What is the translation of " CONTINUES TO FUNCTION " in Greek?

• συνεχίζει να λειτουργεί
• εξακολουθεί να λειτουργεί
• συνεχίζει τη λειτουργία

Examples of using Continues to function in English and their translations into Greek

The EU continues to function.
ΕΕ εξακολουθεί να λειτουργεί.

However, despite the missing icons, networking continues to function correctly.
Ωστόσο, παρά τα εικονίδια που λείπουν, δικτύωση εξακολουθεί να λειτουργεί σωστά.

The cemetery continues to function as a Jewish burial site.[1].
Το νεκροταφείο συνεχίζει να λειτουργεί ως εβραϊκός χώρος ταφής.[1].

Make sure that the jamming mechanism continues to function at all costs.
Βεβαιώσου ότι ο μηχανισμός παρεμβολών θα συνεχίσει να λειτουργεί με οποιοδήποτε τίμημα.

Yet it continues to function, in spite of our abuse of it….
Εν τούτοις αυτό συνεχίζει να λειτουργεί, παρά την κατάχρηση που του κάνουμε….

If pregnancy is achieved, the Corpus Luteum continues to function for about 5-6 months.
Αν επιτευχθεί εγκυμοσύνη, το Ωχρό Σωμάτιο συνεχίζει τη λειτουργία του για περίπου 5-6 μήνες.

B continues to function unless all four member seats are vacant.
Συνεχίζει να λειτουργεί, εκτός και αν μείνουν κενές όλες οι θέσεις και των τεσσάρων μελών.

The brain, however, continues to function unimpeded.
Όμως, ο εγκέφαλος συνεχίζει να λειτουργεί ανεμπόδιστα.

If you're blind, that pathway may be blocked, but the lower pathway continues to function.
Αν είστε τυφλοί, αυτό το μονοπάτι μπορεί να εμποδιστεί, αλλά το κατώτερο μονοπάτι συνεχίζει να λειτουργεί.

Usually, the brain continues to function for about two minutes after the heart stops.
Συνήθως, ο εγκέφαλος συνεχίζει να λειτουργεί για περίπου δύο λεπτά μετά τη διακοπή της καρδιάς.

The system for paying with debit and credit cards for retail transactions continues to function.
Το σύστημα για πληρωμές με χρεωστικές και πιστωτικές κάρτες για συναλλαγές λιανικής συνεχίζει να λειτουργεί κανονικά”.

If the runner-up list is exhausted, the E.B continues to function unless all four member seats are vacant.
Συνεχίζει να λειτουργεί, εκτός και αν μείνουν κενές όλες οι θέσεις και των τεσσάρων μελών.

At the same time, we can also clearly see that the EU roaming market continues to function well.
Ταυτόχρονα, μπορούμε επίσης να διαπιστώσουμε σαφώς ότι η αγορά περιαγωγής στην ΕΕ εξακολουθεί να λειτουργεί ικανοποιητικά.

It is the only country where the KGB continues to function after the dissolution of the Soviet Union.
Είναι η μόνη χώρα, όπου η KGB συνεχίζει να λειτουργεί κανονικά και μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης.

The classes it serves will always find new people; the mechanism remains intact and continues to function.
Η τάξη που το κυβερνάει μπορεί πάντα να βρει νέους ανθρώπους, ο μηχανισμός παραμένει αλώβητος και συνεχίζει να λειτουργεί.

After the final restoration, the tooth continues to function like any other tooth.
Μετά την αποκατάσταση το ενδοδοντικά θεραπευμένο δόντι συνεχίζει να λειτουργεί όπως όλα τα άλλα δόντια στο φραγμό.

The U.S. dollar continues to function as the world's chief means of payment just like it did under the old Bretton Woods System.
Το αμερικάνικο δολάριο εξακολουθεί να λειτουργεί ως το βασικό μέσο πληρωμών στον κόσμο όπως ίσχυε και με το σύστημα Bretton Woods.

For the moment, the priority is to make sure that Animo continues to function after 1 January 2000.
Προς το παρόν αυτό που προέχει είναι να διασφαλισθεί ότι το ΑΝΙΜΟ θα συνεχίσει να λειτουργεί και μετά την 1η Ιανουαρίου του 2000.

