What is the translation of " CURRENT DEVELOPMENT " in Greek?

• τρέχουσα ανάπτυξη
• τρέχουσα εξέλιξη
• σημερινή εξέλιξη
• σημερινή ανάπτυξη
• τρέχουσας ανάπτυξης
• τρέχουσες εξελίξεις
• τρεχουσών εξελίξεων
• σημερινών αναπτυξιακών
• παρούσα εξέλιξη
• παρούσα ανάπτυξη

Examples of using Current development in English and their translations into Greek

From the current development model.
Στο υπάρχον μοντέλο ανάπτυξης.

In Europe it is already a current development.
Στην Ευρώπη είναι ήδη μια τρέχουσα εξέλιξη.

The current development with the ESM has been foreseeable.
Η σημερινή εξέλιξη με τον ΕΜΣ ήταν προβλέψιμη.

Questioning the current development model.
Προσπάθεια απάντησης στο υπάρχον μοντέλο ανάπτυξης.

The current development of the Internet completely supports it.
Η σημερινή ανάπτυξη του Διαδικτύου υποστηρίζει πλήρως.

I should be happy with the current development.
Θα πρέπει να είμαι ευχαριστημένος με την τρέχουσα εξέλιξη.

Past and current development of the project in Poland and in Europe.
Προηγούμενη και τρέχουσα εξέλιξη του έργου στην Πολωνία και στην Ευρώπη.

Find out more about our long tradition and current development.
Ανακαλύψτε περισσότερα για τη μακρόχρονη παράδοσή μας και την τρέχουσα ανάπτυξη.

The current development of these issues takes place within the literary genre of crime literature.
Η παρούσα ανάπτυξη των ζητημάτων αυτών πραγματοποιείται εντός του λογοτεχνικού είδους της αστυνομικής λογοτεχνίας.

Development- offers an overview of the current development work.
Ανάπτυξη προσφέρει μια συνολική εικόνα της τρέχουσας ανάπτυξης του έργου.

Benefit today from the current development of the new cryptocurrency Giracoin and our attractive bonus program.
Επωφεληθείτε σήμερα από την τρέχουσα εξέλιξη του νέου ψηφιακού νομίσματος Giracoin και από τα ελκυστικά μας προγράμματα μπόνους.

In the beginning of the 70's, the first breakwater was constructed which basically marked the beginning of the current development of the harbor.
Στην αρχή της 70, το πρώτο κυματοθραύστης κατασκευάστηκε η οποία ουσιαστικά σηματοδότησε την έναρξη της τρέχουσας ανάπτυξης του λιμανιού.

Such considerations will be taken into account in the current development of the new funding instruments for the next framework programme.
Οι προβληματισμοί αυτοί θα ληφθούν υπόψη στην τρέχουσα ανάπτυξη των νέων χρηματοδοτικών μέσων για το επόμενο πρόγραμμα-πλαίσιο.

The current development of the chemical industry allows you to buy glossy furniture for living not only in the performance of the corps.
Η τρέχουσα ανάπτυξη της χημικής βιομηχανίας σας επιτρέπει να αγοράσετε γυαλιστερό έπιπλα για τη ζωή όχι μόνο κατά την άσκηση του σώματος.

Has strong anti atherosclerosis, lipid lowering effect, the current development of new drugs have this effect and more.
Έχει ισχυρή αντι αθηροσκλήρωση, μείωση των λιπιδίων, η σημερινή ανάπτυξη νέων φαρμάκων έχει αυτό το αποτέλεσμα και πολλά άλλα.

The current development of the situation with the migration issue gives us some hope so that at least we can look to the future with optimism.
Η παρούσα εξέλιξη της κατάστασης με το μεταναστευτικό μας δημιουργεί κάποιες ελπίδες να βλέπουμε τουλάχιστον με αισιοδοξία το μέλλον.

Our workforce is a key factor for our past achievements, a key asset to current development and most importantly, a key advantage to our future.
Το εργατικό μας δυναμικό αποτελεί έναν βασικό παράγοντα για τα επιτεύγματα του παρελθόντος μας, ένα καίριο στοιχείο για την τρέχουσα ανάπτυξη και το σημαντικότερο, ένα βασικό πλεονέκτημα για το μέλλον μας.

The current development towards more energy efficient and so-called green buildings makes room for new products and technical appliances.
Η σημερινή εξέλιξη προς ενεργειακά αποδοτικότερα και λεγόμενα«πράσινα» κτήρια δημιουργεί περιθώρια για νέα προϊόντα και τεχνικές εφαρμογές.

Agoudimos Lines remains a strictly family business, which means they have the chance to monitor any current development, as a day to day effort to identify passengers' needs.
Agoudimos Lines παραμένει μια αυστηρά οικογενειακή επιχείρηση, που σημαίνει ότι έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθεί κάθε τρέχουσα ανάπτυξη, ως μέρα σε μέρα προσπάθεια να προσδιορίσουν τις ανάγκες των επιβατών.

