What is the translation of " WILL DRAFT " in German?

• entwerfen
• erarbeiten wird
• ausarbeiten wird

Examples of using Will draft in English and their translations into German

We will draft it in consultation with your staff.
Wir entwerfen ihn mit Ihrer Mannschaft.

Could Mr Sasi confirm the presidency will draft such new language?
Könnte Herr Sasi bestätigen, daß die Präsidentschaft solch eine neue Formulierung ausarbeiten wird?

We will draft a price quote and manage the project.
Wir erstellen ein Preisangebot und verwalten das Projekt.

The High-Level Steering Group will nominate a Task Force which will draft a Strategic Implementation Plan.
Die Lenkungsgruppe bestellt eine Task Force, die einen strategischen Durchführungsplan ausarbeitet.

Informed that the EESC will draft a paper with the conclusions of our hearing.
Informierte darüber, dass der EWSA ein Dokument mit den Schlussfolgerungen unserer Anhörung erarbeiten wird;

The main charge of this parliament right now is to appoint a 100-member constituent assembly that will draft a constitution.
Der Hauptvorwurf des Parlaments ist im Moment zu einem 100-köpfigen verfassungsgebenden Versammlung, die Ausarbeitung einer Verfassung ernennt.

Therefore, in 2016, we will draft initial OHS key performance indicators and develop them gradually.
Dazu erstellen wir im Jahr 2016 erste Arbeitssicherheits-KPIs und bauen diese sukzessive aus.

Once you have been hit by the best idea, assert it clearly by pinning it down into beautiful words that will draft your entire essay.
Wenn Sie wurden von den besten Einfall, behaupten sie eindeutig durch Pinning es hinab in schönen Worten, dass Ihre gesamte Essay Entwurf wird.

Together with their partners, they will draft the documents to be submitted by the German applicant.
Gemeinsam mit ihren Partnern erstellen diese die Antragsunterlagen für den deutschen Antragsteller.

He will draft a scenario what customer dialogue processes will look like for brand businesses in the coming years.
Er entwirft ein Szenario, wie Kundendialogprozesse für Markenunternehmen in den kommenden Jahren aussehen werden.

On the basis of EFSA's opinion, the Commission will draft a decision to be dealt with by comitology.
Auf der Grundlage der Stellungnahme der EBLS erstellt die Kommission den Entwurf einer Zulassungsentscheidung, der nach dem Ausschussverfahren bearbeitet wird.

We will draft a post about your event on the Messe München website and set a link to your Internet presentation.
Wir erstellen einen Eintrag zu Ihrer Veranstaltung auf der Webseite der Messe München und setzen einen Link zu Ihrem Internetauftritt.

In answer to our questions, I would very much like to hear from Ms Reding how she will draft an ambitious strategy for our coming four years.
Als Antwort auf unsere Fragen hätte ich sehr gerne von Frau Reding gewusst, wie sie eine ehrgeizige Strategie für die kommenden vier Jahre erstellen wird.

Based upon this, we will draft an individual concept and select the most suitable hardware and software.
Daraus erarbeiten wir ein individuelles Konzept und wählen die am besten geeignete Hard- und Software.

On the basis of the opinion of the European Food Authority, the Commission will draft a proposal for granting or refusing authorisation.
Auf der Grundlage der Stellungnahme der Europäischen Lebensmittelbehörde erarbeitet die Kommission einen Vorschlag die Zulassung zu erteilen oder zu verweigern.

Space planning- we will draft a detailed fit-out project to cover all your needs and express your brand's character.
Planung der Raumeinteilung: Wir erarbeiten einen detaillierter Einrichtungsplan, der Ihren Bedürfnissen entspricht und Ihrer Firmenmarke gerecht wird.

Secondly, the high grain and animal feed prices point to the emergence of a shortage of protein in the European Union, on which Mr Häusling will draft a report.
Zweitens weisen die hohen Getreide- und Tierfutterpreise auf die Entstehung eines Eiweißengpasses in der Europäischen Union hin, über den Herr Häusling einen Bericht verfassen wird.

We will draft a complete employee share program tuned to your individual business, be it with direct or virtual shares or options ESOP.
Abgestimmt auf Ihr Unternehmen konzipieren wir ein komplettes Beteiligungsprogramm für Mitarbeiter in Form von direkten oder virtuellen Anteilen oder Optionen ESOP.

Whether you are an investor, builder, developer, architect, engineer, or property manager- we will guide and assist you from the development through to the marketing phase of your property and will draft all required contracts.
Ob Sie Investor, Bauherr, Bauunternehmer, Architekt, Ingenieur oder Immobilienverwalter sind, wir begleiten Sie von der Entwicklung bis zur Vermarktung der Immobilie und entwerfen alle erforderlichen Verträge.

We will draft all your technical documentation- from workshop literature to customer literature, in the appropriate media form- whether as an app, online or print.
Wir erstellen alle Ihre technischen Dokumentationen- von der Werkstattliteratur bis zur Kundenliteratur in der richtigen Medienform, egal ob App, Online oder Print.

