What is the translation of " BASIC SOURCE " in Greek?

• βασική πηγή
• κύρια πηγή

Examples of using Basic source in English and their translations into Greek

This is the basic source of confusion.
Αυτή είναι η κύρια πηγή της σύγχυσης.

The hotel Le Palace uses natural gas as basic source of energy.
Το ξενοδοχείο Le Palace χρησιμοποιεί ως βασική πηγή ενέργειας το φυσικό αέριο.

What is the basic source of your inspiration?
Ποια είναι η βασική πηγή της έμπνευσή σου;?

The development of tobacco cultivation and trade constituted its basic source of wealth.
Η ανάπτυξη της καλλιέργειας και του εμπορίου καπνού αποτέλεσε τη βασική πηγή πλούτου.

The basic source of information may be the following.
Η βασική πηγή πληροφοριών μπορεί να είναι τα εξής.

Approximately until 1960, it was the basic source of water for the village.
Μέχρι το 1960, περίπου, ήταν η βασική πηγή νερού για το χωριό.

That was the basic source to boost country's economy and plays a major role at that time.
Που ήταν η βασική πηγή για να ενισχύσει την οικονομία της χώρας και παίζει σημαντικό ρόλο εκείνη την εποχή.

Rich in aroma and taste and low in acidity, it is the basic source of fat of the Cretan diet.
Πλούσιο σε άρωμα και γεύση και χαμηλό σε οξύτητα αποτελεί τη βασική πηγή λίπους της κρητικής διατροφής.

The CO2 is the basic source of carbon(C) for the plants.
Το CO2 είναι η βασική πηγή άνθρακα(C) για τα φυτά και τα φρούτα.

This new material comes from hematite, one of the most common minerals on Earth and a basic source of iron.
Το νέο αυτό υλικό προέρχεται από τον αιματίτη, ένα από τα πιο κοινά ορυκτά στη Γη και βασική πηγή του σιδήρου.

In the 19th century the basic source of incomes was the grind of flour.
Τον 19ο αιώνα η βασική πηγή εισοδήματος ήταν η άλεση του αλεύρου.

Leaving Myrtos and driving to Ierapetra we see lots of greenhouses with early greens, the basic source of local income.
Βγαίνοντας από το Μύρτο και οδηγώντας προς την Ιεράπετρα θα συναντήσουμε πολλά θερμοκήπια με πρώιμα κηπευτικά, την βασική πηγή εισοδήματος για τους κατοίκους.

Books are the most basic source of knowledge for the students.
Τα βιβλία είναι μια από τις πλέον βασικές πηγές μόρφωσης για τους μαθητές.

The early Christians thought that he was Matthew the tax gatherer who became one of Jesus' disciples, but this is unlikely, if only because he uses Mark's gospel as his basic source.
Οι πρώτοι χριστιανοί νόμιζαν ότι ήταν ο Ματθαίος ο τελώνης που έγινε ένας από τους μαθητές του Χριστού, αλλά αυτό είναι απίθανο, γιατί χρησιμοποιεί το Ευαγγέλιο του Μάρκου ως κύρια πηγή του.

The Christmas hog was the basic source of meat for many weeks.
Ο χοίρος των Χριστουγέννων ήταν η βασική πηγή κρέατος για αρκετές εβδομάδες.

Caritas Athens' basic source of life consists of donations from our supporters, donors, sponsors and, of course, our active volunteers.
Για την Κάριτας Αθήνας βασική πηγή ζωής αποτελούν οι προσφορές των υποστηρικτών, δωρητών και χορηγών της και φυσικά οι δραστήριοι εθελοντές της.

In the theatre the dramatic text and the actors constitute the basic source of formulating and maintaining the stereotypes.
Στο θέατρο το δραματικό κείμενο και οι ηθοποιοί αποτελούν τη βασική πηγή διαμόρφωσης και διατήρησης των στερεότυπων.

Encyclopedias are a basic source both for school work and for personal research and information gathering.
Οι εγκυκλοπαίδειες είναι βασική πηγή, τόσο για σχολικές εργασίες όσο και για προσωπική έρευνα και πληροφόρηση.

