What is the translation of " DATABASE SHOULD " in Greek?

• βάση δεδομένων θα πρέπει
• βάσης δεδομένων θα πρέπει

Examples of using Database should in English and their translations into Greek

Thus, this database should.
Αυτή η βάση δεδομένων θα πρέπει.

The database should contain the following data.
Τα δεδομένα που θα πρέπει να περιέχει η βάση είναι τα εξής.

In this case the wordpress database should exist on the same server.
In this Case τη βάση δεδομένων wordpress θα πρέπει να υπάρχουν στο ίδιο server.

The database should be highly protected.
Η βάση δεδομένων πρέπει να είναι πολύ καλά προστατευμένη.

The Commission agrees that the public EBTI database should be available in 22 languages.
Η Επιτροπή συμφωνεί ότι η δημόσια βάση δεδομένων EBTI θα έπρεπε να διατίθεται σε 22 γλώσσες.

Your database should be easy to maintain.
Η βάση δεδοµένων θα πρέπει να είναι εύκολη στην συντήρηση.

Copy it to location in which the corrupted or missing database should be replaced.
Αντιγράψτε το γνωστό καλό αντίγραφο στη θέση όπου πρέπει να αντικατασταθεί η βάση δεδομένων που έχει καταστραφεί ή λείπει.

Every record of a database should store data on more than one objects.
Κάθε εγγραφή σε μια βάση δεδομένων πρέπει να περιέχει δεδομένα για περισσότερα από ένα αντικείμενα.

The companies have sought answers to questions like whether the facial recognition system should be able to identify people with plastic surgery and the database should be integrated with the already existing state database..
Οι εταιρείες έχουν αναζητήσει απαντήσεις σε ερωτήσεις όπως το αν το σύστημα αναγνώρισης προσώπου πρέπει να είναι σε θέση να εντοπίσει άτομα που έχουν κάνει πλαστική χειρουργική και αν η βάση δεδομένων πρέπει να ενσωματωθεί στην ήδη υπάρχουσα κρατική βάση δεδομένων..

If possible, this database should be up to date at the moment of the ex-post evaluation.
Εάν είναι δυνατό, αυτή η βάση δεδομένων θα πρέπει να επικαιροποιηθεί κατά την εκ των υστέρων αξιολόγηση.

We have decided that our database should save all actions of the games.
Έχουμε αποφασίσει ότι η βάση δεδομένων μας θα πρέπει να αποθηκεύει όλες τις δράσεις των παιχνιδιών.

The database should be kept updated and contain all the inspection and surveillance reports created by their staff.
Η βάση δεδομένων πρέπει να επικαιροποιείται και να φιλοξενεί όλες τις εκθέσεις επιθεώρησης και επιτήρησης που συντάσσουν οι αρμόδιοι υπάλληλοι.

The compliance part of the product database should be subject to strict data protection rules.
Το τμήμα της βάσης δεδομένων για τα προϊόντα, το οποίο αφορά τη συμμόρφωση, θα πρέπει να υπόκειται σε αυστηρούς κανόνες προστασίας των δεδομένων..

The database should equally contain infor- mation on the follow- up of these irregularities(such as financial corrections imposed).
Η βάση δεδομένων πρέπει να περιέχει επίσης πληροφορίες σχετικά με τη συνέχεια που δίνεται στις εν λόγω παρατυπίες(όπως τυχόν επιβληθείσες δημοσιονομικές διορθώσεις).

Installation in this database should be cleared or saved and marked with the prefix bak_.
Εγκατάσταση αυτής της βάσης δεδομένων θα πρέπει να καθαριστούν ή να αποθηκευτούν και να επισημαίνονται με το πρόθεμα bak_.

This database should be available to anyone within the Audit Firm who may be in a position to influence the outcome of any Statutory Audit.
Η βάση δεδομένων πρέπει να είναι διαθέσιμη σε όλα τα πρόσωπα στην ελεγκτική εταιρεία τα οποία ενδέχεται να είναι σε θέση να επηρεάσουν το αποτέλεσμα του νόμιμου ελέγχου.

Rebuilding the Entourage database should not be considered as a substitute for a sufficient backup.
Η αναδημιουργία της βάσης δεδομένων του Entourage δεν πρέπει να θεωρείται ως υποκατάστατο για μια επαρκή αντίγραφο ασφαλείας.

That database should improve detection of suspected adverse events and should allow and facilitate the pharmacovigilance surveillance and work-sharing between the.
Αυτή η βάση δεδομένων θα βελτιώσει την ανίχνευση ανεπιθύμητων συμβάντων, ενώ επιπλέον θα επιτρέψει και θα διευκολύνει την εποπτεία και τον καταμερισμό της εργασίας σε θέματα φαρμακοεπαγρύπνησης μεταξύ των αρμόδιων αρχών.

Easy direct access to the public interface of the product database should be facilitated by a dynamic quick response code(QR) or other user-oriented tools included on the printed label.
Η άμεση πρόσβαση στο δημόσιο τμήμα της ανωτέρω βάσης δεδομένων θα πρέπει να διευκολύνεται με εύχρηστα εργαλεία, για παράδειγμα ένα δυναμικό κωδικό ταχείας αντίδρασης(κωδικός QR) που θα περιλαμβάνεται στην έντυπη σήμανση.

