What is the translation of " CHANGES IN DEMAND " in Greek?

• αλλαγές στη ζήτηση
• μεταβολές της ζήτησης

Examples of using Changes in demand in English and their translations into Greek

To changes in demand.
Οι μεταβολές της ζήτησης.

React quickly to changes in demand.
Γρήγορη απόκριση σε μεταβολές της ζήτησης.

(b) changes in demand for the Group's products;
(β) μεταβολές της ζήτησης για τα προϊόντα του Ομίλου.

Response to changes in demand.
Ανταπόκριση στις αλλαγές της ζήτησης.

Small changes in demand and supply can affect the price significantly.
Μικρές αλλαγές στη ζήτηση και την προσφορά ενδέχεται να προκαλέσουν δραματικές συνέπειες στις τιμές.

Flexibly reacting to changes in demand.
Γρήγορη απόκριση σε μεταβολές της ζήτησης.

Last but not least, the changes in demand for some other financial assets apart from precious metals also contribute to price fluctuations.
Τέλος, αλλά εξίσου σημαντικό, οι μεταβολές στη ζήτηση για άλλα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία πέρα των πολύτιμων μετάλλων, συμβάλλουν και αυτές με τη σειρά τους στη διακύμανση των τιμών τους.

Immediate response to changes in demand.
Γρήγορη απόκριση σε μεταβολές της ζήτησης.

YumNow is aiming to resolve the problem of restaurants having fixed menus, prices and delivery options, rendering them unable to react to short-term changes in demand.
Το YumNow στοχεύει στην επίλυση του προβλήματος των εστιατορίων που έχουν σταθερά μενού, τιμές και επιλογές παράδοσης, γεγονός που τους καθιστά ανίκανο να αντιδράσουν στις βραχυπρόθεσμες αλλαγές της ζήτησης.

Respond to changes in demand.
Ανταπόκριση στις αλλαγές στις συνθήκες ζήτησης.

As a result, prices swing wildly in response to small changes in demand.
Το αποτέλεσμα είναι να υπάρχουν σημαντικές αυξομειώσεις τιμών, ως αντίδραση σε μικρές αλλαγές στη ζήτηση.

Responsive to changes in demand.
Ανταπόκριση στις αλλαγές στις συνθήκες ζήτησης.

Developing a stable supply system that can respond flexibly to changes in demand.
Ανάπτυξη ενός σταθερού συστήματος προμηθειών που μπορεί να ανταποκριθεί με ευελιξία στις αλλαγές της ζήτησης.

Information on competitors' policies, changes in demand and new technologies.
Η ενημέρωση για τις στρατηγικές των ανταγωνιστών, τις αλλαγές στη ζήτηση, τις νέες τεχνολογικές δυνατότητες.

Consequently, there is little possibility of adapting LPG production to changes in demand.
Κατά συνέπεια υπάρχει μικρή δυνατότητα προσαρμογής της παραγωγής υγραερίου σε μεταβολές της ζήτησης.

The system needs to respond to changes in demand within seconds.
Σε ένα δίκτυο, η παραγωγή πρέπει να καλύπτει αλλαγές στην ζήτηση μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.

Furthermore, agriculture, just like other sectors, must deal with certain changes in demand.
Επιπλέον, η γεωργία, όπως ακριβώς και οι άλλοι τομείς, πρέπει να αντιμετωπίσουν ορισμένες αλλαγές στη ζήτηση.

It is also very flexible, responding quickly to changes in demand and law enforcement pressures.
Είναι επίσης πολύ ευέλικτη, καθώς ανταποκρίνεται πολύ γρήγορα στις αλλαγές της ζήτησης, των κατασταλτικών και νομοθετικών πιέσεων.

The effect of changes in demand and supply of money and demand and supply of goods on prices of goods is intertwined and there is no way that one can somehow isolate these effects.
Η επίδραση των αλλαγών στη ζήτηση και την προσφορά χρήματος και στη ζήτηση και προσφορά αγαθών στις τιμές των αγαθών είναι αλληλένδετες και δεν υπάρχει κανένας τρόπος με τον οποίο κάποιος μπορεί να απομονώσει αυτές τις επιδράσεις.

