What is the translation of " CANNOT CAUSE " in Slovak?

• nemôže spôsobiť
• nemôžu spôsobiť
• nemôže vyvolať

Examples of using Cannot cause in English and their translations into Slovak

Central banks cannot cause inflation by themselves.
Banky nemôžu pôsobiť inflačne sami.

Positioned in such a way that their operation cannot cause additional risk.
Rozmiestnené tak, aby ich ovládanie nemohlo spôsobiť ďalšie ohrozenie.

Menveo cannot cause bacterial meningitis.
Menveo nemôže vyvolať bakteriálny zápal mozgových blán.

The price of wheat has not changed, however, as a result of biofuels: 1% cannot cause these sorts of changes.
Avšak cena pšenice sa kvôli biopalivám nezmenila: 1% nemôže spôsobiť zmeny takého druhu.

Our products cannot cause health issues.
Naše výrobky nemôžu spôsobiť zdravotné problémy.

These fragments provoke a protective response of the immune system(the body' s natural defences) but cannot cause the disease.
Tieto časti vyvolajú ochrannú odpoveď imunitného systému(prirodzená obrana tela), ale nemôžu spôsobiť chorobu.

Cookies cannot cause damage to the devices used.
Cookies nemôžu spôsobiť škody na použitých zariadeniach.

Instead, they use a pseudonym user profileand cannot cause any damage to your user system.
Namiesto toho používajú pseudonymný užívateľský profil a nemôžu spôsobiť žiadne poškodenie vášho užívateľského systému.

Cookies cannot cause any damage to the devices that are used.
Cookies nemôžu spôsobiť škody na použitých zariadeniach.

It is important for you to understand that although the hijacker cannot cause any harm to your system on its own, it can expose you to unsafe content.
Je dôležité, aby ste pochopili, že hoci únosca nemôže spôsobiť žiadne poškodenie vášho systému na jeho vlastné, to môže vystaviť vám nebezpečného obsahu.

Stress cannot cause acne, but stress may provoke or worsen acne.
Stres nemôže zapríčiniť akné, ale môže ho vyprovokovať alebo zhoršiť stav.

In the first year of life, the larvae of click beetles are practically not dangerous, since they are still fairly small and cannot cause special harm to plants.
V prvom roku života nie sú larvy kliknutí chrobákov prakticky nebezpečné, pretože sú stále pomerne malé a nemôžu spôsobiť zvláštne škody na rastlinách.

The vaccine cannot cause flu because it doesn't contain live virus.
Očkovacia látka nemôže vyvolať ochorenie, pretože neobsahuje živý vírus.

Extrasystole- premature contractions of the rhythm of the heartbeat, in other words for some time the cardiac organ remains in a state that cannot cause a systolic impulse;
Extrasystol- predčasné kontrakcie rytmu srdcového rytmu, inými slovami, nejaký čas ostáva srdcový orgán v stave, ktorý nemôže spôsobiť systolický impulz;

It is assumed that vaccines cannot cause such reactions(as implied by the FDA workshop) and;
Predpokladá sa, že vakcíny takéto reakcie nemôžu spôsobiť(ako vyplýva zo spomínaného seminára FDA), a.

The Union shall respond positively to all requests by ACP States which are duly justified in accordance with this Article and which cannot cause serious injury to an established Union industry.
Komisia reaguje kladne na všetky žiadosti, ktoré sú v súlade s týmto článkom riadne odôvodnené a ktoré existujúcemu odvetviu Únie nemôžu spôsobiť vážnu ujmu.

The hijacker cannot cause damage to your PC on its own, however, it also does not add any value to it.
Únosca nemôže spôsobiť poškodenie počítača na jeho vlastné, však to tiež nepridáva žiadnu hodnotu k nej.

The Community shall respond positively to all the ACP requests which are duly justified in conformity with this Article and which cannot cause serious injury to an established Community industry.
Komisia reaguje kladne na všetky žiadosti, ktoré sú v súlade s týmto článkom riadne odôvodnené a ktoré existujúcemu odvetviu Únie nemôžu spôsobiť vážnu ujmu.

It does not contain live HIV, so cannot cause infection, but does contain copies of three HIV genes.
Vakcína neobsahuje vírus HIV, preto nemôže spôsobiť samotné infikovanie, ale obsahuje kópie troch génov HIV.

Based on all of the above, one can answer the question whether hemorrhoids can affect potency in men: hemorrhoidal disease cannot cause the formation of erectile dysfunctions.
Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností môžete odpovedať na otázku, či hemoroidy môžu ovplyvniť účinok u mužov, takže hemoroidné ochorenie nemôže spôsobiť vznik erektilných dysfunkcií.

At first, a new feeling cannot cause pain or tangible discomfort- in that case; they say:"I found out where the liver is.".
Spočiatku, nový zmysel nemôže spôsobiť bolesť alebo nepohodlie hmatateľný- v tomto prípade, ako hovoria,"zistiť, kde pečeň.".

To the question whether hemorrhoids can affect potency, experts respond negatively, saying that hemorrhoids alone cannot cause the development of erectile dysfunctions and problems with potency.
Na otázku, či hemoroidy môžu ovplyvniť potenciu, experti reagujú negatívne, tvrdiac, že samotné hemoroidy nemôžu spôsobiť vývoj erektilných dysfunkcií a problémov s potenciou.

The application itself cannot cause any harm to your computer, however, it can be exploited by other unreliable programs.
Samotná aplikácia nemôže spôsobiť žiadne poškodenie vášho počítača, však môže byť využitý aj iné programy, nespoľahlivé.

The vaccine cannot cause diphtheria, tetanus(lockjaw), pertussis(whooping cough), hepatitis B or Haemophilus influenzae type b infections.
Vakcína nemôže spôsobiť záškrt, tetanus(kŕč žuvacieho svalu), pertussis(dávivý kašeľ), hepatitídu B alebo infekcie, ktoré vyvoláva Haemophilus influenzae typ b.

The hijacker cannot cause any damage on its own, however, it can disturb your surfing and expose you to unsafe online data.
Únosca nemôže spôsobiť žiadne škody na jeho vlastné, však môže narušiť vaše surfovanie a vystaviť si bezpečný on-line dáta.

The ball itself cannot cause harm unless it has some kind of curse attached to it, which is unlikely if it is purchased at a garden shop.
Guľa sama o sebe nemôže spôsobiť škodu, pokiaľ k nej nie je pripojené nejaké prekliatie, čo je nepravdepodobné, ak je zakúpená v záhradkárskom obchode.

The browser extension cannot cause any harm to your PC on its own, so you should not be too worried, if it is already in your system.
Rozšírenie prehliadača nemôže spôsobiť žiadne poškodenie počítača na vlastné, takže by ste nemali byť príliš starosti, ak je už vo vašom systéme.

The optimization tool cannot cause any harm to your system, however, unless you upgrade it, it also will not be of any use other than performing a system scan.
Optimalizačný nástroj nemôže spôsobiť žiadne poškodenie vášho systému, však, ak ste upgrade to, tiež nebude k ničomu ako vykonávajúci skenovanie systému.