What is the translation of " WORK NEEDED " in German?

• Arbeit erforderlich
• Arbeiten müssten
• Arbeit benötigt

Examples of using Work needed in English and their translations into German

What work needed to be finished?
Welche Arbeit musste beendet werden?

Maintenance condition excellent, no work needed.
Wartungszustand ausgezeichnet, keine Arbeit benötigt.

Add draft content- more work needed add more content needed..
Add draft content- more work needed fügen Sie weitere Inhalte hinzu.

No individual account login or manual work needed.
Es ist keine Anmeldung bei einzelnen Konten oder manuelle Arbeit erforderlich.

Work needed to be conducted looking beyond EU borders, especially towards the applicant countries.
Die Arbeiten müßten über die EU-Grenzen hinausgehen, insbesondere mit Blick auf die beitrittswilligen Länder.

This hasn't always been easy, but I'm willing to put in the work needed.
Das war nicht immer einfach, aber ich bin willens, die notwendige Arbeit reinzustecken.

We know that the work needed to rise into an Ascended vibration can only come from ourselves, but without doubt….
Wir wissen, dass die nötige Arbeit, um in unserer Schwingung aufzusteigen, nur von uns selbst geleistet werden kann, aber ohne Zweifel….

Add to that, good insulation, Pvc windows and double glazing, electric water heater. No work needed.
Hinzu kommen eine gute Isolierung, PVC-Fenster und Doppelverglasung, elektrischer Warmwasserbereiter, keine Arbeit erforderlich.

Bas Zoetekouw wrote a script which generates an overview of Work Needed and Prospective Packages(WNPP) entries in the Debian Bug Tracking System.
Bas Zoetekouw hat ein Skript geschrieben, das einen Überblick über WNPP-Einträge(Work Needing and Prospective Packages) im Bugtracking-System von Debian erstellt.

There followed an in-depth discussion, which resulted in unanimous agreement that the work needed to continue.
Es folgt eine aus führliche Debatte, deren Verlauf die einhellige Ansicht offenbart, dass eine Fortführung der Arbeiten notwendig ist.

Potential future work needed to be considered realistically, taking account of the current financial and human resources of the Committee's Communication Division.
Die potenziellen Arbeiten müssten in einem realistischen Rahmen und unter Berücksichtigung der derzeitigen finanziellen und personellen Ausstattung der Abteilung Kommunikation des EWSA gesehen werden.

Because the quantities at KWS are very small with between one and ten items for each product, the work needed to create the individual measuring programs had to be minimized.
Denn da die Stückzahlen bei KWS bei lediglich ein bis zehn Exemplaren pro Produkt liegen, musste der Aufwand für die Programmierung der individuellen Messprogramme so gering wie möglich sein.

Whatever the mandate, the work needed to carried out by an outside party, which had the necessary knowledge of the activities and working methods of the European institutions.
Die Arbeiten müssten in jedem Fall von einer ausschussfremden Person durchgeführt werden, die jedoch über die nötigen Kenntnisse der Funktionsweise und der Arbeitsmethoden der europäischen Institutionen verfügt.

Between the engineering crafts include blacksmithing, brusièství, machining work, welding work or metal work needed, for example when repairing the home or the manufacture of metal components.
Zwischen den engineering-Handwerk gehören, Schmiedekunst, brusièství, Bearbeitung, Schweißen oder Metall-arbeiten, die notwendig sind, zum Beispiel, wenn die Reparatur zu Hause oder für die Herstellung von Metall-Komponenten.

Work needed to develop a dedicated motorcycle test cycle that tackles the abovementioned problems, has been initiated by the Dutch Government to be carried out by TNO with support from IMMA the International Motorcycle Manufacturer Association.
Die zur Entwicklung eines eigenen Kraftrad-Prüfzyklus erforderlichen Arbeiten, bei dem die obigen Probleme berücksichtigt werden, wurden von der niederländischen Regierung in Angriff genommen, die das TNO, das seinerseits vom IMMA(Internationaler Verband der Kraftradhersteller) unterstützt wird.

Once the Joint Venture Agreement is signed Miranda anticipates that Gold Torrent will begin permitting, underground drilling, and other work needed to expand the resource base and fast-track the Coleman into production.
Miranda geht davon aus, dass Gold Torrent nach Abschluss der Joint Venture-Vereinbarung den Genehmigungsprozess ein leiten, untertägige Bohrungen niederbringen und andere erforderliche Arbeiten durchführen wird, um die Ressourcenbasis zu erweitern und die Mine Coleman schnellstmöglich in Produktion zu bringen.

In my post of last week I wrote about the preparation work needed to be done to convert my vocabulary trainer to a metro-style- oh, I mean modern UI style or Windows 8 style or whatever this should be called….
In meinem Artikel von letzter Woche schrieb ich über die vorbereitenden Arbeiten, die erforderlich waren, um meinen Vokabel-Trainer in eine App im Metro-Stil- oh, ich meine moderner UI-Stil oder Windows-8-Stil oder wie auch immer das nun genannt werden soll….

Once I enter the alt-text for an image into the DAM, it will transfer directly into Drupal 8 without the need to be manually updated; this means that anytime anyone posts the color headshot of Dries Buytaert, our SEO optimized alt-text for that image will be automatically posted with it, without additional work needed.
Sobald ich den Alt-Text für ein Bild in das DAM eingegeben habe, wird es direkt in Drupal 8 übertragen, ohne dass es manuell aktualisiert werden muss. Das bedeutet, dass jeder, der einen Farbkopfschuss von Dries Buytaert postet, unseren SEO-optimierten Alt-Text für dieses Bild automatisch mitbringt, ohne zusätzliche Arbeit zu benötigen.

In my post of last week  I wrote about the preparation work needed to be done to convert my vocabulary trainer to a metro-style- oh, I mean modern UI style or Windows 8 style or whatever this should be called now- app for Windows 8.
In meinem Artikel von letzter Woche schrieb ich über die vorbereitenden Arbeiten, die erforderlich waren, um meinen Vokabel-Trainer in eine App im Metro-Stil- oh, ich meine moderner UI-Stil oder Windows-8-Stil oder wie auch immer das nun genannt werden soll- für Windows 8 zu verwandeln.

In relation to benchmarking progress is slower and more work needs to be undertaken.
Beim Benchmarking verläuft der Prozess schleppender; hier sind weitere Arbeiten erforderlich.

A new internal attitude towards work needs a matching outer framework.
Die neue innere Haltung zur Arbeit braucht einen passenden äußeren Rahmen.

Good work needs good coffee.
Gute Arbeit braucht guten Kaffee.

Work needs development, because the future needs explorers!
Arbeit braucht Entwicklung, denn die Zukunft braucht Entdecker!

What work needs to be done to write this kind of history?
Welche Arbeit muss erledigt werden, um diese Art der Geschichte zu schreiben?

Good work needs a good base!
Gute Arbeit braucht eine gute Grundlage!

This work needs to be finished without delay.
Diese Arbeit muss aber unverzüglich erledigt werden.

Decent work needs to include a minimum wage.
Menschenwürdige Arbeit muss auch einen Mindestlohn umfassen.

This work needs to continue.
Diese Bemühungen müssen wir fortsetzen.

But the work needs to be exceptional.
Aber die Arbeit muss außergewöhnlich sein.

There's work needs to be done either way.
Die Arbeit muss trotzdem erledigt werden.