With the current development, Kiev is moving away from Moscow and turning its attention to Constantinople(Istanbul), where the Ecumenical Patriarchate is located.
Με τη σημερινή εξέλιξη το Κίεβο απομακρύνεται από τη Μόσχα και στρέφει την προσοχή της στην Κωνσταντινούπολη όπου βρίσκεται εκεί το Οικουμενικό Πατριαρχείο.

It is clear that politically based decisions like those taken in relation to Kozloduy cannot be long-term ones in the current development of energy diversity in the European Union.
Είναι σαφές ότι αποφάσεις βασισμένες στην πολιτική, όπως αυτές που ελήφθησαν αναφορικά με το Kozloduy, δεν μπορούν να είναι μακροπρόθεσμες στην τρέχουσα ανάπτυξη της ενεργειακής διαφοροποίησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

And the current development of society and technology allows you to use various types of advertising that can cover virtually all categories of people.
Και η σημερινή εξέλιξη της κοινωνίας και της τεχνολογίας σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε διάφορους τύπους διαφήμισης που μπορούν να καλύψουν σχεδόν όλες τις κατηγορίες ανθρώπων.

It calls on the Commission“to establish clear benchmarks for the evaluation of the current development projects in Vietnam in order to ensure their compliance with the human rights and democracy clause”.
Καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να θεσπίσει σαφή κριτήρια για την αξιολόγηση των σημερινών αναπτυξιακών σχεδίων στο Βιετνάμ, προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωσή τους με την"ρήτρα για την δημοκρατία"·.

The current development is destroying the largest Greek player in the industry, the only one that directly competed with multinationals, which are the only ones coming out favorably from this situation.".
Η σημερινή εξέλιξη αφανίζει τη μεγαλύτερη ελληνική εταιρεία του κλάδου, τη μόνη που ανταγωνίστηκε ευθέως τις πολυεθνικές, οι οποίες θα είναι και οι μόνες ευνοημένες από αυτή την συγκυρία.».

Mr Jääskinen recalls that, when the Directive was adopted in 1995, the Internet and search engines were new phenomena and their current development was not foreseen by the Community legislator.
Jääskinen υπενθυμίζει ότι το 1995, όταν εκδόθηκε η οδηγία 95/46, το Διαδίκτυο και οι μηχανές αναζήτησης αποτελούσαν νέα φαινόμενα και η σημερινή τους εξέλιξη δεν είχε προβλεφθεί από τον κοινοτικό νομοθέτη.

Confronted with the current development of massive unemployment and in the absence of any justifiable diagnosis, so-called remedies continue to proliferate.
Αντιμέτωποι με την παρούσα εξέλιξη της μαζικής ανεργίας και με έλλειψη οποιασδήποτε δικαιολογημένης διάγνωσης, τα λεγόμενα διαρθωτικά μέτρα συνεχίζουν να χειροτερεύουν την κατάσταση.

The results should be interpreted not as a prediction of the future, but as a commentary on the current development, and an opportunity to shape what future we are headed towards," Othman said.
Τα συμπεράσματα της στατιστικής δεν θα πρέπει να ερμηνευθούν ως μια πρόβλεψη για το μέλλον, αλλά ως επισήμανση των τρεχουσών εξελίξεων και ως μια ευκαιρία να διαμορφώσουμε το μέλλον στο οποίο κατευθυνόμαστε», διευκρινίζει ο Έμαν.

That way, we could speed up the current development of the EU towards becoming the'GU'- the'Gazprom Union'- and so avoid the situation in which Russia totally ignores the EU while working exclusively on splitting it.
Με αυτόν τον τρόπο, θα μπορούσαμε να επισπεύσουμε την τρέχουσα εξέλιξη της ΕΕ σε"ΕG""Ένωση Gazprom" και έτσι να αποφύγουμε την κατάσταση στην οποία η Ρωσία αψηφά εντελώς την ΕΕ ενώ πασχίζει αποκλειστικά για τον διχασμό της.

If you would like to do your own research in this field one day or work with governments and aid agencies advising them on current development issues- this might be just the right study for you!
Αν θέλετε να κάνετε τη δική σας έρευνα στον τομέα αυτό μία ημέρα ή συνεργαστεί με τις κυβερνήσεις και τους οργανισμούς βοήθειας να τους ενημερώνει για τις τρέχουσες εξελίξεις θέματα-αυτό θα μπορούσε να είναι ακριβώς η σωστή μελέτη για εσάς!…[-]!

We must offer an alternative to the current development as quickly as possible, based on the fact that a country with an authoritarian regime has no future in Europe.
Πρέπει να προσφέρουμε μια εναλλακτική επιλογή στις τρέχουσες εξελίξεις το συντομότερο δυνατόν, βασιζόμενο στο γεγονός ότι μια χώρα με αυταρχικό καθεστώς δεν έχει μέλλον στην Ευρώπη.