What is the translation of " WILL DRAFT " in Slovak?

• vypracuje
• vypracuje návrh

Examples of using Will draft in English and their translations into Slovak

The section will draft an opinion on that subject.
Odborná sekcia vypracuje na túto tému stanovisko.

Based on the results of the evaluation, the Commission will draft a staff working document.
Na základe výsledkov hodnotenia Komisia vypracuje pracovný dokument útvarov Komisie.

Additionally, they will draft and perfect the shipping document.
Okrem toho budú vypracovávať a zdokonaľovať dokument prepravy.

Secondly, the high grain and animal feed prices point to the emergence of a shortage of protein in the European Union, on which Mr Häusling will draft a report.
Po druhé, vysoké ceny obilia a krmív pre zvieratá poukazujú na mimoriadny nedostatok bielkovín v Európskej únii, o čom pán Häusling vypracuje správu.

Here we will draft the rental agreement and hand over the vehicle to you.
Tu s vami spíšeme zmluvu o prenájme a odovzdáme vám vozidlo.

The North African country last month elected an assembly which will draft a new constitution and set new elections.
Severoafrická krajina minulý mesiac volila zhromaždenie, ktorého úlohou bude načrtnúť novú ústavu Tuniska a zorganizovať nové parlamentné voľby.

The Commission will draft an amendment to the list of restrictions(Annex XVII of REACH) within three months.
Komisia do troch mesiacov vypracuje návrh zmeny a doplnenia zoznamu obmedzení(príloha XVII k nariadeniu REACH).

In case of a persistent and/or particularly serious failure to respect the rules, the Commission will draft a recommendation to the Member State to take corrective action.
V prípade pretrvávajúceho a/alebo zvlášť závažného nedodržiavania pravidiel Komisia vypracuje odporúčanie, aby príslušný členský štát prijal nápravné opatrenie.

Later this year, the Committee will draft an own-initiative opinion on the missing measures from the Single Market Act.
Výbor v priebehu tohto roka vypracuje stanovisko z vlastnej iniciatívy o opatreniach, ktoré v Akte o jednotnom trhu chýbajú.

Energy performance certificates should become more reliable, heating and air-conditioning systems regularly inspected and the Member Sates will draft national plans on low energy buildings.
Osvedčenia o energetickej hospodárnosti by mali byť spoľahlivejšie, vykurovacie a klimatizačné systémy by mali podliehať pravidelným kontrolám a členské štáty navrhnú národné plány pre budovy s nízkou spotrebou energie.

In addition, the section will draft an opinion on EU-Russia Relations.
Odborná sekcia okrem toho vypracuje stanovisko na tému„Vzťahy medzi EÚ a Ruskom“.

The EC will draft technical characteristics, minimum performance level, manufacturing constrains and procedures concerning the above requirements.
Komisia vypracuje návrh technických špecifikácií, minimálnych vlastností resp. úrovní výkonu, obmedzení konštrukcie a postupov týkajúcich sa uvedených požiadaviek.

Within two years from the start of the programme, the Commission will draft an intermediary report and in 2013 it will draft a final assessment thereof.
V priebehu prvých dvoch rokov od začiatku programu vypracuje Komisia prechodnú správu a v roku 2013 vypracuje jeho konečné zhodnotenie.

The presidency will draft a note reflecting the views expressed and suggestions made to further improve the rule of law dialogue.
Predsedníctvo vypracuje návrh správy, v ktorej zreflektuje vyjadrené názory a návrhy na ďalšie zlepšenie spomínaného dialógu.

Once samples and other information and materials collected by the team are analyzed, the OPCW will draft a report that will be submitted to the State Parties to the Chemical Weapons Convention.
Na základe výsledkov analýz a ďalších materiálov potom OPCW zostaví správu, ktorú predloží na zváženie účastníkom medzinárodného Dohovoru o chemických zbraniach.

On that basis, the Commission will draft a report on the application of the programme and submit it to the European Parliament by no later than 31 December 2010.
Na jej základe Komisia vypracuje správu o plnení programu a predloží ju Európskemu parlamentu najneskôr do 31. decembra 2010.

On the basis of these responses, the Commission will draft a Communication for publication next year, which should then lead to legislative proposals.
Na základe týchto reakcií Komisia vypracuje návrh oznámenia pre budúci rok, ktorý by mal potom viesť k legislatívnym návrhom..

