What is the translation of " WILL BLEND " in German?

• verschmelzen
• mischen werden
• fügt sich
• harmonieren
• harmonieren werden

Examples of using Will blend in English and their translations into German

You will blend in.
Du wirst dich anpassen.

We will wait until they come out, and then we will blend in.
Wir warten bis sie rauskommen und mischen uns dann darunter.

Their cultures will blend and improve.
Ihre Kulturen vermischen und zu verbessern.

With a minimum slope in the direction of the pipe radiator will blend completely.
Mit einem minimalen Gefälle in Richtung der Rohrheizkörper vollständig verschmelzen.

Just give me something that will blend in. Something extremely American.
Besorg mir etwas, das nicht auffällt, etwas besonders Amerikanisches.

The dye will blend more naturally with your hair, and that tends to make it last longer.
Die Farbe mischt sich besser unter deine Haare, und das lässt sie länger halten.

The ingr. sound like they will blend beautifully.
Die ingr. klingen wie sie schön mischt.

The building will blend into the pine forested hillside around it and contain an archive of all Pärt's works.
Das Gebäude schmiegt sich in den mit Kiefern bewachsenen Hang und wird ein Archiv aller Werke Pärts enthalten.

In this case it is better if it will blend in with the curtains and walls.
In diesem Fall ist es besser, wenn sie mit den Vorhängen und Wänden mischen werden.

The toolbox will blend in perfectly with other toys, decorations and children's room decor in this style.
Der Werkzeugkasten fügt sich perfekt in andere Spielzeuge, Dekorationen und Kinderzimmerdekorationen in diesem Stil ein.

The elegant design of the premium quality glass bottles will blend in with any style or setting.
Die hochwertigen Glasflaschen im eleganten Design harmonieren mit jedem Einrichtungsstil.

This year's calendar will blend legendary racetracks with brand new facilities as tradition and the future collide.
Mit einer Kombination aus legendären und ganz neuen Rennstrecken verbindet der diesjährige Rennkalender Tradition mit Zukunft.

Choose curtains with light airy fabrics in pastel shades that will blend in with the interior of the main bedroom.
Wählen Sie Vorhänge in hellen Stoffen in Pastelltönen, die mit dem Inneren des Hauptschlafzimmer mischen wird.

Their sounds will blend with environmental noises, and the audience can also walk around and thus continually take in new aural perspectives.
Ihre Töne verschmelzen mit Umweltgeräuschen, und auch das Publikum kann umhergehen und erhält so immer neue Höreindrücke.

For example, the furniture in bright colors will blend in perfectly with tops made of natural marble.
Zum Beispiel wird mischen die Möbel in hellen Farben perfekt mit Platten aus Naturmarmor.

First, try to determine the main color of the walls, and do not select the pictures in the same color as they will blend….
Versuchen Sie zunächst, die Hauptfarbe der Wände, um zu bestimmen, und die Bilder nicht in der gleichen Farbe wählen, wie sie mischen wird….

With original patterns and ethnic they will blend into your home while bringing a touch of originality.
Mit Original-Mustern und ethnischen sie zu Ihnen nach Hause, während Mischung bringt einen Hauch von Originalität.

Thanks to its neutral finish and timeless look, the sleek lines, stylish kick plate and elegant metal handles in a Brushed Nickel finish will blend perfectly into today's trendiest décors.
Dank sein neutrales Ende und zeitlosen Blick, die glatten Linien, die stilvolle Fussleiste und die eleganten Metallgriffe in einem gebürsteten Nickelende mischen tadellos in heutige modischste Dekors.

And at the Pulu Bar, spa attendants will blend custom body polishes for guests using herbs and essential oils.
Und am Pulu Bar, Spa Begleiter individuelle Körper Polituren für Gäste mit Kräutern und ätherischen Ölen mischen.

Flowers in the garden, located close to the house, it is better to choose one scale that will blend in with the color of the walls.
Blumen im Garten, in der Nähe des Hauses, ist es besser, eine Skala zu wählen, die mit der Farbe der Wände harmonieren werden.

When applied to the skin, the mineral color will blend with the natural complexion of your skin, creating a radiant, healthy tan.
Beim Auftragen auf die Haut verschmilzt die Mineralfarbe mit dem natürlichen Teint Ihrer Haut und erzeugt eine strahlende, gesunde Bräune.

