What is the translation of " CHANGES TAKING PLACE " in French?

• changements qui s'opèrent
• changements qui ont lieu
• changements intervenus
• changements qui surviennent
• changements qui ont eu lieu
• changements qui prennent place
• mutations qui s'opèrent
• changements intervenant
• changements qui s' opèrent
• changements qui se déroulaient
• changements mis en place
• mutations survenues

Examples of using Changes taking place in English and their translations into French

To accompany the changes taking place.
Pour accompagner les changements qui s'opèrent.

Many changes taking place in the community.
De nombreux changements ont lieu dans la communauté.

Let us not be disarmed by the changes taking place.
Ne soyons pas désarmés par ces changements qui surviennent.

Summary of Changes Taking Place on October 11.
Résumé des changements survenus le 11 octobre.

Every day I get to see the changes taking place.
Tous les jours, je me rends compte des changements qui s'opèrent.

The changes taking place in the world is to strengthen society, and.
Changements qui ont lieu dans le monde est de renforcer la société, et de.

I can't stop the changes taking place in you.
J'ai pu remarquer les changements qui se sont opérés en toi.

The changes taking place in your family are confusing and stressful for them too.
Les changements qui surviennent dans votre famille sont bouleversants et stressants pour eux aussi.

I witness great changes taking place in Tibet.
J'ai vécu tous les changements qui ont eu lieu au Tibet.

But to progress, one must understand the changes taking place.
Mais pour progresser, il faut comprendre les changements qui interviennent.

There are many changes taking place in your body.
Beaucoup de changements ont lieu dans votre corps.

Such an interest has been expressed by the Community, with regard to the changes taking place within the sector.
Cet intérêt a été exprimé au niveau communautaire à propos des changements intervenus dans le secteur.

They also reveal changes taking place in society.
Il découvre aussi les changements survenus dans la société.

The changes taking place in the Saudi royal palace are already having their effect.
Les changements qui ont eu lieu dans la cour royale saoudienne ont eu des effets instantanés.

She is mesmerized by the changes taking place in her.
Il est bouleversé par les changements qui s'opèrent en lui.

The changes taking place around us will radically change our ways of moving around.
Les changements qui s'opèrent autour de nous vont nous amener à modifier profondément notre façon de nous déplacer.

Of course, it is hard to imagine such changes taking place today.
Il est difficile d'imaginer aujourd'hui les changements survenus.

Illustrate the changes taking place in society as a whole and in art in particular.
Illustrent les mutations opérées dans la société tout entière et.

These could all be caused by the changes taking place on Earth now!
Tout cela est causé par les changements qui prennent place sur la Terre, maintenant!

The changes taking place around us will radically change our ways of moving around.
Les changements qui s'opèrent autour de nous vont nous conduire à changer profondément nos façons de nous déplacer.

What do you think, Comandante, of the changes taking place in the country?
Que pensez-vous, commandant, des changements qui ont lieu en ce moment à Cuba?

In backing the changes taking place in the state, we are also changing the shape of the army.
En soutenant les changements qui ont lieu dans l'État, nous sommes aussi en train de changer la forme de l'armée.

The winning films have often mirrored changes taking place in the wider world.
Les films primés ont souvent reflété les mutations survenues dans le monde.

But there are changes taking place in your personal life also, aimed at increasing your effectiveness in pursuing your life goals.
Il y a aussi des changements qui prennent place dans votre vie privée, visant à accroître votre efficacité dans la poursuite de vos objectifs.

It is amazing to see the progression of changes taking place in these communities.
C'est impressionnant de voir les changements qui s'opèrent dans ces villes.

In order to measure the changes taking place in Canada's space sector each year, the CSA uses a questionnaire to collect baseline data.
Afin de mesurer les changements qui s'opèrent dans le secteur spatial canadien, l' ASC envoie chaque année un questionnaire pour recueillir des données de base.

The second danger, Nasrallah added, is“the changes taking place in Syria..
Le second danger, poursuivit Nasrallah, ce sont“les changements qui ont lieu en Syrie.

Ability to monitor changes taking place in the different transport sectors.
Aptitude à suivre les changements survenant dans les différents secteurs des transports.

This is big challenge for unions which long had strong positions and perhaps did not act to the changes taking place timely.
C'est un grand défi pour les syndicats qui ont longtemps eu des positions fortes et n'ont peut-être pas agi aux changements qui se déroulaient en temps opportun.

Be aware of the changes taking place inside you.
Prenez conscience des changements qui ont lieu au sein de vous.

How to use "changes taking place" in an English sentence

changes taking place in the root canal.

Where are the changes taking place ?

Changes taking place but are going to ask,.

There are changes taking place in the Bayview.

continue to document the changes taking place here.

Amazing changes taking place in our FANTASTIC market!

With the changes taking place in the U.S.

The arrows indicate changes taking place in time.

Which shows the changes taking place more slowly.

The demographic changes taking place are truly amazing.

How to use "changements qui ont lieu, changements intervenus, changements qui s'opèrent" in a French sentence

Nous connaissons tous les grands changements qui ont lieu dans ce cas.

Recherchez les changements intervenus dans l'environnement local.

Ou encore, les grands changements qui ont lieu dans la vie de chacun.

C est un territoire de réappropriation qui fait de la responsabilité sociale de l ingénieur une des composantes essentielles des changements qui s opèrent aujourd hui.

Comme je suis heureux de constater à quel point les changements qui s opèrent en moi sont contagieux !

Ne s'agit-il pas plutôt de changements qui ont lieu dans le temps?

Ce premier type d'aveuglement concerne des changements qui ont lieu après une période de désinvestissement.

Tenez-les également au courant des changements qui ont lieu au sein de l’entreprise.

Venez avec l’esprit ouvert et faites l’expérience des changements qui ont lieu sous vos yeux.

L’atelier permettra de mesurer les changements intervenus depuis.