What is the translation of " CANNOT CAUSE " in Greek?

• δεν μπορεί να προκαλέσει
• δεν µπορεί να προκαλέσει
• δεν μπορούν να προκαλέσουν

Examples of using Cannot cause in English and their translations into Greek

Jealousy cannot cause memory loss.
Η ζήλεια δεν μπορεί να προκαλέσει απώλεια μνήμης.

And keep in mind, a stock market crash itself cannot cause a severe depression.
Μια κατάρρευση του χρηματιστηρίου από μόνη της δεν μπορεί να προκαλέσει μια σοβαρή κρίση.

Menveo cannot cause bacterial meningitis.
Το Menveo δεν προκαλεί βακτηριακή μηνιγγίτιδα.

However, temperature alone cannot cause criticality.
Μόνες τους όμως οι υψηλές θερμοκρασίες δεν προκαλούν θανάτους.

Cookies cannot cause harm to your system.
Τα cookies δεν προκαλούν βλάβη στο σύστημά σας.

The ear piercing procedure as such cannot cause nickel allergy.
Η διαδικασία για το τρυπημα αυτιων καθαυτή δεν προκαλεί την εµφάνιση αλλεργίας στο νικέλιο.

Silgard cannot cause the diseases it protects against.
Το Silgard δεν μπορεί να προκαλέσει νόσους από τις οποίες προστατεύει.

The ear piercing procedure as such cannot cause nickel allergy.
Η διαδικασία του τρυπήματος των αυτιών καθαυτή δεν προκαλεί την εµφάνιση αλλεργίας στο νικέλιο.

IXIARO cannot cause the disease it protects against.
Το IXIARO δεν μπορεί να προκαλέσει τη νόσο από την οποία σας προστατεύει.

This means that the threat cannot cause damage for the moment.
Αυτό σημαίνει ότι η απειλή δεν μπορεί να προκαλέσει ζημιά προς το παρόν.

The flu vaccine does not contain any live viruses and therefore cannot cause flu.
Το εμβόλιο δεν περιέχει ζωντανούς ιούς, επομένως δεν μπορεί να προκαλέσει γρίπη.

The vaccine cannot cause Hib and MenC.
Το εµβόλιο δεν µπορεί να προκαλέσει Hib και MenC.

Serious side effects from the flu vaccine are very rare, and inactive viruses cannot cause the flu.
Σοβαρές παρενέργειες από τα εμβόλια γρίπης είναι πολύ σπάνια, και τα εμβόλια δεν μπορεί να προκαλέσει γρίπη.

Cell phones cannot cause cancer since the….
Τα κινητά τηλέφωνα δεν προκαλούν καρκίνο σύμφωνα μ….

The price of wheat has not changed, however, as a result of biofuels: 1% cannot cause these sorts of changes.
Τιμή του σιταριού όμως δεν άλλαξε εξαιτίας των βιοκαυσίμων: το 1% δεν μπορεί να προκαλέσει τέτοιου είδους αλλαγές.

Our products cannot cause health issues.
Τα προϊόντα μας δεν μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα υγείας.

Listening to soothing music before bedtime is a cheap and easy-to-implement therapy that cannot cause harm,” he said.
Αλλά η ακρόαση χαλαρωτικής μουσικής πριν από τον ύπνο είναι μια φθηνή και εύκολη στη χρήση θεραπεία που δεν μπορεί να προκαλέσει βλάβη», συμπλήρωσε.

A panic attack cannot cause you to faint.
Η κρίση πανικού δεν μπορεί να σας προκαλέσει λιποθυμία.

Pityriasis versicolor of the scalp is attributed to diseases of moderate infectiousness and cannot cause an inflammatory process.
Το Pityriasis versicolor του τριχωτού της κεφαλής αποδίδεται σε ασθένειες μέτριας μολυσματικότητας και δεν μπορεί να προκαλέσει φλεγμονώδη διαδικασία.

No a cold cannot cause an infection.
Ουσιαστικά το κρύο από μόνο του δεν μπορεί να προκαλέσει καμία λοίμωξη.

Asymptomatic infection in pigs has been reported and experimental inoculations have shown that RESTV cannot cause disease in pigs.
Ασυμπτωματική λοίμωξη σε χοίρους έχει αναφερθεί και πειραματικές εμβολιασμοί τείνουν να αποδείξουν ότι Ebola Reston δεν μπορούν να προκαλέσουν μια ασθένεια σε χοίρους.

Explosive weapons cannot cause fatal injuries.
Πυροβόλα όπλα δεν μπορούν να προκαλέσουν θανατηφόρους τραυματισμούς.

The vaccine does not contain live virus(see section 6 for the content of the vaccine) and therefore cannot cause hepatitis A or B infections.
Το εμβόλιο δεν περιέχει ζώντα ιό(βλέπε παράγραφο 6 για τα περιεχόμενα του εμβολίου) και συνεπώς δεν μπορεί να προκαλέσει λοιμώξεις από ηπατίτιδα A ή B.

This vaccine cannot cause MenC or Hib infections.
Αυτό το εµβόλιο δεν µπορεί να προκαλέσει λοιµώξεις από MenC ή Hib.

When the proteins are broken into smaller pieces, they are not recognizable to the immune system, and thereby cannot cause an allergic reaction.
Όταν οι πρωτεΐνες διασπασθούν σε μικρότερα κομμάτια, δεν είναι αναγνωρίσιμες από το ανοσοποιητικό σύστημα και έτσι δεν μπορούν να προκαλέσουν αλλεργική αντίδραση.

A- No, the update cannot cause any damage to your vehicle.
Όχι, η αναβάθμιση δεν μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο όχημα.

One thing we do know, however, is that a dam cannot cause an earthquake all by itself.
Ωστόσο ένα πράγμα που ξέρουμε, είναι ότι ένα φράγμα δεν μπορεί να προκαλέσει έναν σεισμό από μόνο του.

This vaccine cannot cause the infections against which it protects.
Τα εμβόλια δεν προκαλούν τη νόσο από την οποία προστατεύουν.

The vaccine does not contain live virus and cannot cause hepatitis A or B infections.
Το εµβόλιο δεν περιέχει ζώντα ιό και δεν µπορεί να προκαλέσει λοιµώξεις από ηπατίτιδα A ή B.

The vaccine cannot cause the diseases that it protects your child from.
Το εμβόλιο δεν μπορεί να προκαλέσει την πάθηση από την οποία προστατεύει το παιδί σας.