What is the translation of " DIFFERENT FROM THE ONE " in Greek?

• διαφορετική από αυτή
• διαφορετικό από αυτό
• διαφορετική από αυτήν
• διαφορετικός από αυτόν

Examples of using Different from the one in English and their translations into Greek

Evidently different from the one you mention.
Διαφορετική από αυτήν που αναφέρατε.

The piece begins with“I am sitting in a room, different from the one you are in now.
Κάθομαι σε ένα δωμάτιο, διαφορετικό από αυτό που είσαι τώρα.

Different from the one we know today.
Διαφορετικός από αυτόν που γνωρίζουμε σήμερα.

I am sitting in a room different from the one you are in now'.
Κάθομαι σε ένα δωμάτιο, διαφορετικό από αυτό που είσαι τώρα.

Different from the one in which we are living.
Διαφορετική από αυτή που βιώνουμε εμείς.

The product delivered is different from the one you ordered.
Το προϊόν είναι διαφορετικό από αυτό που παραγγείλατε.

How different from the one who pretends to be sleeping!
Πόσο διαφορετικός από αυτόν που κάνει πως κοιμάται!

My relationship with him is different from the one you two had.
Η σχέση μου μαζί του είναι πολύ διαφορετική από αυτήν που είχατε.

Different from the one presented in mass media of the western world.
Διαφορετική από αυτήν που παρουσιάζεται στα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης του δυτικού κόσμου.

Society now is very much different from the one we grew up in.
Η κοινωνία τώρα είναι πάρα πολύ διαφορετική από εκείνη που εγώ μεγάλωσα.

However, it is different from the one available in the Battery page from the Settings app.
Ωστόσο, είναι διαφορετική από αυτό που υπάρχει στη σελίδα Μπαταρία των Ρυθμίσεων.

I have found that the moon is no different from the one in China.
Έχω διαπιστώσει ότι το φεγγάρι δεν είναι διαφορετικό από αυτό στην Κίνα.

This may be different from the one your carrier is using.
Αυτό μπορεί να είναι διαφορετικό από αυτό που χρησιμοποιεί ο φορέας σας.

The political dynamic in Italy is not much different from the one in Britain.
Η πολιτική δυναμική στην Ιταλία δεν είναι πολύ διαφορετική από εκείνη της Βρετανίας.

The vase may be different from the one shown in the example image.
Το βάζο μπορεί να είναι διαφορετικό από αυτό που φαίνεται στην εικόνα του παραδείγματος.

I have spoken to Einstein and he admitted to me that his theory was in fact no different from the one of Parmenides.
Μίλησα με τον Αϊνστάιν και παραδέχτηκε ότι η θεωρία του, στην πραγματικότητα, δεν είναι διαφορετική από αυτήν του Παρμενίδη.

Our channel image can be different from the one in our Google account.
Η εικόνα του καναλιού μπορεί να είναι διαφορετική από αυτή του λογαριασμού μας Google.

Western Union agents may offer Receivers the choice to receive funds in a currency different from the one the Sender selected.
Τα Καταστήματα Western Union ενδέχεται να παρέχουν στους Παραλήπτες την επιλογή να παραλάβουν τα χρήματα σε νόμισμα διαφορετικό από αυτό που επέλεξε ο Αποστολέας.

The world today is different from the one I grew up in, and we need to adapt our strategies.
Ο σημερινός κόσμος είναι διαφορετικός από αυτόν που μεγάλωσα εγώ και πρέπει να προσαρμόσουμε τις στρατηγικές μας.

Keep in mind that your new league could be different from the one you were in before.
Το νέο σας πρωτάθλημα μπορεί να είναι διαφορετικό από αυτό που είσαστε προηγουμένως.

Key is totally different from the one mentioned on the sticker pasted on the back of the laptop.
Key είναι εντελώς διαφορετική από αυτή που αναφέρεται στο αυτοκόλλητο επικολλάται στο πίσω μέρος του φορητού υπολογιστή.

Once the geography of our land was different from the one we used to study.
Η μία φορά-γεωγραφία του τόπου μας ήταν διαφορετική από αυτή που έχουμε συνηθίσει να σπουδάσουν.

If the font type is different from the one shown in the photo on the left and if the font is smudged in some way, the product might be a counterfeit.
Εάν η γραμματοσειρά είναι διαφορετική από αυτήν που εμφανίζεται στη φωτογραφία(αριστερά) ή έχει αλλοιωθεί με κάποιον τρόπο, το προϊόν μπορεί να είναι πλαστό.

The world now is vastly different from the one I grew up in.
Η κοινωνία τώρα είναι πάρα πολύ διαφορετική από εκείνη που εγώ μεγάλωσα.

Agia's hydrological basin is different from the one of Keritis and includes the slopes north of Vathipetro village.
Η υδρολογική λεκάνη της Αγιάς είναι διαφορετική από αυτή του Κερίτη και περιλαμβάνει τις πλαγιές βόρεια του Βαθύπετρου.

Why is the avatar on my phone different from the one I see on my console?
Γιατί το avatar στο τηλέφωνό μου είναι διαφορετικό από αυτό που βλέπω στην κονσόλα μου;?

Your Project Chooser may look different from the one shown below, depending on the lessons you have downloaded to your computer.
Η Επιλογή έργου σας ενδέχεται να είναι διαφορετική από αυτήν που εμφανίζεται παρακάτω, ανάλογα με τα μαθήματα που έχετε λάβει στον υπολογιστή σας.

Do you think this study is ethically different from the one described in the previous question.
Πιστεύετε ότι αυτή η μελέτη είναι ηθικά διαφορετική από αυτή που περιγράφεται στην προηγούμενη ερώτηση.

However, the voltage may be slightly different from the one in the passport, for example, increase.
Ωστόσο, η τάση μπορεί να είναι ελαφρώς διαφορετική από αυτή του διαβατηρίου, για παράδειγμα, αύξηση.

The Rebus we encounter in the first book is different from the one in the later books- much darker psychologically.
Ο Ρέμπους που γνωρίζουμε στο πρώτο βιβλίο είναι διαφορετικός από αυτόν στα επόμενα βιβλία, πιο σκοτεινός ψυχολογικά.