Examples of using Was asking in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He was asking money.
I forgot who I was asking.
I was asking for the loan!
Exactly what Bodine was asking you on the wire.
I was asking myself this question.
Ich frage mich eins.
People also translate
I don't think I was asking him, was I?
I was asking her a question.
I cooked for him and he was asking me questions.
Ich kochte für ihn und er stellte mir Fragen.She was asking my advice.
Sie wollte einen Rat von mir.When they were having coffee, I was asking for a check.
Als sie Kaffee tranken, verlangte ich die Rechnung.He was asking a lot of questions.
Er stellte viele Fragen.I would have given him ten times what he was asking... 20.
Ich hätte ihm das Zehnfache davon gegeben, was er verlangte... 20.No, I was asking.
Ich weiß nicht, ich frage.I was asking too many questions, and Labayda's producer Tim had me canned.
Ich stellte zuviele Fragen. und Labaydas Produzent ließ mich feuern.Wish I could say she was right, but Violet was asking the wrong questions.
Ich wünschte, sie hätte recht, aber Violet stellte die falsche Frage.Well, I was asking myself a thing.
Gut, Ich frage mich, eine Sache.I was asking Schmidt a question.
Ich wollte Schmidt nur was fragen.The chief was asking me disgusted.
Fragt der Chef mich empört.He was asking me questions about Paul.
Er stellte mir Fragen über Paul.Heikki was asking for a new cockpit.
Heikki wollte ein neues Cockpit.He was asking Jennifer out on a date.
Er wollte sich mit Jennifer verabreden.Kepler was asking the wrong question.
Keppler stellte die falsche Frage.He was asking me to break multiple laws.
Er wollte, dass ich mehrere Gesetze breche.My mother was asking me the usual questions.
Meine Mutter stellte mir die üblichen Fragen.She was asking a lot about you, Virgil.
Sie wollte viel über dich wissen, Virgil.Not long ago she was asking for new births, although we have no death.
He was asking if the chopper's available.
Er fragt, ob der Hubschrauber verfügbar ist.He was asking about your employer, by name.
Er wollte den Namen Ihres Arbeitgebers wissen.Maybe he was asking one of these fine ladies where to get a cab.
Sicher fragt er diese Damen nur, wo er ein Taxi bekommt.Father, I was asking the Holy Mother to save me from a convent.