Before you decorate a garden of flowers, buy small plaster or wooden figurines, which will blend in with the vegetation and garden furniture.
Bevor Sie einen Garten mit Blumen, kaufen kleine Gips oder Holzfiguren schmücken, die mit der Vegetation und Gartenmöbeln harmonieren werden.

The newly designed blade will blend and cut soft and hard ingredients and make a perfect smoothies and sauces for you and your family.
Die neu entwickelten Klingen mixen und schneiden weiche und harte Zutaten für perfekte Smoothies und Saucen für Sie und Ihre Familie.

This intricately embroidered cushion in light beige will blend into any living space, a charming companion for snuggling up on the sofa.
In hellem Beige fügt sich dieses aufwendig bestickte Kissen in jede Wohnsituation ein und ist einfach ein charmanter Begleiter für gemütliche Stunden auf dem Sofa.

Secondly the camera will blend in with the environment better- because of the color and size- which makes it harder for suspicious people to actually identify it.
Zweitens passt sich die Kamera der Umgebung- aufgrund von Farbe und Grüße- besser an, was sie für verdächtige Personen schwieriger zu identifizieren macht.

In a first performance of Physics for the Girl in the Street Jennifer Walshe from Ireland will blend her own voice and obscure recordings of real and unreal persons into an enigmatic, mesmerising séance.
In der Uraufführung von Physics for the Girl in the Street verschmilzt die Irin Jennifer Walshe ihre eigene Stimme mit obskuren Aufnahmen wirklicher und unwirklicher Personen zu einer rätselhaften mesmerischen Séance.

Rhythmic drums and the deep tones of a double bass will blend with prerecorded aircraft sounds, transforming the airplane's cabin into a concert hall.
Rhythmische Trommeln und die tiefen Töne eines Kontrabasses verschmelzen mit aufgezeichneten Flugzeuggeräuschen und verwandeln die Flugzeugkabine in einen Konzertsaal.

Whether cladding for dormers, gables or chimneys, verges, roof overhangs or garage doors, RHEINZINK accessories will blend in with any architectural style and materials- they are guaranteed to be the highlight of every building.
Ob Gauben-, Giebel- oder Kaminbekleidungen, Ortgänge, Dachüberstände oder Garagentore- RHEINZINK-Accessoires harmonieren mit unterschiedlichsten Stilrichtungen und Materialien, sie sind die Schmuckstücke eines jeden Hauses.

This intricately embroidered cushion in maritime blue will blend into any living space, a charming companion for snuggling up on the sofa.
In maritim Blau fügt sich dieses aufwendig bestickte Kissen in jede Wohnsituation ein und ist einfach ein charmanter Begleiter für gemütliche Stunden auf dem Sofa.

With their typical Hamburg brickwork facades, the two developments will blend in well with the surrounding architecture and will be certified to DGNB Gold and LEED Gold.
Beide Entwicklungen fügen sich mit typischen Hamburger Klinkerfassaden architektonisch gut in die Nachbarschaft ein und werden nach DGNB-Gold und LEED-Gold zertifiziert.

How to use "will blend" in an English sentence

Will blend with the above media.

The best qualities will blend well.

Don't worry they will blend in.

Colors will blend and bleed together.

This unit will blend right in.

Your eye will blend the colors.

This way, everything will blend together.

The two layers will blend together.

Which will blend frozen fruit better?

These ones will blend right in.

How to use "verschmelzen" in a German sentence

Wechselnde Naturschauspiele verschmelzen mit surrealen Farben.

Sie können nebensächlich verschmelzen Backsplash verwenden.

Messende und interpretative Disziplinen verschmelzen demnach.

Kaufen Sie vorzugsweise verschmelzen zugelassenen Elektriker.

Ein wirkliches Verschmelzen mit der Rolle.

Die Früchte verschmelzen mit ihrem Untergrund.

Dabei verschmelzen Storytelling und geschicktes Erlebnis-Marketing.

Röstaromen verschmelzen mit dem reifen Tannin.

Sukzessive verschmelzen dabei Verbrechen und Verführung.

Konstruktions- und Fertigungsabläufe verschmelzen immer weiter.