Where collaborative law has maybe a strength over mediation is that the two solicitors who will draft and agree a final version of the court papers have been part of the process and therefore will fully understand how you arrived there.
Wo das Collaborative Law vielleicht seine Stärke hat, ist dadurch, dass die Anwälte, die die Gerichtsdokumente entwerfen und sich auf eine Version einigen müssen die ganze Zeit dabei waren und deshalb verstehen, wie die Parteien zu dieser Lösung gekommen sind.

We will draft out-of-court warning letters for you or pursue your right to an injunction and damages against competitors and other businesses by legal recourse to the civil courts"private enforcement.
Wir verfassen für Sie außergerichtliche Abmahnschreiben oder setzen Ihr Recht auf Unterlassung und Schadenersatz gegen Mitbewerber und andere Unternehmen im Klagswege bei den Zivilgerichten durch„private enforcement.

The way that this should be done- and my views are very close to those of the Commission- is to have a first-year wide-open debate- let a thousand flowers bloom- then move to a broad, deliberative body that will draft the changes that are necessary.
Dazu sollte- und hier vertrete ich einen ganz ähnlichen Standpunkt wie die Kommission- zunächst eine ausgiebige und offene Debatte stattfinden- lasst Hundert Blumen blühen. Der nächste Schritt wäre ein Beratungsorgan auf breiter Basis, das die notwendigen Veränderungen erarbeitet.

He mentioned that the EESC will draft an own-initiative opinion on the situation of civil society in Russia and explored the possibility for the EEAS to request for an exploratory opinion instead.
Er erklärte, dass der EWSA eine Initiativstellungnahme zur Lage der Zivilgesellschaft in Russland erarbeiten wird, und sondierte die Möglichkeit für den EAD, stattdessen eine Sondierungsstellungnahme zu beantragen.

If any deviations from the specified standards arise, the supplier will be sanctioned or the employees of the TOM TAILOR purchasing company will draft suitable measures and development plans with the supplier so that the standards are complied with once more.
Sollte es zu Abweichungen von den vorgegebenen Standards kommen, wird der Lieferant sanktioniert oder die Mitarbeiter der TOM TAILOR Einkaufsgesellschaft erarbeiten mit den Lieferanten geeignete Maßnahmen- und Entwicklungspläne, um die Standards wieder einzuhalten.

Attempts to pacify and accommodate civil society were triggered, particularly, by plans for an alternative civil society declaration as that document would have the potential to destroy the carefully nurtured impression of broad civil society support to the official WSIS declaration also see the article Civil Society organisations will draft own declaration on this website.
Vor allem die geplante zivilgesellschaftliche Alternativdeklaration wurde zu verhindern versucht, würde sie doch den Anschein breiter zivilgesellschaftlicher Unterstützung zur offiziellen WSIS Deklaration in Windeseile vernichten siehe auch den Artikel Civil Society organisations will draft own declaration auf dieser Webseite.

If no further measures are necessary, the primary examiner will draft a decision on the opposition and will distribute the draft to the other members of the opposition division for examination and signature.
Andernfalls entwirft das beauftragte Mitglied die Entscheidung über den Einspruch und leitet den Entwurf den übrigen Mitgliedern der Einspruchsabteilung zur Überprüfung und Unterzeichnung zu.

I would ask the Commission to repeat what it did in the case of Hong Kong- namely to issue a statement on future relations between the EU and Macao, guaranteeing from the outset that it will draft regular reports on developments in the situation after the handover.
Ich ersuche die Kommission, daß sie nach dem Vorbild ihres Eintretens für Hongkong eine Mitteilung über die zukünftigen Beziehungen EU-Macau vorlegt, um bereits jetzt zu garantieren, daß sie periodische Berichte über die Entwicklung der Lage nach dem Souveränitätsübergang erarbeiten wird.

If any deviations from the specified standards arise, the supplier will be sanctioned or the employees of the TOM TAILOR purchasing company will draft suitable measures and development plans with the supplier so that the standards are continually improved and complied with again.
Sollte es zu Abweichungen von den vorgegebenen Standards kommen, wird der Lieferant sanktioniert oder die Mitarbeiter der TOM TAILOR Einkaufsgesellschaft erarbeiten mit den Lieferanten geeignete Maßnahmen- und Entwicklungspläne, um die Standards kontinuierlich zu verbessern und eine erneute Einhaltung sicher zu stellen.

So they have an effective veto over any clause that they might disapprove of, and they can also actually go further and dissolve the current assembly, that was formed by parliament just two days before it was dissolved, and on very vague grounds, if it encounters what's called an obstacle, they're allowed to dissolve that body and handpick their own hundred-member body that will draft this country's permanent constitution.
So haben sie de facto ein Vetorecht über jede Klausel, dass sie vielleicht von missbilligen, und sie können auch tatsächlich weiter zu gehen und lösen die aktuelle Assembly, die vom Parlament gebildet wurde nur zwei Tage, bevor es aufgelöst wurde, und auf sehr vage Gründe, wenn er trifft was heißt ein Hindernis, werden sie erlaubt, diesen Körper aufzulösen und die persönlich ihre eigene Hundert-köpfiges Gremium, das dieses Landes permanente Verfassung ausarbeiten wird.