What is the translation of " CHANGES TAKING PLACE " in Italian?

• cambiamenti che avvengono
• cambiamenti che hanno luogo

Examples of using Changes taking place in English and their translations into Italian

All these changes taking place.
Tutti questi cambiamenti che hanno luogo.

Building up a shared vision of the changes taking place.
Arrivare a una visione condivisa delle evoluzioni in corso.

I have seen the changes taking place in my homeland.
Ho visto i cambiamenti che avvengono nella mia Patria.

Changes taking place in the world that impact on Servas.
Cambi che avvengono nel mondo e che hanno un impatto su Servas.

We have noticed that there are odd changes taking place in there.
Abbiamo notato che laggiu' stanno avvenendo dei cambiamenti.

But there are changes taking place in your personal life also,
Ma ci sono cambiamenti che avvengono anche nella sfera personale,

Keep an eye on the island, where you will see changes taking place according to your decisions.
Mantieni lo sguardo sull'isola dove vedi i cambiamenti che avvengono in base alle tue decisioni.

scope of the changes taking place.
dello scopo dei cambiamenti che hanno luogo.

There are specific changes taking place in your blood cells.
Nelle tue cellule ematiche stanno avvenendo dei mutamenti specifici.

through the changes taking place in you.
attraverso i cambiamenti che avranno preso luogo in te.

We constantly monitor all the changes taking place in various international jurisdictions.
Teniamo costantemente sotto controllo tutti i cambiamenti che avvengono in diverse giurisdizioni internazionali.

in terms of the number and entity of the changes taking place.
per numero ed entità dei cambiamenti intercorsi.

The course content reflects radical changes taking place in the world of production and work.
Il contenuto del corso fa parte dei profondi cambiamenti che avvengono nel mondo della produzione e del lavoro.

PT The changes taking place in Latin America should encourage the European
PT I cambiamenti che avvengono nell'America latina dovrebbero incoraggiare l'Unione europea

The key person responsible for all changes taking place at the University is its Rector.
La persona chiave responsabile di tutti i cambiamenti che si svolgono presso l'Università è il suo Rettore.

The changes taking place in Yugoslavia
Le trasformazioni che avvengono nella Yugoslavia

Europe should rid itself of the notion that the changes taking place in Russia are taking the country closer to democracy.
L'Europa deve sbarazzarsi dell'idea che i cambiamenti che avvengono in Russia avvicinino il paese alla democrazia.

mirrir changes taking place in fashion and society"- Suzy Menkes.
registrando i cambiamenti che avvengono nella società e nella moda"- Suzy Menkes.

It is the greater picture that shows the changes taking place, and your media is often reluctant to mention them.
È nel quadro generale che si possono osservare i cambiamenti che stanno avvenendo, ma i vostri mezzi d informazione sono

his lamentation for the changes taking place in rural England.
per le lamentele per i cambiamenti che stavano avvenendo nell'Inghilterra rurale.

They should understand the changes taking place in our world,
Essi dovrebbero comprendere i cambiamenti che avvengono nel nostro mondo,

for there are important inner changes taking place which may require a time of introversion and reflection.
poiché stanno avvenendo cambiamenti interiori importanti che necessitano di un tempo d'introversione e riflessione.

Social protection should be adapted to the changes taking place in the labour market,
La previdenza sociale deve essere adeguata ai cambiamenti che avvengono sul mercato del lavoro,

at the lowest level, of cosmic changes taking place.
al livello più basso, dei cambiamenti che stanno avvenendo nel cosmo.

confronting you as pastors are the result of profound changes taking place in the contemporary world
confortano voi come pastori sono i risultati dei profondi cambiamenti che stanno avvenendo nel mondo contemporaneo

There are various changes taking place within the Human Race,
Ci sono vari cambiamenti che avvengono all'interno della Razza Umana,

to examine the changes taking place in production
in generale, i cambiamenti che intercorrevano negli assetti produttivi

The changes taking place in sentient beings are a reflection of Dafa
I cambiamenti che avvengono negli esseri senzienti sono un riflesso dei conseguimenti

The changes take place so that the application could control your search results.
I cambiamenti avvengono in modo che l'applicazione poteva controllare i risultati della ricerca.

Biol ogical changes take place in the process of aging.
Biol ogical cambiamenti avvengono nel processo di invecchiamento.

How to use "changes taking place" in an English sentence

Among the significant changes taking place across the U.S.

There are so many changes taking place each day.

Next articleAre High Level Changes Taking Place at Lucasfilm?

But there are broad changes taking place at U.S.

There are big changes taking place in car manufacturing.

Airspace Classification changes taking place on 6th March 2014.

We understand the changes taking place in modern world.

The primary changes taking place might be healthier ingredients.

Lots of changes taking place in Monrovia these days.

There are changes taking place in the iPhone business.

How to use "cambiamenti che avvengono, cambiamenti che hanno luogo" in an Italian sentence

Ci sono cambiamenti che avvengono grazie alla preghiera.

Ovviamente si tratta di cambiamenti che avvengono gradualmente.

Monitoraggio dei cambiamenti che avvengono all interno.

I vari cambiamenti che hanno luogo nell’adolescente, scaturiscono una serie di reazioni.

Quindi, i cambiamenti che avvengono sulla terra sono gli stessi cambiamenti che avvengono nel corpo umano.

Colui che vede e che nota i cambiamenti che hanno luogo dentro di noi.

L’hyperscanning può mostrare i più piccoli, anche impercettibili, cambiamenti che hanno luogo durante la terapia.

V i cambiamenti che avvengono sui livelli di.

Ecco i cambiamenti che avvengono nel quarto.

La gravidanza causa cambiamenti che avvengono mensilmente.