Vine cultivation existed from the older years, as the main and basic source of income for most residents in the community.
Η αμπελοκαλλιέργεια, υπήρξε από τα παλιά χρόνια, η κύρια απασχόληση και η βασική πηγή εισοδήματος, για τους περισσότερους κατοίκους της κοινότητας.

My basic source of information was the writings of historians and history researchers of different generations and times.
Η βασική πηγή των πληροφοριών υπήρξε η βιβλιογραφία, η οποία είναι προϊόν ιστορικών και ιστοριοδιφών διαφόρων γενεών και εποχών.

But we cannot overlook the basic source of inspiration of our company….
Δεν μπορούμε όμως να παραβλέψουμε την βασική πηγή έμπνευσης της εταιρείας μας….

This is the reason why the bourgeois stated carried out the forced deportation of hundreds of thousands of people from the villages, which they hypocritically described as being"affected by the rebels", in order to isolate the DSE from the basic source of its strength.
Γι' αυτούς τους λόγους, το αστικό κράτος προχώρησε στην αναγκαστική μετακίνηση εκατοντάδων χιλιάδων από τα χωριά τους, εκείνους που φαρισαϊκά ονόμασε«ανταρτόπληκτους», προκειμένου να απομονωθεί ο ΔΣΕ από βασικές πηγές της δύναμής του.

This is the only basic source of information whereby we can know Jehovah.
Αυτή είναι η μόνη βασική πηγή πληροφορίας από όπου μπορούμε να γνωρίσωμε τον Ιεχωβά.

The internet news are the basic connection with people in Serbia as well as basic source about local developments," Hriesik told SETimes. Related Articles.
Οι ειδήσεις από το διαδίκτυο είναι η βασική σύνδεση με τους ανθρώπους στη Σερβία, καθώς και η βασική πηγή τοπικής ανάπτυξης", είπε η Χριέσικ στους SETimes.

His"Chronicle", in Latin, is our basic source for the relations of Byzantium with the crusade states as well as a masterpiece of the medieval historiography.
Το"Χρονικόν" του, στη λατινική γλώσσα, είναι η βασική πηγή μας για τις σχέσεις μεταξύ του Βυζαντίου και των σταυροφορικών κρατών καθώς και ένα αριστούργημα της μεσαιωνικής ιστοριογραφίας.

The Secret Doctrine is, therefore, the basic source of the Theosophical teachings in this cycle.
Η Μυστική Δοξασία είναι επομένως, η βασική πηγή της Θεοσοφικής Διδασκαλίας σε αυτόν τον κύκλο.

All spring from the same basic source, as do weather phenomena, which all originate in the atmosphere”, or whether they differ“as a rain shower differs from a meteor, which in turn differs from a cosmic-ray shower.”.
Εκπηγάζει από την ίδια βασική πηγή, όπως τα καιρικά φαινόμενα, που προέρχονται όλα από την ατμόσφαιρα», ή αν διαφέρουν με τον ίδιο τρόπο«που μια νεροποντή διαφέρει από ένα μετέωρο, που με τη σειρά του διαφέρει από ένα καταιγισμό κοσμικής ακτίνας».

Herbs have always been the basic source of medication in all the cultures across the world.
Τα βότανα ήταν πάντα η βασική πηγή της φαρμακευτικής αγωγής σε όλους τους πολιτισμούς, σε όλο τον κόσμο.

Mercury Organic: The most basic source in a form of mono-methyl-mercury is seafood and fish.
Υδράργυρος Οργανικός: Η πιο βασική πηγή σε μορφή μόνο-μεθυλ-υδραργύρου είναι τα θαλασσινά και τα ψάρια.

This enforced separation from the basic source of comfort, security, and well-being adds considerably to the woe of a child.
Αυτό το μέτρο της απομάκρυνσης απ' την κύρια πηγή ανακούφισης, ασφάλειας και αίσθησης ευημερίας, το οποίο επιβάλλεται στο παιδί, επαυξάνει σημαντικά τη δυστυχία του παιδιού.