What is the translation of " BASIC CHANGES " in Greek?

• βασικές αλλαγές

Examples of using Basic changes in English and their translations into Greek

Let's make a few basic changes so we can see how it works….
Ας κάνουμε μερικές βασικές αλλαγές ώστε να μπορούμε να δούμε πώς δουλεύει….

These will not cure the problem but may“buy you some time” while you make basic changes in your lifestyle.
Αυτά δεν θα θεραπεύσουν το πρόβλημα, αλλά μπορεί να σας δώσουν χρόνο για να κάνετε βασικές αλλαγές στον τρόπο ζωής σας.

Basic changes can be made in seconds through the administration panel.
Βασικές αλλαγές μπορούν να γίνουν σε δευτερόλεπτα μέσω του πίνακα διαχείρισης.

The revolutionary government should make the following first basic changes to the composition and operation of the MINISTERS.
Θα κάνει τις εξής πρώτες βασικές αλλαγές στη σύνθεση και λειτουργία των ΥΠΟΥΡΓΕΊΩΝ.

Those basic changes will inevitably necessitate many other changes in order to completely carry you into your new situation.
Εκείνες οι βασικές αλλαγές θα καταστήσουν αναγκαίες αναπόφευκτα και πολλές άλλες ακόμα αλλαγές, με στόχο τη διατήρησή σας στη νέα σας κατάσταση.

The revolutionary government should make the following first basic changes to the composition and operation of the MINISTERS.
Η επαναστατική κυβέρνηση θα πρέπει να κάνει τις εξής πρώτες βασικές αλλαγές στη σύνθεση και λειτουργία των ΥΠΟΥΡΓΕΙΩΝ.

I know how to make basic changes to the content that others have produced.
Μπορώ να κάνω τις βασικές αλλαγές στο σε περιεχόμενο που δημιουργήθηκε από άλλους.

This provides the basis and it is very clear that there should be some basic changes in human rights in Cuba.
Αυτή παρέχει τη βάση και είναι απολύτως σαφές ότι πρέπει να υπάρξουν ορισμένες βασικές αλλαγές όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κούβα.

I think that a few basic changes could drastically improve the quality of life.
Πιστεύω πως μερικές βασικές αλλαγές θα βελτίωναν δραστικά την ποιότητα της ζωής μας.

For example, additional human use of water in a watershed experiencing drought could trigger basic changes in aquatic life that may not be reversible.
Για παράδειγμα η επιπλέον κατανάλωση νερού από τους ανθρώπους σε μία λεκάνη απορροής που έχει υποστεί τις συνέπειες της ανομβρίας μπορεί να πυροδοτήσει βασικές αλλαγές στην υδρόβια ζωή που μπορεί να μην είναι αντιστρέψιμες.

We can discern two basic changes introduced by these tax reforms.
Μπορούμε να διακρίνουμε δύο βασικές αλλαγές που θέσπισε η φορολογική μεταρρύθμιση μ' αυτό το σκοπό.

A letter of information about the newlegislation on carinsurance including the basic changes in the insurance procedure and insurance policy renewal procedure.
Επιστολή ενημέρωσης για τη νέα νομοθεσία του αυτοκινήτου συμπεριλαμβάνοντας τις βασικές αλλαγές που επέρχονται στη διαδικασία ασφάλισης και ανανέωσης των ασφαλιστηρίων.

Usually, with a few basic changes in diet and activities, IBS can improve over time.
Συνήθως, με μερικές βασικές αλλαγές στη διατροφή και τις δραστηριότητες, το ΣΕΕ θα βελτιωθεί με την πάροδο του χρόνου.

Since 2010 when the first memorandum agreement was implemented, the health system in our country has undergone two basic changes which have steadily led to the tragic outcome that we are experiencing today.
Από το 2010, από την εφαρμογή δηλαδή του πρώτου μνημονίου, το σύστημα υγείας στη χώρα μας υπέστη δύο βασικές αλλαγές οι οποίες σταδιακά δημιούργησαν τις τραγικές επιπτώσεις που βιώνουμε σήμερα.

To start with some basic changes, select the arrow under View, and then select Layout View.
Για να ξεκινήσετε με ορισμένες βασικές αλλαγές, κάντε κλικ στο βέλος στην περιοχή Προβολή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προβολή διάταξης.

Along with the best cream for puffy eyes, there are some basic changes needed to be done in the lifestyle of a person having puffy eyes.
Μαζί με την καλύτερη κρέμα για τα πρησμένα μάτια, υπάρχουν κάποιες βασικές αλλαγές που απαιτούνται για να γίνουν στον τρόπο ζωής ενός προσώπου που έχει πρησμένα μάτια.

The profound crisis demonstrates the need for basic changes in the organization of the economy, the urgency for new political leadership and the desire for a new political system responsive to the vast majority.
Οι βαθιές κρίσεις καταδεικνύουν την ανάγκη για βασικές αλλαγές στην οργάνωση της οικονομίας, την επείγουσα ανάγκη για νέα πολιτική ηγεσία και την επιθυμία για ένα νέο πολιτικό σύστημα που θα ανταποκρίνεται στη μεγάλη πλειοψηφία.

