What is the translation of " CREATING A NETWORK " in Greek?

• δημιουργία ενός δικτύου
• δημιουργώντας ένα δίκτυο
• δημιουργίας ενός δικτύου

Examples of using Creating a network in English and their translations into Greek

Creating a network of con….
Δημιουργία δικτύου από….

As it drains into fractures in the rock, the water begins to dissolve away the rock creating a network of passages.
Καθώς περνάει μέσα από τα ανοίγματα των βράχων το νερό αρχίζει να διαλύει το βράχο δημιουργώντας ένα δίκτυο περασμάτων.

Creating a network of schools.
Δημιουργία ενός δικτύου σχολείων·.

Our presence is now established in Greece as well as in the surrounding Balkan countries, creating a network of branches.
Η παρουσία μας είναι πλέον καθιερωμένη στον Ελλαδικό χώρο καθώς και στις γύρω Βαλκανικές χώρες δημιουργώντας δίκτυο υποκαταστημάτων.

Also, by creating a network of.
Επιπλέον, με τη δημιουργία ενός δικτύου.

For example, a switch can connect computers, printers, and servers, creating a network of shared resources.
Για παράδειγμα, ένα switch μπορεί να συνδέει τους υπολογιστές, τους εκτυπωτές και τους διακομιστές σας, δημιουργώντας ένα δίκτυο κοινόχρηστων πόρων.

Start creating a network of expats.
Ξεκινήστε τη δημιουργία ενός δικτύου expats.

For instance, a switch can connect your computers, printers and servers, creating a network of shared resources.
Για παράδειγμα, ένα switch μπορεί να συνδέει τους υπολογιστές, τους εκτυπωτές και τους διακομιστές σας, δημιουργώντας ένα δίκτυο κοινόχρηστων πόρων.

Creating a network of entertainment and amusement.
Η δημιουργία ενός δικτύου της ψυχαγωγίας και διασκέδασης.

One of the hurdles faced by scientists in creating a network using bacteria is the lack of a mechanism similar to GPS.
Ένα από τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι επιστήμονες στη δημιουργία ενός δικτύου που χρησιμοποιεί βακτήρια, είναι η έλλειψη ενός μηχανισμού που να είναι παρόμοιος με το GPS.

Creating a network of people with common ground and interests in sustainable development.
Η δημιουργία ενός δικτύου πολιτών στο Δήμο με κοινά ενδιαφέροντα ως προς τη βιώσιμη κινητικότητα.

However, one of the obstacles facing scientists in creating a network that uses bacteria is the lack of a mechanism similar to GPS Compass.
Ωστόσο, ένα από τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι επιστήμονες στη δημιουργία ενός δικτύου που χρησιμοποιεί βακτήρια, είναι η έλλειψη ενός μηχανισμού που να είναι παρόμοιος με το GPS.

Creating a network of Human Sciences publishers and translators from the Euro-Mediterranean area.
Δημιουργία δικτύου εκδοτών και μεταφραστών Επιστημών του Ανθρώπου στον ευρωμεσογειακό χώρο.

Alfonso Caruana established residences in Italy, Switzerland, Venezuela, London, and Canada creating a network for their drug trade and money laundering.
Ο Alfonso Caruana ίδρυσε κατοικίες στην Ιταλία, την Ελβετία, τη Βενεζουέλα, το Λονδίνο και τον Καναδά δημιουργώντας ένα δίκτυο για το εμπόριο ναρκωτικών και τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες.

Start creating a network of expats. Look at who you know.
Ξεκινήστε τη δημιουργία ενός δικτύου expats. Κοιτάξτε ποιον ξέρετε.

On 22 July, the Council adopted a common position on the pro posal for a decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases(Table I).
Το Συμβούλιο ενέκρινε, στις 22 Ιουλίου, κοινή θέση για την πρόταση απόφασης σχετικά με τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών νόσων(πίνακας Ι).

Creating a network of cities that will tackle problems by promoting progressive solutions is very important.
Η δημιουργία ενός δικτύου πόλεων, που θα αντιμετωπίζει τα προβλήματα προωθώντας προοδευτικές λύσεις, είναι πολύ σημαντική.

The project might also be a relevant example at European level, creating a network of contemporary artworks for sites of European cultural and natural heritage.
Το έργο θα μπορούσε επίσης να είναι ένα σχετικό παράδειγμα σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, δημιουργώντας ένα δίκτυο από σύγχρονα έργα τέχνης για τις περιοχές της Ευρωπαϊκής πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς.

Com, creating a network of e-commerce hubs across Southeast Asia in partnership with payment affiliate Ant Financial.
Com με έδρα στη Σιγκαπούρη, δημιουργώντας ένα δίκτυο κέντρων ηλεκτρονικού εμπορίου σε όλη τη νοτιοανατολική Ασία, σε συνεργασία με τη θυγατρική πληρωμών Ant Financial.