We will draft employment contracts or manager agreements as well as other documents governing the relations between employers and employees, including collective agreements, work rules and other internal regulations.
Vypracujeme vám pracovné alebo manažérske zmluvy, ako aj iné dokumenty upravujúce vzťahy medzi zamestnávateľmi a zamestnancami vrátane kolektívnych zmlúv, pracovného poriadku a ďalších interných predpisov.

More specifically the experts will draft ethical guidelines by the end of this year and a set of recommendations by mid-2019.
Úlohou skupiny je vypracovať do konca tohto roka etické usmernenia a do polovice roku 2019 vypracovať súbor konkrétnych odporúčaní.

The section will draft, as part of President Sepi's work programme, an own-initiative on better governance for international organisations.
Odborná sekcia v rámci pracovného programu predsedu Sepiho vypracuje stanovisko z vlastnej iniciatívy o lepšom riadení pre medzinárodné organizácie.

Based on these consultations the Commission will draft a communication on its findings together with a proposal for an acceptable solution to existing problems.
Na základe týchto konzultácií Komisia vypracuje oznámenie o svojich zisteniach s návrhom prijateľného riešenia existujúcich problémov.

The Commission will draft a Joint Social Protection and Social Inclusion Report for Council/Commission adoption prior to the subsequent Spring European Council.
Komisia vypracuje spoločnú správu o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení na prijatie Radou/Komisiou pred ďalším jarným zasadaním Európskej rady.

At the same time, the Commission will draft a number of medium and long-term measures in 2012 to promote sustainable and competitive short-haul sea transport.
Medzičasom Komisia v roku 2012 pripraví rad strednodobých a dlhodobých opatrení v rámci„súboru nástrojov pre udržateľnú vodnú dopravu“ s cieľom podporiť udržateľnú a konkurencieschopnú príbrežnú námornú dopravu.

The Commission will draft a methodology aimed at demonstrating the added value of the budget, and we are also prepared to set about quantifying the costs of a'non-Europe'.
Komisia pripraví metodiku zameranú na ukázanie pridanej hodnoty rozpočtu a sme tiež pripravení kvantifikovať náklady, ktoré presahujú rámec Európy.

By 2014, Member States will draft national strategic plans to remove administrative barriers and uphold environmental, social and economic standards for the farmed-fish industry.
Členské štáty do roku 2014 navrhnú vnútroštátne strategické plány na odstránenie administratívnych prekážok a podporia environmentálne, sociálne a hospodárske normy pre odvetvie chovných rýb.

The Commission will draft a handbook including non-binding guidelines to help companies, and especially SME's, with the identification of conflict-affected and high-risk areas.
Komisia takisto vypracuje aj návrh príručky, ktorá bude obsahovať nezáväzné usmernenia s cieľom pomôcť podnikom, najmä MSP, pri identifikácií oblastí ovplyvnených konfliktom a vysokorizikových oblastí.

By 2014, Member States will draft national strategic plans to remove administrative and other barriers, while upholding environmental, social and economic standards for the farmed-fish industry.
Členské štáty do roku 2014 navrhnú vnútroštátne strategické plány na odstránenie administratívnych prekážok a podporia environmentálne, sociálne a hospodárske normy pre odvetvie chovných rýb.

By 2014, Member States will draft national strategic plans to improve conditions for aquaculture, remove administrative barriers and uphold environmental, social and economic standards for the farmed-fish industry.
Členské štáty do roku 2014 navrhnú vnútroštátne strategické plány na odstránenie administratívnych prekážok a podporia environmentálne, sociálne a hospodárske normy pre odvetvie chovných rýb.

The EU Commission will draft a handbook that includes non-binding guidelines to help companies, including small and medium-sized enterprises, with the identification of conflict-affected and high risk areas.
Komisia takisto vypracuje aj návrh príručky, ktorá bude obsahovať nezáväzné usmernenia s cieľom pomôcť podnikom, najmä MSP, pri identifikácií oblastí ovplyvnených konfliktom a vysokorizikových oblastí.

By 2014, Member States will draft national strategic plans to remove administrative barriers and uphold environmental, social and economic standards for the farmed-fish industry.
Členské štáty do roku 2014 navrhnú vnútroštátne strategické plány na zlepšenie podmienok pre akvakultúru, aby sa odstránili administratívne prekážky a zachovali environmentálne, sociálne a hospodárske normy pre odvetvie chovných rýb.