What is the translation of " BASED ON THE THEORY " in Greek?

• βασίζονται στη θεωρία
• με βάση τη θεωρία
• βασίζεται στη θεωρία
• βασισμένη στη θεωρία
• βασισμένοι στη θεωρία
• βάση της θεωρίας

Examples of using Based on the theory in English and their translations into Greek

Based on the theory of Yin Yang and the five elements.
Βασίζεται στη θεωρία του yin-yang και των πέντε στοιχείων.

Educational success quantitatively based on the theory of Benjamin S.
Εκπαιδευτική επιτυχία ποσοτικά με βάση την θεωρία του Benjamin S.

And then based on the theory, what we should be observing today.
Και μετά, βασισμένοι στη θεωρία, τι θα έπρεπε να παρατηρούμε σήμερα.

Individual posts can be rated using a scale based on the theory of separate and connected knowing.
Οι ανεξάρτητες δημοσιεύσεις μπορούν να εκτιμηθούν χρησιμοποιώντας μια κλίμακα που βασίζεται στη θεωρία χωριστής και συνδεμένης γνώσης.

Based on the theory of Yin and Yang, each a dense body is connected to a hollow body.
Βασίζεται στη θεωρία του Γιν και Γιανγκ, κάθε ένα πυκνό σώμα είναι συνδεδεμένο με ένα κοίλο σώμα.

Therapy should not proceed based on the theory, but on the relationship".
Η θεραπεία δεν πρέπει να προχωρεί με βάση τη θεωρία αλλά με βάση τη σχέση».

Based on the theory of scientific communism we formulated a study along the following lines.
Βασισμένοι στη θεωρία του επιστημονικού κομμουνισμού διαμορφώσαμε μελέτη με άξονες.

A questionnaire is developed based on the theory of planned behavior.
Για τη συλλογή των στοιχείων κατασκευάστηκε ερωτηματολόγιο με βάση τη Θεωρία της Προσχεδιασμένης Συμπεριφοράς.

It is based on the theory of positive psychology(well-being, strong characteristics and positive emotions).
Είναι βασισμένο στη θεωρία της θετικής ψυχολογίας(ευεξία, ανθεκτικότητα, δυνατά χαρακτηριστικά, θετικά συναισθήματα).

Data was collected by the completion of a questionnaire based on the Theory of Planned Behavior.
Για τη συλλογή των στοιχείων κατασκευάστηκε ερωτηματολόγιο με βάση τη Θεωρία της Προσχεδιασμένης Συμπεριφοράς.

The whole conception of democracy based on the theory of deliberation and communicative rationality ends up wiping that element away.
Η εννοιολόγηση της δημοκρατίας με βάση τη θεωρία της διαβούλευσης και της ορθολογικής επικοινωνίας καταλήγει να εξαλείφει αυτό το στοιχείο εντελώς.

The Conway notation for knots and links, named after John Horton Conway, is based on the theory of tangles(Conway 1970).
Ο συμβολισμός Conway για κόμβους και συνδέσμους, ονομαζόμενος από τονJohn Horton Conway, είναι βασισμένος στη θεωρία διαπλοκών(Conway 1970).

Beauty Tip Based on the theory of colour, colour correcting uses complementary colours- specific shades that cancel each other out- to conceal skin irregularities.
Βασισμένο στη θεωρία των χρωμάτων, για την διόρθωση χρώματος χρησιμοποιούνται συμπληρωματικά χρώματα- συγκεκριμένες σκιάνσεις που ακυρώνει η μία την άλλη- για να μειώσει τις ατέλειες του προσώπου.

Conway notation===The Conway notation for knots and links, named after John Horton Conway, is based on the theory of tangles.
Συμβολισμός Conway===Ο συμβολισμός Conway για κόμβους και συνδέσμους, ονομαζόμενος από τονJohn Horton Conway, είναι βασισμένος στη θεωρία διαπλοκών.

This training course is based on the theory and research of Dr Jon Kabat-Zinn and it offers a complete and scientifically based training in Mindfulness practices.
Το πρόγραμμα αυτό είναι βασισμένο στη θεωρία και έρευνα του Δρ Τζον Κάμπατ-Ζίνν και προσφέρει μια ολοκληρωμένη και επιστημονικά καταρτισμένη εκπαίδευση στις τεχνικές Ενσυνειδητότητας.

Analyze human wellbeing(on individuals, community, and societal levels) based on the theory and practice of critical psychology.
Αναλύστε την ανθρώπινη ευημερία(σε άτομα, κοινότητα και κοινωνικό επίπεδο) με βάση τη θεωρία και την πρακτική της κρίσιμης ψυχολογίας.

The phenomena of"quantum oddity" have been confirmed by several experimental tests, and scientists are now developing applications based on the theory.
Τα«παράξενα» φαινόμενα της κβαντικής έχουν μάλιστα επιβεβαιωθεί από διάφορες πειραματικές δοκιμές και οι επιστήμονες τώρα δημιουργούν επίσης εφαρμογές που βασίζονται στη θεωρία.