The Database should be a mechanism that engages states and businesses as a tool for transparency and compliance control, including allowing states to meet their obligations not to recognize an illegal situation by assisting them in identifying companies that operate in settlements and trade in settlements goods.
Η Βάση δεδομένων θα πρέπει να είναι ένας μηχανισμός που εμπλέκει κράτη και επιχειρήσεις ως ένα εργαλείο διαφάνειας και ελέγχου συμμόρφωσης, συμπεριλαμβανομένου του να επιτρέπει σε κράτη να τηρούν τις υποχρεώσεις τους και να μην αναγνωρίζουν μια παράνομη κατάσταση βοηθώντας τα να ταυτοποιήσουν τις εταιρίες που λειτουργούν σε εποικισμούς και εμπορεύονται προϊόντα εποικισμών.

Good data placement: The database should be designed to access patterns of data from many simultaneous users.
Καλή τοποθέτηση δεδομένων: Η βάση δεδομένων πρέπει να είναι σχεδιασμένη ώστε να επιτρέπει πρόσβαση στα δεδομένα σε πολλούς ταυτόχρονους χρήστες.

That database should improve detection of adverse events and should allow and facilitate the pharmacovigilance surveillance and work-sharing between the competent authorities and other concerned authorities, including environmental protection agencies and food safety authorities both at national and Union level.
Αυτή η βάση δεδομένων θα βελτιώσει την ανίχνευση ανεπιθύμητων συμβάντων, ενώ επιπλέον θα επιτρέψει και θα διευκολύνει την εποπτεία και τον καταμερισμό της εργασίας σε θέματα φαρμακοεπαγρύπνησης μεταξύ των αρμόδιων αρχών και άλλων ενδιαφερόμενων φορέων όπως οργανισμών για την προστασία του περιβάλλοντος και αρχών για την ασφάλεια των τροφίμων σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο.

Easy direct access to the public part of the product database should be facilitated by user-oriented tools, such as a dynamic quick response code(QR code), included on the printed label.
Η άμεση πρόσβαση στο δημόσιο τμήμα της ανωτέρω βάσης δεδομένων θα πρέπει να διευκολύνεται με εύχρηστα εργαλεία, για παράδειγμα ένα δυναμικό κωδικό ταχείας αντίδρασης(κωδικός QR) που θα περιλαμβάνεται στην έντυπη σήμανση.

According to the statement,“the Database should be a mechanism that assists states in meeting their obligations under international law, including the obligation not to recognize as lawful- even implicitly- the illegal situation created by Israeli settlements and not to contribute to maintaining this illegal situation.”.
Όπως πολλές από τις οργανώσεις μας έχουν ήδη επισημάνει, η Βάση δεδομένων θα πρέπει να είναι ένας μηχανισμός που βοηθά τα κράτη να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους κατά το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσης να μην αναγνωρίζουν ως νόμιμη- ακόμα και εμμέσως- μια παράνομη κατάσταση που έχει δημιουργηθεί από τους ισραηλινούς εποικισμούς και να μην συμβάλλουν στην διατήρηση αυτής της παράνομης κατάστασης.

Physicians and other healthcare professionals who use our interactive programs, tools, or databases should exercise their own clinical judgment with the information presented on this website.
Οι ιατροί και λοιποί επαγγελματίες υγείας οι οποίοι κάνουν χρήση αυτών των εργαλείων ή των βάσεων δεδομένων, οφείλουν να εξασκούν παράλληλα τη δική τους κλινική κρίση όσον αφορά το περιεχόμενο των πληροφοριών.

Physicians and other healthcare professionals who use our tools or databases should exercise their own clinical judgment as to the results.
Οι ιατροί και λοιποί επαγγελματίες υγείας οι οποίοι κάνουν χρήση αυτών των εργαλείων ή των βάσεων δεδομένων, οφείλουν να εξασκούν παράλληλα τη δική τους κλινική κρίση όσον αφορά το περιεχόμενο των πληροφοριών.

Physicians and other healthcare professionals who use these tools or databases should exercise their own clinical judgment as to the information they provide.
Οι ιατροί και λοιποί επαγγελματίες υγείας οι οποίοι κάνουν χρήση αυτών των εργαλείων ή των βάσεων δεδομένων, οφείλουν να εξασκούν παράλληλα τη δική τους κλινική κρίση όσον αφορά το περιεχόμενο των πληροφοριών.

Access to the registries and databases should be limited on a need to know basis.
Η πρόσβαση στα μητρώα και τις βάσεις δεδομένων θα πρέπει να περιορίζεται βάσει της αρχής«ανάγκη γνώσης».

Physicians and other health care professionals who use our tools or databases should exercise their own clinical judgment as to the results.
Οι ιατροί και λοιποί επαγγελματίες υγείας οι οποίοι κάνουν χρήση αυτών των εργαλείων ή των βάσεων δεδομένων, οφείλουν να εξασκούν παράλληλα τη δική τους κλινική κρίση όσον αφορά το περιεχόμενο των πληροφοριών.

They also insist that the personal data of owners and sellers of pets in such databases should be well protected.
Οι ευρωβουλευτές επισημαίνουν ότι τα προσωπικά δεδομένα των ιδιοκτητών και πωλητών των κατοικίδιων ζώων σε αυτές τις βάσεις δεδομένων θα πρέπει να προστατεύονται επαρκώς.