficial microabrasion in the area where the uppermost layers of skin are removed with abrasives.

Може бити корисно имати врло површно микроабразију у подручју где су горњи слојеви коже уклоњени абразивом.

Water will beat from the uppermost plate and then spread to larger lower bowls.

Вода ће ударати са најгорње плоче и онда се проширити на веће доње здјеле.

Special plastic cleaners are always displayed when the contamination has already penetrated to the uppermost layer of material.

Специјална средства за чишћење од пластике се увек приказују када је контаминација већ продирала у највиши слој материјала.

It was that irony that was uppermost in enquiring minds… at the discovery of Mr. Herbert's body.

Prava je ironija, da je to najviše ispitivano u istrazi, po nalaženju tela gospodina Herberta.

This layer also reflects diffuse light falling on it through translucent lazure layers and shines through the uppermost parts of the drapery.

Овај слој такође рефлектује дифузну светлост која пада на њега кроз прозирне слојеве лазура и сија кроз најгорње делове драперије.

The uppermost section of the Nile is generally known as the Victoria Nile until it reaches LakeAlbert.

Највиша секција Нила је генерално позната као Викторијин Нил, док не досегне Албертово језеро.

It is often easier to approach a problem by breaking the longest(uppermost) bar before breaking any bars under it.

Често је лакше приступити проблем тако што се разбија најдужи( највиши) шипак пре него што се разбије било који барови испод њега.

The uppermost section of the Nile is called the Victoria Nile until when it flows and reaches Lake Albert.

Највиша секција Нила је генерално позната као Викторијин Нил, док не досегне Албертово језеро.

It has a complex, layered cloud structure, with water thought to make up the lowest clouds, andmethane thought to make up the uppermost layer of clouds.

Атмосфера има сложену слојевиту структуру, са водом за коју се мисли да чини најниже облаке, аза метан се мисли да чини највише слојеве облака.

The uppermost part is a small dome, which offers a beautiful panorama of the consul city and its wider surroundings.

Највиши део је мала купола, која нуди прекрасну панораму града конзула и шире околине.

The lower breast is creamy-white with a diminishing buff tinge and fewer speckles and the belly is similarly creamy-white,with the speckles restricted to the uppermost parts.

Доњи део груди је кремасто-бео са све мањим нијансама и мање пега, а трбух је слично кремасто-беле боје,при чему су пеге ограничене на највише делове.

In the uppermost basket were all kinds of baked goods for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.

U korpi na vrhu bilo je raznovrsnog peciva za faraona,+ i ptice+ su to jele iz korpe na mojoj glavi.

There will be seen new lands of the Caribbean Sea… South America will be shaken from the uppermost portion to the end; and in the Antarctic off Tierra del Fuego will be land, and a strait with rushing waters.”.

Јужна Америка ће бити уздрмана од највишег дела до краја и на Антарктику са Огњене земље, тамо ће бити земља, и мореуз са навалом воде.“.

The exposed, uppermost slopes of Mount Tambuyukon can become very hot during the day and this might explain the inability of N. villosa to colonise them.

Изложене, највише падине планине Тамбујукон могу постати врло топле током дана и то би могло објаснити немогућност Nepenthes villosa да их настањује.