The Honours Bachelor of Environmental Design and Planning offers integrated learning based on the theory and practice of landscape architecture, planning and urban design.
Το πτυχίο Bachelor of Environmental Design και Σχεδιασμού προσφέρει ολοκληρωμένη μάθηση βασισμένη στη θεωρία και την πρακτική της αρχιτεκτονικής τοπίου, του σχεδιασμού και του αστικού σχεδιασμού.

The phenomena of“quantum weirdness” have been confirmed by several experimental tests, and scientists are now also creating applications based on the theory.
Τα«παράξενα» φαινόμενα της κβαντικής έχουν μάλιστα επιβεβαιωθεί από διάφορες πειραματικές δοκιμές και οι επιστήμονες τώρα δημιουργούν επίσης εφαρμογές που βασίζονται στη θεωρία.

Based on the theory of economic maturity[2], the advanced economies are subject to lower growth rates beyond a certain critical threshold of development.
Με βάση τη θεωρία της οικονομικής ωριμότητας[2], οι προηγμένες οικονομίες, αφού υπερβούν ορισμένο κρίσιμο όριο ανάπτυξης, υπόκεινται σε συρρίκνωση των ρυθμών μεγέθυνσής τους..

The phenomenon of"quantum weirdness" has been confirmed by several experimental tests, and researchers are now also creating applications based on the theory.
Τα«παράξενα» φαινόμενα της κβαντικής έχουν μάλιστα επιβεβαιωθεί από διάφορες πειραματικές δοκιμές και οι επιστήμονες τώρα δημιουργούν επίσης εφαρμογές που βασίζονται στη θεωρία.

This blackjack strategy trainer technique is based on the theory that the dealer will take an extra card if he has 6 or lower on the assumption that the down card is a 10.
Αυτή η τεχνική εκπαιδευτών στρατηγικής blackjack είναι βασισμένη στη θεωρία ότι ο έμπορος θα πάρει μια πρόσθετη κάρτα εάν έχει 6 ή χαμηλώσει υποθέτοντας ότι η κάτω κάρτα είναι 10.

After only a few years of architecture study Van der Laan developed a system of ratio principles based on the theory of the plastic number, which he invented.
Έπειτα από λίγα μόνο χρόνια σπουδών στην αρχιτεκτονική ο Van der Laan ανέπτυξε ένα σύστημα αρχών για τις αναλογίες με βάση τη θεωρία του πλαστικού αριθμό, την οποία επίσης αυτός είχε επινοήσει.

Based on the theory of Traditional Chinese Medicine, this herb goes to lung and spleen meridians, as well as a digestive aid targeted towards the stomach.
Με βάση τη θεωρία της παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής, αυτό το βότανο πηγαίνει στους μεσημβρινούς των πνευμόνων και του σπλήνα, καθώς και ως μία πεπτική βοήθεια που στοχεύει στο στομάχι.

Different types of personalities have been identified and categorized under different parameters, and some psychological researches have also done so, based on the theory of color and shapes.
Οι τύποι προσωπικότητας έχουν αναγνωριστεί και έχουν κατηγοριοποιηθεί με βάση διαφορετικές παραμέτρους από ψυχολογικούς ερευνητές με βάση την θεωρία των χρωμάτων και των σχημάτων.

Our specialized staff assesses and designs appropriate occupational therapy programs based on the theory of sensory integration for children with sensory processing and adjustment disorders.
Το εξειδικευμένο προσωπικό μας αξιολογεί και σχεδιάζει κατάλληλα προγράμματα παρέμβασης εργοθεραπείας βασισμένα στη θεωρία της αισθητηριακής ολοκλήρωσης για παιδιά με διαταραχές αισθητηριακής επεξεργασίας και ρύθμισης.

Based on the theory that feet are the window to the body, reflexology is a non-intrusive complementary therapy that works with legs, hands, face and ears.
Με βάση τη θεωρία ότι τα πόδια είναι το παράθυρο στο σώμα, η Ρεφλεξολογία είναι μια μη παρεμβατική συμπληρωματική θεραπεία που λειτουργεί με τα πόδια, τα χέρια, το πρόσωπο και τα αυτιά.

Russell would carry his ideas forward in his 1908 Mathematical logical as based on the theory of types and into his and Whitehead's 1910- 1913 Principia Mathematica.
Ο Russell θα μεταφέρει τις ιδέες του προς τα εμπρός στο έργο του Μαθηματική Λογική το 1908 βάση της θεωρίας των τύπων και του έργου του ίδιου και του Whitehead"Principia Mathematica", 1910-1913.

Their interest lies in diverse fields ranging from architectural design to urban research and the creation of public artworks, which are produced based on the theory known as“behaviorology.”.
Το εν λόγω γραφείο εργάζεται σε τομείς που κυμαίνονται από τον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό μέχρι την αστική έρευνα και δημιουργία δημόσιων χώρων με βάση τη θεωρία behaviorology(θεώρηση των συμπεριφορών).

Based on the theory that paranormal activity is cause by human negative energy, the rogue scientists perform a series of tests on a young patient, pushing her to the edge of sanity.
Με βάση τη θεωρία ότι η παραφυσική δραστηριότητα προκαλείται από την ανθρώπινη αρνητική ενέργεια, οι αδίστακτοι επιστήμονες εκτελούν μια σειρά δοκιμών σε μία νέα ασθενή, σπρώχνοντάς την στην άκρη της λογικής.