What is the translation of " DATABASE SHOULD " in Portuguese?

• base de dados deve
• banco de dados deve

Examples of using Database should in English and their translations into Portuguese

The primary database should be on line now.
A base de dados principal deveria estar ativa.

A specific field option allows you to configure how the database should handle this value.
Uma opção específica de campo permite que configure como o banco de dados deve manejar este valor.

A database should be built for multiple clients.
Um banco de dados deve ser construído para múltiplos clientes.

The first row of the database should be the column headers.
A primeira linha do banco de dados deve ser os cabeçalhos da coluna.

The database should also be able to be maintained by Viher itself using a browser.
A base de dados também deveria poder ser mantida através do browser*, pela própria Viher.

Once the master key has been created, the database should be initialized.
Depois que a chave master é criada, o banco de dados deve ser inicializado.

This database should use the backend that you want to use for primary testing.
Este banco deve usar o backend que você quer usar para testes primários.

This prototype will be evaluated, and an improved final database should be completed by the end of 1992.
Este prototipo será avaliado e a base de dados final melhorardda será completada no final de 1992.

This database should use the same backend as the default, and it must have a different name.
Este banco de dados devem usar o mesmo"backend" que o default, e deve ter um nome diferente.

The getDataSet() method defines how the initial state of the database should look before each test is executed.
O método getDataSet() define como deve ser o estado inicial do banco de dados antes de cada teste ser executado.

The structure of the database should ensure that questions from allover this area can be answered.
A estrutura da base de dados deve garantir que as perguntas sobre a área escolhida possam ser respondidas.

See Using Database Protocol to understand in detail how the database should be used by project organizers.
Veja Usando o Protocolo do Banco de Dados para entender detalhadamente como o banco de dados deve ser usado pelos/as coordenadores/as do projeto.

The resultant database should become operational in 1989.
A base de dados assim construída tomar-se-á operacional durante o ano de 1989.

To ensure the operational character of the database for porcine animals it is important to fix the data that this database should contain.
Para assegurar a operacionalidade da base de dados relativa aos suínos, é importante fixar os dados que essa base deve conter.

The database should be able to be searched in any of two languages, but expansible for more.
A base de dados deveria poder ser consultada em qualquer uma de duas línguas, mas ser expansível para mais.

The maximum amount of memory the Nepomuk database should use. The more memory Nepomuk has the more performant it will be.
A quantidade máxima de memória que a base de dados do Nepomuk deverá usar. Quanto mais memória tiver o Nepomuk, mais rápido será.

The database should be common to the institutions, executive agencies and bodies referred to in Article 185.
A base de dados deve ser comum às instituições. agências executivas e aos organismos referidos no artigo 185.º.

Ideally, all the existing evidence on a given subject should be gathered, and more than one database should be used to search for articles.
Idealmente, deve reunir toda a evidência existente referente a um assunto, e a busca de artigos deve ocorrer em mais de um banco de dados.

The database should be complete and up-to-date in order to render the BTI system effective EU-wide.
A base de dados deverá ser completada e actualizada para que o sistema de IPV se torne eficaz em toda a União Europeia;

Yii migrate 3 You can also explicitly specify a particular migration to which the database should be migrated by using the migrate/to command in one of the following formats.
Yii migrate 3 Você também pode especificar para qual migração em particular o banco de dados deve ser migrado usando o comando migrate/to em um dos formatos seguintes.

Please note that database should be recovered on the same computer where the original database is located.
Por favor note que banco de dados devem ser recuperados no mesmo computador onde o banco de dados original está localizado.

In order to enhance the effectiveness and improve the protection of the financial interests of the Communities, the database should be common to the institutions, executive agencies and bodies referred to in Article 185.
A fim de reforçar a eficácia e melhorar a protecção dos interesses financeiros da Comunidade, a base de dados deve ser comum às instituições, agências executivas e organismos referidos no artigo 185.º.

The database should also contain information about the calendar, budgetary implications and legal base.
Esta base de dados deverá conter ainda informações sobre o calendário, as implicações orçamentais e a base jurídica de cada proposta.

In case more than about 10 000 trees are inventoried(the capacity of a single diskette) the database should be split in two or more files, using the letters A, B, C, etc. e.g. FR1990A. TRE, FR1990B. TRE.
No caso de serem inventariadas mais de 10 000 árvores(capacidade de cada disquete), a base de dados deve ser repartida por dois ou mais ficheiros, utili-zando-se as letras A, B, C,etc. por exemplo, FR1990A. TRE, FR1990B. TRE.

In Brazil the current database should in fact be renamed the“Biomedical Research Platform,” to reflect a scope circumscribed to biomedical topics.
Aliás, a atual plataforma deveria ser renomeada Plataforma Brasil Médico, para indicar seu alcance circunscrito aos temas da biomedicina.

However, the process of identification of patients who showed up more than once was conducted considering that, for the probabilistic linkage, this database should present a single record per each patient, containing data about the last time a procedure or medication was requested.
Porém, o processo de identificação de pacientes que apareceram mais de uma vez foi realizado, considerando que, para o linkage probabilístico, essa base de dados deveria apresentar um único registro para cada paciente, contendo a data da última vez em que um procedimento ou medicamento foi solicitado.

The database should also contain examples of good practice and be accessible on the Internet; interactive use thereof should be ensured;
A base de dados deve conter igualmente exemplos de boas práticas e estar acessível na internet, devendo garantir-se a sua utilização interactiva.

Integration tests that alter any persistent store or database should always be designed carefully with consideration of the initial and final state of the files or database, even if any test fails.
Testes de integração que alteram qualquer armazenamento persistente ou banco de dados deve ser designado cuidadosamente, levando em consideração os estados iniciais e finais dos arquivos e base de dados, independente se um teste falha.

This database should be located on an NTFS file system partition on the server's disk drives to provide the best security possible for the database file.
Esta base de dados deve estar localizada numa partição do sistema de ficheiros NTFS, nas unidades de disco do servidor, para proporcionar a melhor segurança possível ao ficheiro da base de dados..

In addition, whenever possible, the database should be located on a server that is not directly accessible from the internet, to avoid information being exposed to remote attackers.
Além disso, sempre que possível, a base de dados deve estar em um servidor que não possa ser acessado diretamente pela Internet, evitando que a informação fique exposta para cibercriminosos remotos.