Safe mode does have its numerous advantages, especially when it comes to making basic changes to one's system, and therefore, its importance is unprecedented.
Η ασφαλής λειτουργία έχει πολλά πλεονεκτήματα, ιδιαίτερα όταν πρόκειται να κάνει τις βασικές αλλαγές στο σύστημα του ατόμου, και, ως εκ τούτου, η σημασία της είναι άνευ προηγουμένου.

However, since chronology of the Neolithic(which reflected basic changes in the ways of life) differs from one place to another, the evolution of the correspondent burial practices evidently did not take place at the same time in terms of absolute chronology.
Παρά ταύτα, δεδομένου ότι η χρονολόγηση της Νεολιθικής(η οποία αντανακλά τις βασικές αλλαγές στον τρόπο ζωής) διαφέρει από τη μια περιοχή στην άλλη, τα αντίστοιχα ταφικά έθιμα δεν εξελίχθηκαν στο ίδιο χρονικό πλαίσιο σε απόλυτες χρονολογήσεις.

Graphics in the second part in general are not particularly changed, yes, it has become a little more smooth and clear, but basic changes you will not notice, so I have to still watch the cute characters, bears, foxes and other characters, which will be cut into pieces, filling screen blood….
Γραφικά στο δεύτερο μέρος σε γενικές γραμμές δεν είναι ιδιαίτερα αλλάξει, ναι, έχει γίνει λίγο πιο ομαλή και σαφής, αλλά οι βασικές αλλαγές που δεν θα παρατηρήσετε, γι'αυτό πρέπει να εξακολουθούν να παρακολουθήσετε το χαριτωμένο χαρακτήρες, αρκούδες, αλεπούδες και άλλους χαρακτήρες, η οποία θα πρέπει να κοπεί σε κομμάτια, συμπληρώνοντας του αίματος οθόνη….

The basic change is needed there inside you.
Η βασική αλλαγή χρειάζεται να γίνει μέσα σου.

This would require a basic change in outlook.
Αυτό θα απαιτούσε μια βασική αλλαγή αντίληψης.

This has, of course, nothing to do with any real, positive, basic change of the social democrats, but a mere change of attitude towards the revisionists for the above reasons.
Αυτό φυσικά δεν έχει σχέση με καμιά πραγματική, θετική, βασική αλλαγή των σοσιαλδημοκρατών, αλλά μόνο με αλλαγή της στάσης τους προς ρεβιζιονιστές για τους παραπάνω λόγους.

This represents the first basic change in space potency and may be one of the nether Paradise functions of the Unqualified Absolute.
Αντιπροσωπεύει την πρώτη βασική αλλαγή στη διαστημική δυναμικότητα και μπορεί να είναι μία από τις λειτουργίες του χαμηλότερου Παραδείσου του Απεριόριστου Απόλυτου.

Most people fear a basic change in their identity, be it positive or negative.
Οι περισσότεροι άνθρωποι φοβούνται μια βασική αλλαγή στην ταυτότητά τους, είτε είναι θετική είτε αρνητική.

In addition to the extra year, school curricula have been overhauled, reflecting a basic change in educational philosophy-- stressing active rather than passive learning.
Εκτός από το πρόσθετο έτος, έχουν γίνει αλλαγές στη διδακτέα ύλη των σχολείων, που αντανακλούν μια βασική αλλαγή στην εκπαιδευτική φιλοσοφία- τονίζοντας την ενεργό παρά την παθητική μάθηση.

Addressing shortages and problems successfully is impossible without a basic change in the mindset of governance and a reform of the institutional and political structure," Bajrami told SETimes.
Η αντιμετώπιση με επιτυχία των ελλείψεων και των προβλημάτων είναι αδύνατη χωρίς κάποια βασική αλλαγή στη νοοτροπία της εξουσίας και την αναθεώρηση των συνταγματικών και πολιτικών δομών". είπε στους SETimes ο Μπαϊράμι.

I say that it would already be a basic change in this direction if I were allowed to decide, together with everyone else, what I had to do, and, with my fellow workers, how to do it.
Λέω οτι ήδη θα ήταν μια βασική αλλαγή σ΄αυτή την κατεύθυνση αν μ΄άφηναν ν΄αποφασίζω, μαζί με τους άλλους, τι έχω να κάνω, και με τους συντρόφους μου στη δουλειά, πώς να το κάνω.

I say that it would already be a basic change in this direction if I were allowed to decide, together with everyone else, what I had to do, and, with my fellow workers, how to do it.
Λέω ότι ήδη θα ήταν μια βασική αλλαγή σ'αυτή την κατεύθυνση, αν μ'άφηναν ν'αποφασίζω, μαζί με όλους τους άλλους, τι έχω να κάνω, και με τους.

In January of 1957 Hamilton introduced the World's first electric wristwatch, a breakthrough for the industry and the first basic change in portable timekeeping since the early 16th century.
Τον Ιανουάριο του 1957, η Hamilton παρουσίασε το πρώτο ηλεκτρικό ρολόι χειρός στον κόσμο, μια σημαντική ανακάλυψη για τη βιομηχανία και την πρώτη βασική αλλαγή σε φορητές χρονομέτρησης από τις αρχές του 16ου αιώνα.