What is the translation of " COMMUNITY CODE " in Spanish?

• código comunitario

Examples of using Community code in English and their translations into Spanish

Two annexes are attached to the Community code.
El código comunitario contiene dos anexos.

Community code relating to veterinary medicinal products.
Código comunitario sobre los medicamentos veterinarios.

Law 3463/2006"Ratification of Municipality and Community Code.
Ley 3463/2006 por la que se ratifica el Código Municipal y Comunitario.

Community code relating to medicinal products for human use.
Código comunitario sobre medicamentos para uso humano.

This Directive was repealed by the Community code relating to veterinary medicinal products.
Esta Directiva ha sido abrogada por el Código comunitario sobre medicamentos para uso humano.

Community coded extensions are available on The Nightingale Addons Page.
Extensiones codificadas por la comunidad están disponibles en la página de extensiones de Nightingale.

Regulation(EC) No. 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas(Visa Code), OJ 2009 L 243/1.
Reglamento(CE) Nº 810/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por el que se establece un Código comunitario sobre visados(Código de visados), DO 2009 L 243/1.

What does the Community Code of Conduct apply to?
¿A qué se aplica el Código de conducta de la comunidad?

Directives 2004/27/EC of the European Parliament and of the Council, dated 31 March 2004, amending Directive 2001/83/EC, laying down a Community code for medicinal products for human use.
Directivas 2004/27/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004,• que modifica la Directiva 2001/83/CE, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos de uso humano.

Additional Community Code of Conduct related to content creation online.
Código de conducta adicional de la comunidad con respecto a la creación de contenido online.

Moreover, the counselling procedure of victims having experienced domestic violence was established as a new competency for Local Government Organizations(LGO), according to the new Municipal and Community Code.
Por otra parte, al amparo del nuevo Código Municipal y Comunitario, el asesoramiento a las víctimas de la violencia doméstica ha pasado a ser una nueva competencia de los Órganos de Gobierno Local OGL.

Additional Community Code of Conduct related to campaigns with alcoholic products.
Código de conducta adicional de la comunidad con respecto a las campañas de productos alcohólicos.

Since Slovakia was part of the Schengen area, border guards had to apply the Community Code on the rules governing the movement of persons across borders Schengen Borders Code..
Dado que Eslovaquia forma parte del espacio Schengen, los guardias fronterizos están obligados a aplicar el Código comunitario relativo al régimen de cruce de personas por las fronteras Código de Fronteras Schengen.

The transferred nurseries now operate as municipality and community PLLE, according to article 239, Law 3463/2006(G.G.A'114), Municipality and Community Code.
Al amparo del artículo 239 de la Ley 3463/2006(Boletín Oficial del Estado A'114) por la que se ratifica el Código Municipal y Comunitario, las guarderías transferidas operan ahora como PJDP municipales y comunitarias.

Council Regulation(EC) No. 562/2006 of 15 March 2006, establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders Schengen Borders Code..
Reglamento(CE) No. 562/2006 del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras Código de fronteras Schengen.

Directive 2010/84/EU of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 amending, as regards pharmacovigilance, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use.
Directiva 2010/84/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de diciembre de 2010 que modifica, en lo que respecta a la farmacovigilancia, la Directiva 2001/83/CE por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano.

According to the Advocate-General, article 25 of the Community Code on Visas obliges European states in certain circumstances to grant visas on humanitarian grounds, providing entry to one country within the Union.
Según el abogado general, sobre la base del artículo 25 del código comunitario sobre visados, un Estado europeo en ciertas circunstancias está obligado a expedir por razones humanitarias los visados con validez territorial limitada.

Ms. Tsoumani(Greece), while conceding that women's participation in political decision-making, in parliament and in government was rather low, said that the Municipal and Community Code did provide for a one-third quota in favour of women.
La Sra. Tsounami(Grecia), aunque admite que la participación de las mujeres en la adopción de decisiones políticas, en el parlamento y en el gobierno es más bien baja, dice que el Código Municipal y de la Comunidad prevé una cuota de un tercio en favor de las mujeres.

You can join Communities by searching for them using their community code, or by choosing them from a list of recommended communities received via SpotPass.
Puedes unirte a una comunidad buscándola a través del código que habrás recibido de un amigo que ya es miembro de dicha comunidad, o eligiéndola de entre la lista de comunidades recomendadas que habrás recibido a través de SpotPass.

The new Municipal and Community Code, which was enforced in June 2006, maintains(article 34, par. 3) the provision of the abolished Law no. 2910/2001, concerning participation of each sex by at least one third of the total number of candidates in prefectoral and municipal elections.
El nuevo Código Municipal y Comunitario, que entró en vigor en junio de 2006, conserva(artículo 34, párr. 3) la disposición de la Ley No. 2910/2001, ya derogada, sobre la cuota de participación para ambos sexos de al menos un tercio del total de candidatos en las elecciones municipales y provinciales.

Regulation(EC) No. 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code), OJ 2006 L 105/1.
Reglamento(CE) N 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras(Código de fronteras Schengen), DO 2006 L 105/1.

