What is the translation of " DIFFERENT FROM THE ONE " in Italian?

• differente da quella
• diversa da quella
• diverse da quella
• distante da quella

Examples of using Different from the one in English and their translations into Italian

Every day is different from the one before.
Nessun giorno è uguale a quello precedente.

and it allows you to set a password and a fingerprint different from the one you use to unlock the device.
permette di impostare una password ed un'impronta digitale differente da quella che utilizzate per sbloccare il dispositivo.

The air is very different from the one in the North;
L'aria è assai differente da quella che si respira al nord;

own privacy policy which can be different from the one adopted by Rameria.
propria informativa sulla privacy che può essere diverse da quella adottata da Rameria.

Enter an email address different from the one registered to your EA Account.
Inserisci un indirizzo e-mail differente da quello registrato per il tuo account EA.

but no one knows if the load cell is different from the one in Melbourne.
ma nessuno sa se la cella di carico utilizzata è differente da quella di Melbourne.

In addition, we saw a society different from the one built in Eastern Europe.
Inoltre incontrammo una società differente da quella costruita nell'Europa dell'Est».

own privacy policy which can be different from the one adopted by Rameria.
propria informativa sulla privacy che può essere diverse da quella adottata da Rameria.

The statues imply a society very different from the one Roggeveen saw in 1722.
Le statue implicano una società molto differente da quella che Roggeeven vide nel 1722.

These privacy policies may be different from the one adopted by the Data Controller,
Queste informative sulla privacy possono essere diverse da quella adottata dal Titolare,

Architects try to imagine another reality, different from the one on act.
Chi progetta si sforza di immaginare una realtà differente da quella in atto.

Your funnel must be different from the one that you have hacked from Clickbank!
Il tuo funnel deve essere diverso da quella che hai hackerato da Clickbank!

A Barolo aged in cask develops aromas different from the one aged in barrique.
Un Barolo maturato in botte sviluppa aromi diversi da quello maturato in barrique.

(*) this formulation is slightly different from the one Kepler originally developed,
(*) questa formulazione è un po' diversa da quella originale di Keplero,

The dimension we're occupying must be different from the one he was shifted to.
La dimensione nella quale siamo deve essere differente da quella dove era scivolato lui.

This report is still very different from the one I initially intended and I have therefore abstained.
Questa relazione è ancora molto distante da quella che avevo in mente inizialmente e, pertanto, mi sono astenuto.

The thumbnail on the set page is different from the one on the main page.
Il thumbnail alla pagina dell'insieme è differente da quello alla paginaprincipale.

These privacy policies may be different from the one adopted by the Holder,
Queste informative sulla privacy possono essere diverse da quella adottata dal Titolare,

The Chinese New Year is very different from the one celebrated in the Western world.
Il Capodanno cinese è molto differente da quello celebrato nel mondo occidentale.

These privacy policies may be different from the one adopted by the holder,
Queste informative sulla privacy possono essere diverse da quella adottata dal Titolare,

If you feel that a glass image has a direction different from the one indicated then you are welcome to change it.
Se vi accorgete che un'immagine del vetro ha una direzione differente da quella indicata, allora fate bene a modificarla.

These privacy policies may be different from the one adopted by us,
Queste informative sulla privacy possono essere diverse da quella adottata da noi,

A modern definition/description of it- slightly different from the one given by Y. Akao, the QFD guru- sounds like.
La definizione attuale del Quality Function Deployment, un pò diversa da quella data da Y. Akao(il guru del QFD),

Enter a Destination URL different from the one inserted while creating the campaign.
Inserire un URL di destinazione differente da quello inserito durante la creazione della campagna.

Do they incarnate a fundraising logic different from the one of crowdfunding sites focused on art and invention?
Incarnano forse una logica di raccolta fondi differente da quella dei siti di crowdfunding incentrati sull'arte e sull'inventiva?

These privacy policies may be different from the one adopted by the owner,
Queste informative sulla privacy possono essere diverse da quella adottata dal Titolare,

If the key used to decode the message is different from the one used to code the initial sequence it is called asymmetric.
Se, invece, la chiave utilizzata per decifrare il messaggio è differente da quella utilizzata per cifrare la sequenza iniziale,

How to use "different from the one" in an English sentence

It seemed different from the one in Ayr.

Each is very different from the one before.

It’s so different from the one in Harajuku.

The rosary is different from the one shown.

is completely different from the one in Zubeida.

This choker is different from the one above.

Is He different from the one you’re serving?

Different from the one in the shower stall.

different from the one you are in now.

Different from the one that Ted recognized though.

How to use "differente da quella, diverse da quella, diversa da quella" in an Italian sentence

Può essere differente da quella dell utente.

L'osservazione notturna, tuttavia, è differente da quella diurna.

Non escluse ipotesi diverse da quella anarchica

Una situazione molto differente da quella italiana.

Per dimensioni diverse da quella presentata, contattateci.

Una idea chiaramente differente da quella populista.

Una situazione molto differente da quella greca.

Non utilizzare tensioni diverse da quella indicata.

L'hacking, riceverà ben diversa da quella che.

Perché considerare topologie diverse da quella canonica.