What is the translation of " CHANGES TAKING PLACE " in Greek?

• αλλαγές που λαμβάνουν χώρα
• αλλαγών που συντελούνται
• αλλαγές που γίνονται
• μεταβολές που λαμβάνουν χώρα
• αλλαγές που πραγματοποιούνται
• αλλαγών που λαμβάνουν χώρα
• αλλαγές που συντελούνται
• αλλαγές που λάμβαναν χώρα

Examples of using Changes taking place in English and their translations into Greek

Speed of the changes taking place.
Με το ρυθμό των αλλαγών που συντελούνται.

The changes taking place today throughout the world are great.
Οι αλλαγές που συντελούνται σήμερα σε όλο τον κόσμο είναι μεγάλες.

This is a more accurate measure of the changes taking place.
Αυτό είναι ένα πιο ακριβές μέτρο των αλλαγών που λαμβάνουν χώρα.

We notice whatever changes taking place on our shores.
Παρατηρούμε τις οποιεσδήποτε αλλαγές που λαμβάνουν χώρα στις ακτές μας.

We are all watching, with baited breath, the changes taking place.
Όλοι παρακολουθούμε, με κομμένη την ανάσα, τις αλλαγές που πραγματοποιούνται.

We examined the changes taking place and discovered where they are leading.
Εξετάσαμε τις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα και ανακαλύψαμε πού οδηγούν.

A way for you to outwardly display the changes taking place inside you.
Ένας τρόπος να εμφανίσεις προς τα έξω τις αλλαγές που γίνονται μέσα σου.

All these changes taking place, I wish I would seen the place..
Όλες αυτές οι αλλαγές λαμβάνουν χώρα, μακάρι να είχα δει τη χώρα..

There are fundamental geopolitical changes taking place in the middle east.
Μεγάλες γεωστρατηγικές αλλαγές λαμβάνουν χώρα στη Μέση Ανατολή.

However, sometimes karma is involved and some souls will fully experience the changes taking place.
Παρόλα αυτά όμως, υπάρχει και το κάρμα και κάποιες ψυχές θα βιώσουν πλήρως τις αλλαγές που γίνονται.

He also said that the investments and changes taking place will create new jobs.
Επίσης, ότι οι επενδύσεις και οι αλλαγές που συντελούνται θα δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας.

It also acts as a source of comparison so that the owner can identify the changes taking place.
Λειτουργεί επίσης ως πηγή σύγκρισης, ώστε ο ιδιοκτήτης να μπορεί να προσδιορίσει τις αλλαγές που πραγματοποιούνται.

This can be seen well in the changes taking place in the overall state of things.
Αυτό μπορεί να φανεί καθαρά, στις αλλαγές που πραγματοποιούνται στη γενική κατάσταση των πραγμάτων.

It will be crucial to understand and adapt to the changes taking place.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να κατανοήσουμε και να προσαρμοστούμε στις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα.

There was a big controversy because of changes taking place in Hungary at the beginning of the year.".
Υπήρχε μια μεγάλη διαμάχη λόγω των αλλαγών που συντελούνται στην Ουγγαρία στις αρχές του χρόνου».

If you provide quality content, you must not worry about most of the changes taking place.
Εάν παρέχετε ποιοτικό περιεχόμενο, δεν πρέπει να ανησυχείτε για τις περισσότερες από τις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα.

Do not be afraid of the changes taking place- most likely, your child gradually entered puberty.
Μην φοβάστε τις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα- κατά πάσα πιθανότητα, το παιδί σας σταδιακά μπει στην εφηβεία.

But perhaps the reversed migration is the consequence of much more profound changes taking place in the world.
Ίσως η νέα αυτή αντίστροφη τάση της μετανάστευσης να είναι συνέπεια πολύ πιο βαθιών αλλαγών που συντελούνται σε παγκόσμιο επίπεδο.

Galeotti compared the changes taking place in Russia now to"the shifts of continental plates".
Ο Galeotti συνέκρινε τις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα τώρα στην Ρωσία με«τις μετατοπίσεις των λιθοσφαιρικών πλακών».

The adjustment also to environmental changes taking place around her.
Η προσαρμογή της επίσης στις περιβαλλοντικές αλλαγές που λαμβάνουν χώρα γύρω της.

Dramatic changes taking place in the health-care system are creating many new and exciting roles for pharmacists.
Οι δραματικές αλλαγές που πραγματοποιούνται στο σύστημα υγείας δημιουργούν πολλούς νέους και συναρπαστικούς ρόλους για τους φαρμακοποιούς.

It refers, in general, to various kinds of changes taking place in the body under the action of Qi.
Αναφέρεται, σε γενικές γραμμές, σε διάφορα είδη των αλλαγών που λαμβάνουν χώρα στο σώμα υπό την επίδραση του Τσι.

The chemical changes taking place within the brain during periods of anxiety leaves few mental resources to allocate for conscious attention.
Οι χημικές αλλαγές που γίνονται στον εγκέφαλο κατά τη διάρκεια περιόδων άγχους αφήνουν λίγο χώρο για συνειδητή προσοχή.

Any changes to our privacy policy will be posted on our website 30 days prior to the changes taking place.
Οποιεσδήποτε αλλαγές στην πολιτική απορρήτου μας, θα καταχωρούνται στην ιστοσελίδα μας 30 ημέρες πριν από τις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα.

The administration of the changes taking place within the Company and which may affect the quality of service.
Η διαχείριση των αλλαγών που λαμβάνουν χώρα εντός της Εταιρείας και οι οποίες ενδέχεται να έχουν επίδραση στην ποιότητα των παρεχόμενων προϊόντων-υπηρεσιών.

The awards reflect the innovation, achievement, strategy, progressive and inspirational changes taking place within the industry.
Αντικατοπτρίζουν την καινοτομία, την επίτευξη, τη στρατηγική, τις προοδευτικές και εμπνευσμένες αλλαγές που λαμβάνουν χώρα στον χρηματοοικονομικό τομέα.

The changes taking place are momentous, beyond human comprehension, and will alter life, as we now know it, profoundly and for ever.
Οι μεταβολές που λαμβάνουν χώρα είναι βαρυσήμαντες, πέραν της ανθρώπινης κατανόησης, και θα αλλάξουν τη ζωή, όπως τώρα τη γνωρίζουμε, σε βάθος και για πάντα».

You are a being of Love and Light and live as one as far as possible, and you will undoubtedly notice the changes taking place in yourself.
Είστε ένα ον της Αγάπης και του Φωτός, ζήστε ανάλογα κατά το δυνατόν περισσότερο, και θα παρατηρήσετε αναμφισβήτητα τις αλλαγές που γίνονται στον εαυτό σας.

The potential impact of changes taking place in the winter and spring on what happens in summer needs to be understood.".
Οι πιθανές επιπτώσεις των αλλαγών που συντελούνται το χειμώνα και την άνοιξη σε όσα συμβαίνουν στη συνέχεια το καλοκαίρι είναι κάτι που πρέπει να μελετηθεί" αναφέρει.

This requires an inclusive approach that would be based on a broad vision of regional development and the dynamics of the changes taking place.
Aυτό απαιτεί μια ανοικτή προσέγγιση που θα βασίζεται σε ένα ευρύ όραμα της περιφερειακής ανάπτυξης και της δυναμικής των αλλαγών που συντελούνται».