The new Municipal and Community code(l. 3463/2006) stipulates, in article 75 I e para. 2, the incorporation of services for counselling and support to victims of domestic violence within the competences of Municipalities and Communities.
El nuevo Código municipal y comunitario(Ley No. 3463/2006) estipula en el párrafo 2 del artículo 75 I e que compete a los municipios y comunidades prestar servicios de asesoramiento y apoyo a las víctimas de violencia doméstica;

Our firm advised a professional association of pharmaceutical manufacturers during the adoption of Regulation 726/2004 laying down Community procedures for the authorization and supervision of medicines for human and veterinary use and Directive 2001/83 on the Community code relating to medicinal products for human use.
Nuestro despacho ha asesorado a una asociación profesional de productores farmacéuticos durante la adopción del reglamento 726/2004 por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y de la directiva 2001/83 por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano.

By 2019, the entire pharmaceutical industry in Europe must comply with the'falsified medicines' directive 2011/62/EU"a Community code relating to medicinal products for human use, as regards the prevention of the entry into the legal supply chain of medicinal products which are falsified in relation to their identity, history or source.
El sector farmacéutico europeo deberá cumplir, en el 2019, con la Directiva 2011/62/EU sobre medicamentos falsos,"un código comunitario que regirá los productos médicos para consumo humano y cuyo objetivo será evitar que entren en la cadena de suministro medicamentos falsificados en su identidad, trayectoria u origen.

It is noted that all Public Daycare Centres came under the jurisdiction of Local Authorities ipso jure, according to the provisions of Article 12 of law 2880/01; from then on they have been operating as municipal and community Public Law Institutions(N.P.D.D.) of Article 203 of the Presidential Decree 410/95 Municipal and Community Code.
Cabe señalar que, con arreglo a las disposiciones del artículo 12 de la Ley 2880/01, todas las guarderías públicas dependen, ipso jure, de las autoridades locales; por consiguiente, funcionan como instituciones públicas municipales y de la comunidad(NTDD), de acuerdo con el artículo 203 de Decreto Presidencial 410/95 Código Municipal y de la Comunidad.

For example, the EU Regulation establishing a community code on the rules governing the movement of persons across borders, known as the Schengen Borders Code(No. 562/2006 of 15 March 2006), contains the following provision in Article 6 concerned with the conduct of border checks.
Por ejemplo, el Reglamento(CE) del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras, conocido por el nombre de Código de Fronteras Schengen(No. 562/2006 del 15 de marzo de 2006), contiene la siguiente disposición en el artículo 6 relativa a la realización de controles fronterizos.

As provided by amendments adopted on 20 December 2007, to the Immigration Law, the official of the State Border Guard Service shall adopt a decision on refusal to enter the territory of the Republic of Latvia in compliance with registration and drafting provisions stipulated by the Regulation(EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006, establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders Schengen Borders Code..
De conformidad con las modificaciones de la Ley de inmigración aprobadas el 20 de diciembre de 2007, los agentes del Servicio de Guardias de Frontera podrán denegar la entrada en el territorio de la República de Letonia ateniéndose a las disposiciones en materia de registro y control de el Reglamento( CE) Nº 562/2006 de el Parlamento Europeo y de el Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las disposiciones en materia de registro y control del Reglamento (CE) Nº 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras Código de fronteras Schengen.

Another measure introduced under a new municipal and community code adopted in June 2006 had preserved a provision from the earlier 2001 law concerning at least one-third participation from each sex in the total number of candidates in local elections.
Otra de las medidas introducidas en el marco de un nuevo código municipal y comunitario adoptado en junio de 2006 ha mantenido una disposición de la anterior ley de 2001 relativa a la participación de un mínimo de un tercio de cada uno de los sexos en el número total de candidatos en elecciones locales.

The EU pharmaceutical legal framework is based on two main pieces of legislation: Directive 2001/83 on the community code relating to medicinal products for human use and Regulation 726/2004 establishing European procedures for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use.
El marco jurídico del derecho farmacéutico europeo se basa en dos leyes fundamentales: la Directiva 2001/83 por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano y el Reglamento 726/2004 por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos(EMA) basada en Londres.

According to provisions of annex VII(6) of Regulation(EC) No. 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code) special attention must be paid by officials of the State Border Guard to minors travelling independently or accompanied by other persons, as well as examination must be carried out as to whether the child is accompanied by a parent or a legal representative.
De acuerdo con las disposiciones del anexo VII 6 del Reglamento(CE) Nº 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras(Código de Fronteras Schengen), los guardias de fronteras deben prestar especial atención a los menores que viajan independientemente o acompañados de otras personas, y debe comprobarse si el niño viaja acompañado de un progenitor o un representante legal.

How to use "community code" in a sentence

Adopted the PlasmaPy Community Code of Conduct.

See the Python Community Code of Conduct.

Confidentiality and our Community Code of Conduct.

READ NEXT: Focusmate Community Code of Conduct.

For reference, our Community Code is 83218.

The BFA Community Code is: We Learn.

First, open Notepad,. · Community Code of Conduct;.

Please also see our Community Code of Conduct.

Qriocity(TM) and its Community Code of Conduct provisions.

Revision of the Community Code on Visas (2018).