As an administrator with fluency in several languages, he supervised the creation and development of foreign relations for the Mannheim Hochschule, creating a network of about 20 European institutions.
Ως διοικητικός με ευχέρεια σε πολλές γλώσσες, επέβλεψε τη δημιουργία και την ανάπτυξη διεθνών σχέσεων για την Mannheim Hochschule, δημιουργώντας ένα δίκτυο περίπου 20 ευρωπαϊκών ιδρυμάτων.

Networking, acquaintance, creating a network of members with the aim of strengthening our relations, synergies and collaborations.
Δικτύωση, τη γνωριμία, τη δημιουργία δικτύου μελών με στόχο την ενδυνάμωση των σχέσεων μας, για συνέργειες και συνεργασίες.

The program is characterized by an interdisciplinary approach that combines different teaching methods and application activities, useful for creating a network between participants and companies: Hackathon and Focus Session.
Το πρόγραμμα χαρακτηρίζεται από μια διεπιστημονική προσέγγιση που συνδυάζει διαφορετικές μεθόδους διδασκαλίας και εφαρμογές, χρήσιμες για τη δημιουργία ενός δικτύου μεταξύ συμμετεχόντων και εταιρειών: Hackathon και Focus Session.

GREEN has invested in creating a network of companies in the region by enhancing supply security and its competitiveness.
Η GREEN έχει επενδύσει στη δημιουργία ενός δικτύου εταιρειών στην ευρύτερη περιοχή ενισχύοντας την ασφάλεια εφοδιασμού και την ανταγωνιστικότητα της.

United Societies of the Balkans, after 10 years of experience in the field of European Voluntary Programs such as the European Voluntary Service, decided to support civil society by creating a network of certified bodies promoting the principles of Solidarity and Volunteering.
Οι Ενωμένες Κοινωνίες Βαλκανίων, έπειτα από 10 συναπτά έτη εμπειρίας στον τομέα Ευρωπαϊκών εθελοντικών προγραμμάτων, όπως το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης(πρώην Εθελοντική Ευρωπαϊκή Υπηρεσία) αποφάσισε να στηρίξει την κοινωνία των πολιτών δημιουργώντας ένα δίκτυο πιστοποιημένων φορέων προάγοντας τις αρχές της Αλληλεγγύης και του εθελοντισμού.

Com, creating a network of e-commerce hubs across Southeast Asia in partnership with Ant Financial, an Alibaba payments affiliate.
Com με έδρα στη Σιγκαπούρη, δημιουργώντας ένα δίκτυο κέντρων ηλεκτρονικού εμπορίου σε όλη τη νοτιοανατολική Ασία, σε συνεργασία με τη θυγατρική πληρωμών Ant Financial.

The popular systems are designed to establish connections between a variety of devices, creating a network that can include power management, media streaming, appliance control and security.
Τα“δημοφιλή” αυτά συστήματα σχεδιάζονται για να δημιουργούν συνδέσεις μεταξύ διαφόρων συσκευών, δημιουργώντας ένα δίκτυο με λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας, streaming περιεχομένου, έλεγχο ηλεκτρικών συσκευών και ασφάλεια.

By creating a network where financial institutions support multiple digital assets, we expect to spur innovation and improve financial inclusion worldwide.”.
Με τη δημιουργία ενός δικτύου όπου τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα υποστηρίζουν πολλαπλά ψηφιακά στοιχεία, αναμένουμε να προωθήσουμε την καινοτομία και να βελτιώσουμε την οικονομική ένταξη παγκοσμίως».

Its focus lies on exploiting and disseminating EU project results and on creating a network for distributing information and assisting stakeholders in actively promoting their projects across the continent.
Επικεντρώνεται στην αξιοποίηση και διάδοση αποτελεσμάτων των έργων της ΕΕ και στη δημιουργία ενός δικτύου για τη διανομή των πληροφοριών και την παροχή βοήθειας στα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με την ενεργή προώθηση των έργων τους σε όλη την ήπειρο.

Creating a network through a wireless connection removes the need for a wired solution, saving a considerable amount of time, effort and money on installation.
Η δημιουργία ενός δικτύου μέσω ασύρματης σύνδεσης καταργεί την ανάγκη για μια ενσύρματη λύση, εξοικονομώντας σημαντικό χρόνο, προσπάθεια και χρήματα στην εγκατάσταση.

Its focus lies on exploiting and disseminating EU project results and on creating a network for distributing information and assisting stakeholders in actively promoting their projects across the continent.
Το επίκεντρό της έγκειται στην εκμετάλλευση και διάδοση των αποτελεσμάτων των έργων της ΕΕ και στη δημιουργία ενός δικτύου για τη διανομή πληροφοριών και την παροχή συνδρομής στους ενδιαφερόμενους για την ενεργό προώθηση των έργων τους σε ολόκληρη την ήπειρο.