What is the translation of " BASIC SOURCE " in Polish?

• podstawowym źródłem
• podstawowe źródło

Examples of using Basic source in English and their translations into Polish

The basic source of the Hollanders' income was cow breeding.
Podstawowym źródłem utrzymania Olędrów była hodowla krów.

Carbohydrates provide the basic source of energy in the body.
WÄTMglowodany zapewniajÄ… podstawowego ÅorÃ3dÅ‚o energii w ciele.

The basic source of living is the agriculture and dairy.
Głównym źródłem zarobkowym ludności jest rolnictwo oraz mleczarstwo.

They did not know Hebrew which is the basic source of all the.
Nie znali języka hebrajskiego, który jest podstawowym źródłem wszystkich.

Take corn, another basic source of food, up to a 12-year high.
Popatrzmy na kukurydzę, inne podstawowe źródło pożywienia, ceny najwyższe od 12 lat.

We should remember that it is just satan who becomes the basic source of their way of thinking.
Trzeba pamiętać, że to właśnie on staje się zasadniczym źródłem ich myślenia.

The basic source of knowledge for investors is the"Investor relations" tab.
Podstawowym źródłem wiedzy dla inwestorów jest zakładka" relacje inwestorskie.

Jarek admitted having technical problems with the generator- basic source of charging batteries.
Jarek przekazał również, że ma kłopoty techniczne z generatorem- podstawowym źródłem zasilania akumulatorów.

The basic source of the rules on cabotage is the regulation no. 1072/2009.
Podstawowym źródłem przepisów na temat kabotażu jest rozporządzenie nr. 1072/2009.

Naturally, these days it is rarely used in the traditional way, as the basic source of heat.
Naturalnie, w chwili obecnej torf już rzadko wykorzystywany jest w sposób tradycyjny, jako podstawowe źródło ciepła.

The basic source of the power supply for the station LB-741 is the network 230V/50Hz.
Podstawowym źródłem zasilania panelu stacji meteorologicznej LB-741 jest sieć 230V/50Hz.

For this reason, the Atlas of clinical hematology is a basic source of information in diagnosis in all analytical laboratories.
Dlatego Atlas hematologii klinicznej jest podstawowym źródłem informacji przy diagnostyce we wszystkich laboratoriach analitycznych.

The basic source of information on health care units is reporting by the Central Statistical Office.
Podstawowym źródłem informacji o jednostkach opieki zdrowotnej jest sprawozdawczość Głównego Urzędu Statystycznego.

It is assumed that the effects of realisation of the investment program will be a basic source of limiting production costs in the coming years.Â.
Zakłada się, że efekty z realizacji programu inwestycyjnego będą podstawowym źródłem ograniczania kosztów produkcji w następnych latach.

Solar cells are the basic source of energy for the on-board computer
Ogniwa słoneczne są podstawowym źródłem energii dla komputera pokładowego

VBdocman is a Visual Basic Add-In for automatic generating of technical documentation from your Visual Basic source files with just few mouse clicks.
VBdocman jest Visual Basic Add-In do automatycznego generowania dokumentacji technicznej z Visual plików źródłowych Podstawowe z zaledwie kilku kliknięć myszką.

Search engines are the basic source of knowledge about Web addresses for more than 85% of Internet users.
Wyszukiwarki są podstawowym źródłem wiedzy o adresach WWW dla ponad 85% internautów.

which is the basic source setting prices of products,
która jest podstawowym źródłem cenotwórczym towarów,

The application as a basic source of data makes use of the ERP system
Aplikacja, jako podstawowe źródło danych wykorzystuje system ERP

is a basic source where companies who are doing business together can obtain information about one another.
Rejestrze Sądowym z dnia 20 sierpnia 1997 r.) rejestr jest podstawowym źródłem informacji na temat kontrahentów przedsiębiorcy.

