What is the translation of " COMMUNITY CODE " in Greek?

• κοινοτικός κώδικας
• κοινοτικού κώδικα
• κοινοτικού κώδικος
• κοινοτικό κώδικα

Examples of using Community code in English and their translations into Greek

Community Code on Visas.
Κοινοτικός κώδικας θεωρήσεων.

Municipal and community code.
Δημοτικός και κοινοτικός κώδικας.

Community Code on Visas(debate).
Κοινοτικός κώδικας θεωρήσεων(συζήτηση).

I voted against Mr Lax's report on the Community Code on Visas.
Καταψήφισα την έκθεση του κ. Lax που αφορά τον κοινοτικό κώδικα θεωρήσεων.

Community code relating to veterinary medicinal products.
Κοινοτικός κώδικας για τα κτηνιατρικά φάρμακα.

Information on medicinal products(Community code relating to medicinal products).
Πληροφορίες σχετικά με τα φάρμακα(κοινοτικός κώδικας για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση).

(Community code of oenological practices and processes).
(κοινοτικός κώδικας των οινολογικών πρακτικών και επεξεργασιών).

Directive 2001/83/EC establishes a Community code relating to medicinal products for human use.
Οδηγία 2001/83/ΕΚ θεσπίζει έναν κοινοτικό κώδικα για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση.

Community code relating to medicinal products for human use.
Κοινοτικός κώδικας για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση.

These rules have been included in the Community Code as an integral part of this Code..
Αυτοί οι κανόνες περιλαμβάνονται στον κοινοτικό κώδικα ως αναπόσπαστο μέρος του παρόντος κώδικα..

Community code relating to medicinal products for human use(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Κοινοτικός κώδικας για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση(εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής)(ψηφοφορία).

Adoption of this text is also urgent in view of the forthcoming entry into force of the Community Code on Visas, which abolishes D+ C visas.
Η έγκριση αυτού του κειμένου είναι επίσης επείγουσα ενόψει της επικείμενης έναρξης ισχύος του κοινοτικού κώδικα για τις θεωρήσεις που καταργεί τις θεωρήσεις τύπου D+C.

November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use.
Ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικα για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη.

Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use.
Η Οδηγία 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικα για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση.

A directive amending the Community code relating to medicinal products for human use;
Μια οδηγία για την τροποποίηση του κοινοτικού κώδικα για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση·.

Directive 2004/28/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 amending Directive 2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products.
Την οδηγία 2004/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 31ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/82/ΕΚ περί του κοινοτικού κώδικος για τα κτηνιατρικά φάρµακα.

Directive 2001/ 82/ EC on the Community code relating to medicinal products for veterinary use OJ L 311, 28.11.2001, p.
Οδηγία 2001/ 82/ EΚ περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρµακα ΕΕ L 311, 28. 11. 2001, σ.

Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products[See amending acts].
Οδηγία 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 6ης Νοεμβρίου 2001 περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα[Βλέπε πράξεις τροποποίησης].

Directive 2001/ 83/ EC on the Community code relating to medicinal products for human use OJ L 311, 28.11.2001, p.
Οδηγία 2001/ 83/ EΚ περί κοινοτικού κώδικα για τα φάρµακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση ΕΕ L 311, 28. 11. 2001, σ.

(PT) Commissioner, ladies and gentlemen, I agree that the Visa Information System or VIS urgently needs to be brought into operation, and that we need a Community code on visas.
(PT) Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, συμφωνώ ότι το Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις ή VIS χρειάζεται να τεθεί σε ισχύ επειγόντως και ότι χρειαζόμαστε ένα κοινοτικό κώδικα για τις θεωρήσεις.

A directive amending the Community code relating to veterinary medicinal products, which is the subject of this factsheet.
Μια οδηγία η οποία τροποποιεί τον κοινοτικό κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα που αποτελεί το αντικείμενο του παρόντος εγγράφου.

Laying down certain detailed rules for implementing Regulation(EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes.
Για τον καθορισμό ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου και για την καθιέρωση κοινοτικού κώδικα των οινολογικών πρακτικών και επεξεργασιών.

The Community Code on Visas will facilitate the movement not only of EU citizens, but above all of citizens of countries from outside the EU.
Ο Κοινοτικός Κώδικας Θεωρήσεων θα διευκολύνει την κυκλοφορία όχι μόνο των πολιτών της ΕΕ, αλλά κυρίως των πολιτών από χώρες εκτός ΕΕ.

A specific derogation was granted in Directive 2001/82/EC on the Community Code relating to veterinary medicines for the off-label use of certain veterinary medicines in equidae.
Ειδική παρέκκλιση χορηγείται με την οδηγία 2001/82/EΚ περί κοινοτικού κώδικος για τα κτηνιατρικά φάρμακα για τη μη προβλεπόμενη χρήση ορισμένων κτηνιατρικών φαρμάκων στα ιπποειδή.

Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)(implementing powers conferred to the Commission)(vote).
Κοινοτικός κώδικας σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα(κώδικας συνόρων του Σένγκεν)(εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής)(ψηφοφορία).

Although, unfortunately, some of Parliament's demands could not be pushed through, the Community Code on Visas still contains numerous improvements, for example with regard to cooperation between Member States.
Παρόλο που, δυστυχώς, μερικά από τα αιτήματα του Κοινοβουλίου δεν μπόρεσαν να επιβληθούν, ο Κοινοτικός Κώδικας Θεωρήσεων περιέχει μολαταύτα πολλές βελτιώσεις, για παράδειγμα όσον αφορά τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών.

The Community Code on Visas is necessary to render more uniform the processing of short-stay Schengen visas and, above all, to improve visa-issuing service and thus the perception of the European Union in third countries.
Ο Κοινοτικός Κώδικας Θεωρήσεων είναι απαραίτητος για να καταστεί πιο ομοιόμορφη η επεξεργασία των θεωρήσεων Σένγκεν βραχείας διαμονής και, κυρίως, για να βελτιωθεί η εξυπηρέτηση κατά την έκδοση θεωρήσεων και, κατά συνέπεια, η αντίληψη τρίτων χωρών για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

ACT 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)(see amending acts).
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα(κώδικας συνόρων του Σένγκεν)(βλέπε πράξη(εις) τροποποίησης).

It established a Community Code with standards and procedures on crossing EU external borders and on reintroducing checks at internal borders.
Θέσπισε έναν κοινοτικό κώδικα με πρότυπα και διαδικασίες σχετικά με τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ και την επαναφορά των ελέγχων στα εσωτερικά σύνορα.

Rapporteur.-(SV) Mr President, the Community Code on Visas seeks to harmonise and clarify the visa procedure throughout the Schengen area.
Εισηγητής.-(SV) Κύριε Πρόεδρε, ο Κοινοτικός Κώδικας Θεωρήσεων στοχεύει να εναρμονίσει και να αποσαφηνίσει τη διαδικασία χορήγησης θεώρησης σε ολόκληρο το χώρο Σένγκεν.