What is the translation of " CURRENT DEVELOPMENT " in Slovenian?

• trenutnim razvojem
• sedanji razvoj
• trenutnih razvojnih
• sedanja razvojna
• dosedanji razvoj
• aktualne razvojne

Examples of using Current development in English and their translations into Slovenian

What are your current development plans?
Kakšni so vaši trenutni razvojni načrti?

By 2020 interconnection capacity needs to expand at least in line with current development plans.
Do leta 2020 je treba zmogljivosti medsebojnega povezovanja razširiti vsaj v skladu s sedanjimi razvojnimi načrti.

The current development of the Internet completely supports it.
Sedanji razvoj interneta v celoti podpira.

I am worried about the current development in Mali.
Žalostna sem zaradi trenutnega dogajanja v Sloveniji.

The results of current development activities are two completed LIFE projects, LIFE Stop CyanoBloom and LIFE PhamDegrade.
Rezultat nedavnih razvojnih aktivnosti sta dva zaključena projekta LIFE, LIFE Stop CyanoBloom in LIFE PhamDegrade.

Development- offers an overview of the current development work.
Razvoj- podaja stanje trenutnega razvojnega dela.

This shortlist is representing the current development directions in the automotive business“, says Frank Janssen, President of the Car of the Year Jury.
Ta izbor predstavlja trenutne razvojne smeri v avtomobilski industriji," je dejal predsednik žirije, Frank Janssen.

It is time to recognize that there are problems with the current development strategy of Windows 10.
Čas je, da ugotovimo, da obstajajo težave s sedanjo razvojno strategijo Windows 10.

As a result of this survey, each current development in respect of which off-plan sales have commenced will be put into one of three categories:.
Kot rezultat te raziskave bo vsak trenutni razvoj, v zvezi s katerim se je začela prodajna prodaja, uvrščen v eno od treh kategorij:.

The relations between Central America and Cuba and the involvement, if any, of Central America in current development of Cuban situation.
Odnosi med Srednjo Ameriko in Kubo in morebitno sodelovanje Srednje Amerike pri trenutnem razvoju razmer na Kubi;

To classify and assess the current development of public administration.
Razvrstiti in oceniti dosedanji razvoj javne uprave.

Only this has made ITER possible, which the Committee strongly supports as the most important project in the current development of fusion research.
Šele to je omogočilo ITER, ki ga Odbor podpira kot najpomembnejši projekt v dosedanjem razvoju raziskav fuzije.

I'm talking about the current development of the Russian satellite TV.
Govorim o trenutnem razvoju ruske satelitske televizije.

It's the final year of the current regulations before huge technical changes in 2021, meaning the end of the current development cycle.
Leto 2020 je zadnje leto trenutno veljavnih F1 predpisov pred velikimi tehničnimi spremembami leta 2021, kar pomeni konec trenutnega razvojnega cikla.

There are some features that require the current development version of several modules.
Obstajajo nekatere značilnosti, ki zahtevajo trenutno razvojno različico več modulov.

The trick is that only very rich powers with developed scientific infrastructure are able to enrich uranium, even with the current development of technology.
Trik je v tem, da so samo zelo bogate sile z razvito znanstveno infrastrukturo sposobne obogatiti uran, tudi s trenutnim razvojem tehnologije.

They need to be adapted to the current development of insurance, risk management, modes of financing, international financial reporting and prudential standards.
Treba jih je prilagoditi trenutnemu razvoju zavarovalništva, obvladovanju tveganj, načinom financiranja, mednarodnemu finančnemu poročanju in standardom skrbnosti.

Has strong anti atherosclerosis, lipid lowering effect, the current development of new drugs have this effect and more.
Ima močno anti aterosklerozo, učinek zniževanja lipidov, sedanji razvoj novih zdravil ima ta učinek in več.

Neither should the release of funds for the reform of banana production- Banana Accompanying Measures(BAM)- be at the expense of current development programmes.
Prav tako sproščanje sredstev za reformo pridelave banan- spremljevalni ukrepi za sektor banan(BAM)- ne sme škoditi trenutnim razvojnim programom.