Rapidly in response to changes in demand.
Γρήγορη απόκριση σε μεταβολές της ζήτησης.

Both stocks ensure that any changes in demand for banknotes can be handled at any time by the national central banks, irrespective of whether the demand comes from inside or outside the euro area.
Και τα δύο είδη αποθεμάτων διασφαλίζουν ότι τυχόν μεταβολές στη ζήτηση τραπεζογραμματίων μπορούν να αντιμετωπιστούν από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες ανά πάσα στιγμή, ανεξάρτητα από το εάν η ζήτηση προέρχεται από τη ζώνη του ευρώ ή από χώρες εκτός αυτής.

The currency was not responsive to changes in demand.
Χρήματος δεν ανταποκρίνεται αυτόματα στις αλλαγές της ζήτησης.

Major changes in demand are expected in developing countries, where population growth, rising per capita incomes and urbanization will increase demand for food, according to the report.
Οι κύριες μεταβολές στη ζήτηση θα σημειωθούν στις αναπτυσσόμενες χώρες. Στις χώρες αυτές, η συνεχιζόμενη, αν και επιβραδυνόμενη, αύξηση του πληθυσμού, η άνοδος των κατά κεφαλή εισοδημάτων και η αστικοποίηση επιφέρουν την αύξηση της ζήτησης τροφίμων.

Prices don't react instantaneously to changes in demand.
Χρήματος δεν ανταποκρίνεται αυτόματα στις αλλαγές της ζήτησης.

The logistical and strategic stocks ensure that any changes in demand for banknotes can be handled at any time by the national central banks, irrespective of whether the demand comes from inside or outside the euro area.
Τα εφεδρικά και τα στρατηγικά αποθέματα εξασφαλίζουν ότι τυχόν αλλαγές της ζήτησης τραπεζογραμματίων μπορούν να αντιμετωπιστούν οποιαδήποτε στιγμή από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες, είτε η ζήτηση προέρχεται από τη ζώνη του ευρώ είτε εκτός αυτής.

Changes in quantities demanded and changes in demand.
Μεταβολή στη ζητούμενη ποσότητα και μεταβολή στη ζήτηση.

The logistical and strategic stocks ensure that any changes in demand for banknotes can be handled at any time by the national central banks, irrespective of whether the demand comes from inside or outside the euro area. The logistical stocks meet the demand for banknotes in normal circumstances in order to.
Τα εφεδρικά και τα στρατηγικά αποθέματα εξασφαλίζουν ότι τυχόν αλλαγές της ζήτησης τραπεζογραμματίων μπορούν να αντιμετωπιστούν οποιαδήποτε στιγμή από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες, ανεξάρτητα εάν η ζήτηση προέρχεται εντός ή εκτός της ζώνης του ευρώ.

Demand and supply of silver- Just like every other commodity, the basic price of silver is determined by the changes in demand and supply.
Ζήτηση και προσφορά στο ασήμι- Όπως κάθε εμπόρευμα, η βασική τιμή του ασημιού καθορίζεται απο τις αλλαγές της ζήτησης και προσφοράς.

SINBO company constantly monitors customer preferences and changes in demand, conducts market research and uses in its work the principle of feedback.
SINBO εταιρεία παρακολουθεί συνεχώς τις προτιμήσεις των πελατών και τις αλλαγές στη ζήτηση, διεξάγει έρευνα αγοράς και να χρησιμοποιεί στο έργο του την αρχή της ανάδρασης.

Most currencies trade against each other on currency markets at rates of exchange that fluctuate in line with changes in demand for the currency in question.
Οι συναλλαγές ανάμεσα στα περισσότερα νομίσματα πραγματοποιούνται στις αγορές συναλλάγματος, σε ισοτιμίες που μεταβάλλονται παράλληλα με τις αλλαγές στη ζήτηση για το εν λόγω νόμισμα.