Lecithin is the basic source of choline for the body, from which the body produces acetylcholine- a very important neurotransmitter.
Lecytyna jest dla organizmu podstawowym źródłem choliny z której organizm produkuje acetylocholinę- bardzo ważny neuroprzekaźnik.

The Animal Protection Act of 21 August 1997 constitutes a basic source of national law which regulates people's conduct towards animals.
Ustawa z 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt stanowi podstawowe źródło prawa krajowego, które określa zasady postępowania człowieka wobec zwierząt.

This is the basic source of political complications in our civilisation
Jest to podstawowe źródło konliktow politycznych w naszej cywilizacji

therefore also plurilingualism, as a basic source of civic awareness,
obywatelską o wymiar międzykulturowy, a więc również o różnojęzyczność, jako główne źródło świadomości obywatelskiej,

Years back the basic source of information was the encyclopaedia, today young people
Artykuł poradnikowy w internecie Jeszcze 20 lat temu podstawowym źródłem informacji była encyklopedia,

The EAS conference program has become the basic source for education and presentation of the best practices in the European entertainment industry.
Program konferencji w EAS stał się podstawowym źródłem edukacji i prezentacji najlepszych praktyk dla branży rozrywkowej w Europie.

A basic source of the bargaining position of unions in talks with the employer lies in their ability to mobilise all employees of the company(industry) in order to undertake a collective action,
Podstawowe źródło pozycji przetargowej związków zawodowych w rozmowach z pracodawcą tkwi w ich zdolności do mobilizacji wszystkich pracowników danego przedsiębiorstwa(branży)

In order to be able to actively use aerial and satellite images, the basic source of information about space- today,
Aby móc czynnie korzystać z obrazów lotniczych i satelitarnych, podstawowego źródła informacji o przestrzeni- dziś,

The basic source of information regarding the living conditions of the population,
Podstawowym źródłem informacji o warunkach bytu ludności,

to acquisition arise from the same basic source as do addictions to food: both come from loneliness,
od zdobywania wypływa z tego samego podstawowego źródła, co uzależnienie od jedzenia- w obu przypadkach przyczyną jest samotność,

How to use "basic source" in an English sentence

PCS Accounting includes complete Visual Basic Source code for customization.

As always, its Visual Basic source code is available too.

This is the basic source to get knowledge about anything.

Money is the basic source of income for every individual.

You may use the basic source code you have available.

Plants are the basic source of knowledge of modern medicine.

Quick Basic source code to access Netware IPX communication packets.

Would simple mathematics be the basic source of quantum physics?

How to use "podstawowym źródłem, podstawowe źródło" in a Polish sentence

Podstawowym źródłem naszych problemów jest pragnienie, żeby to, co niestałe, stało się stałe.

Jako podstawowe źródło ciepła (rzadziej), albo jako źródło uzupełniające, które ma zachwycać efektami wizualnymi i dostarczać taniego ciepła.

Olimp Carbonox 1000g Węglowodany to podstawowe źródło energii dla każdego biegacza, kolarza, czy też zawodnika gier zespołowych.

myjnie samoobsługowe w serwisie Podstawowe źródło informacji dla spragnionych wiedzy Spis tekstów Lista tekstów Zestawienie poradników

Często ułatwiają nam życie, a sam internet jest naszym podstawowym źródłem informacji.

Podstawowym źródłem informacji o opcjach są warunki obrotu dla opcji.

Istnieje spora grupa ludzi, szczególnie młodych, dla których jest to podstawowe źródło finansowania i pozyskiwania pieniędzy na dowolny cel.

Przestrzeganie diety jest kluczowe, podstawowym źródłem są węglowodany, trzeba nauczyć się je odpowiednio wybierać.

Jego praca jest pionierska i dotąd stanowi podstawowe źródło dla kolejnych badaczy.

Podstawowym źródłem do jego losów jest list papieża Jana VIII z 878 roku. Życiorys Idziego z X wieku uchodzi za zbiór zapożyczeń z innych utworów hagiograficznych.