The organism continues to function normally, forthe account of which in the body of a woman can manifest physiological changes on a monthly basis.
Ο οργανισμός εξακολουθεί να λειτουργεί κανονικά, γιασύμφωνα με την οποία μπορεί να προκύψει σώμα φυσιολογικές αλλαγές μιας γυναίκας σε μηνιαία βάση.

This research shows that the part of the brain that deals with movement continues to function more than a decade after paralysis.
Αυτή η έρευνα δείχνει ότι το τμήμα του εγκεφάλου που ασχολείται με την κίνηση συνεχίζει να λειτουργεί πάνω από μια δεκαετία μετά την παράλυση.

The Prieure de Sion continues to function through the centuries, acting in the shadows, and has orchestrated certain critical events in Western history.
Η Prieure de Sion συνεχίζει να λειτουργεί μέσα στους αιώνες, και ενεργεί στις σκιές, και έχει ενορχηστρώσει ορισμένα κρίσιμα γεγονότα στην ιστορία της Δύσης.

Vision loss may be mild to severe, but even in the worse cases, peripheral vision continues to function.
Η απώλεια όρασης μπορεί να κυμαίνεται από ήπια έως σοβαρή, αλλά ακόμη και στις χειρότερες περιπτώσεις, η περιφερειακή όραση εξακολουθεί να λειτουργεί.

Instead, the site collection continues to function as a Windows SharePoint Services 3.0 site.
Αντί για αυτό, η συλλογή τοποθεσιών συνεχίζει να λειτουργεί ως τοποθεσία των υπηρεσιών Windows SharePoint Services 3.

Vision loss may vary from mild to severe, but even in the worst cases, side vision continues to function.
Η απώλεια όρασης μπορεί να κυμαίνεται από ήπια έως σοβαρή, αλλά ακόμη και στις χειρότερες περιπτώσεις, η περιφερειακή όραση εξακολουθεί να λειτουργεί.

If one drive fails, the unaffected drive continues to function as a single drive until the failed drive is replaced.
Αν ένας δίσκος αποτύχει, ο ανεπηρέαστος δίσκος εξακολουθεί να λειτουργεί ως μια ενιαία μονάδα μέχρι ο αποτυχημένος δίσκος αντικατασταθεί.

The classes it serves will always find new people; the mechanism remains intact and continues to function.".
Οι τάξεις, τις οποίες αυτό υπηρετεί, θα βρίσκουν πάντα καινούργιους ανθρώπους, ενώ ο μηχανισμός παραμένει άθικτος και συνεχίζει τη λειτουργία του..

If one drive fails while configured as RAID 1, the unaffected drive continues to function as a single drive until the failed drive is replaced.
Αν ένας δίσκος αποτύχει, ο ανεπηρέαστος δίσκος εξακολουθεί να λειτουργεί ως μια ενιαία μονάδα μέχρι ο αποτυχημένος δίσκος αντικατασταθεί.

The classes whom the state serves will always find new men- the mechanism remains intact and continues to function.
Οι τάξεις, τις οποίες αυτό υπηρετεί, θα βρίσκουν πάντα καινούργιους ανθρώπους, ενώ ο μηχανισμός παραμένει άθικτος και συνεχίζει τη λειτουργία του..

This nomadic tradition continues to function seasonally(see transhumance) as herding families return to the high mountain pasture(or jailoo) in the summer.
Αυτή η νομαδική παράδοση συνεχίζει να λειτουργεί seasonaly όπως οι συγκεντρώνοντας οικογένειες επιστρέφουν στα υψηλά λιβάδια ή τα jailoos βουνών το καλοκαίρι.

The presence of roughness on the 660-km boundary has significant implications for understanding how our planet formed and continues to function.
Η παρουσία των υπόγειων βουνών«στο όριο 660» έχει σημαντικές επιπτώσεις στην κατανόηση του τρόπου με τον οποίο ο πλανήτης σχηματίστηκε και συνεχίζει να λειτουργεί.