Participants and the leaders of the start-up projects presented the beginnings, the current development, the challenges they met in the process, and the expected results of the projects.
Udeleženci in vodje zagonskih projektov so predstavili začetke le-teh, njihov dosedanji razvoj, izzive s katerimi se srečujejo ter pričakovane rezultate.

In addition to its current focus, BlueRock Therapeutics' platform brings the opportunity to extend to other therapeutic areas beyond the current development programs.
Poleg trenutne osredotočenosti ponuja platforma BlueRock Therapeutics priložnost za širitev drugih področij zdravljenja zunaj sedanjih razvojnih programov.

The current development of these cultures and specifically the support to mountain agriculture is also interesting and we will study it mostly through discussions with local people.
Toda tudi današnji razvoj teh kultur in posebej spodbujanje hribovskih kmetov sta zanimiv področji, ki jih bova raziskala zlasti s pomočjo pogovorov z domačini.

Vlastimil is also a member of the Team Populism, an international research group dealing with analysis and current development of populism both in Europe and the Americas.
Havlík je tudi član skupine Team Populism, mednarodne raziskovalne skupine, ki se ukvarja z analizami in trenutnim razvojem populizma v Evropi in Ameriki.

The current development of Maritime Spatial Planning is insufficient to address the competition for space among maritime activities, with its negative environmental and economic effects.
Sedanji razvoj pomorskega prostorskega načrtovanja s svojimi negativnimi okoljskimi in gospodarskimi učinki ni zadosten, da bi rešil vprašanje konkurence glede prostora med pomorskimi dejavnostmi.

A circular economy transition could improve European competitiveness and create better economic, social and environmental outcomes than the current development path.
Prehod v krožno gospodarstvo lahko izboljša konkurenčnost evropskega gospodarstva ter ustvari boljše gospodarske, družbene in okoljske rezultate kot sedanja razvojna usmeritev.

As part of obligatory and elective subjects, the study program covers current development content in the areas of health care professionalization, public health and health care as a system.
Študijski program v okviru obveznih in izbirnih predmetov vključuje aktualne razvojne vsebine na področju profesionalizacije zdravstvenih poklicev, javnega zdravja in zdravstva kot sistema.

For the current development of the traditional lighting market with the elimination of incandescent plan to further implement, street lighting in the future development process is expected to achieve further high-quality development..
Za sedanji razvoj tradicionalnega trga razsvetljave z odpravo žarničnega načrta za nadaljnje izvajanje, se pričakuje, da bo ulična razsvetljava v prihodnjem razvojnem procesu dosegla nadaljnji visokokakovostni razvoj..

Agoudimos Lines remains a strictly family business, which means they have the chance to monitor any current development, as a day to day effort to identify passengers' needs.
Agoudimos Lines ostaja strogo družinsko podjetje, kar pomeni, da imajo možnost, da spremlja vse veljavne razvoj, kot vsakodnevnem prizadevanju za ugotavljanje potreb potnikov.

That way, we could speed up the current development of the EU towards becoming the'GU'- the'Gazprom Union'- and so avoid the situation in which Russia totally ignores the EU while working exclusively on splitting it.
Tako bi lahko pospešili sedanji razvoj EU v smeri pretvarjanja v"GU"-"Gazpromsko unijo"- in se izognili položaju, v katerem Rusija povsem ignorira EU in deluje izključno v smeri njene razcepitve.

I therefore back this motion and echo the call on the Commission to establish clear benchmarks for the evaluation of the current development projects in Vietnam in order to ensure their compliance with the human rights and democracy clause.
Zato podpiram ta predlog in ponavljam poziv Komisiji, naj opredeli jasne mejnike za vrednotenje trenutnih razvojnih projektov v Vietnamu, da bi zagotovila njihovo skladnost s človekovimi pravicami in klavzulo o demokraciji.