What is the translation of " DIFFICULT TO REVERSE " in Greek?

• δύσκολο να αντιστραφεί
• δύσκολο να αναστραφεί
• δύσκολα αναστρέψιμη
• δύσκολη την αντιστροφή
• δύσκολο να αντιστραφούν
• δύσκολο να αναστραφούν
• δύσκολο να αντιστρεφθούν

Examples of using Difficult to reverse in English and their translations into Greek

Will be difficult to reverse.
Θα ήταν δύσκολο να αντιστραφούν.

And this state of affairs is rather difficult to reverse.
Και αυτή η κατάσταση είναι μάλλον δύσκολο να αντιστραφεί.

And very difficult to reverse.
Και είναι πολύ δύσκολο να το αντιστρέψεις.

The decision not to breastfeed is difficult to reverse.
Η απόφαση να μη θηλάσετε είναι δύσκολο να αντιστραφεί.

Mining makes it exponentially more difficult to reverse a past transaction by requiring the rewriting of all blocks following this transaction.
Η εξόρυξη καθιστά εκθετικά πιο δύσκολο να αντιστραφεί μια προηγούμενη συναλλαγή αφού απαιτείται η επαναγραφή όλων των μπλοκ(blocks) που ακολουθούν την συναλλαγή αυτή.

However, losing trends are difficult to reverse.
Ωστόσο, ορισμένες τάσεις είναι δύσκολο να αντιστραφούν.

Mining makes it exponentially more difficult to reverse a past transaction by requiring the rewriting of all blocks that occurred after the target transaction.
Η εξόρυξη καθιστά εκθετικά πιο δύσκολο να αντιστραφεί μια προηγούμενη συναλλαγή αφού απαιτείται η επαναγραφή όλων των μπλοκ(blocks) που ακολουθούν την συναλλαγή αυτή.

The decision not to breast feed is difficult to reverse.
Η απόφαση να μη θηλάσετε είναι δύσκολο να αντιστραφεί.

It can be difficult to reverse.
Μπορούν να είναι δύσκολο να αντιστραφούν.

A decision not to breastfeed can be difficult to reverse.
Η απόφαση να μη θηλάσετε είναι δύσκολο να αντιστραφεί.

After that, it would be very difficult to reverse the decision, despite our proverbs.
Έπειτα θα είναι ιδιαίτερα δύσκολο να αναστραφεί η απόφαση, παρά τα ρητά μας.

This usually leads to virus symptoms that may be difficult to reverse.
Αυτό οδηγεί συνήθως στα συμπτώματα ιών που μπορούν να είναι δύσκολο να αντιστρεφθούν.

It is also difficult to reverse.
Είναι επίσης δύσκολο να αντιστραφεί.

This usually leads to worsening symptoms that may be difficult to reverse.
Αυτό οδηγεί συνήθως στην επιδείνωση των συμπτωμάτων που μπορούν να είναι δύσκολο να αντιστρεφθούν.

They are also difficult to reverse.
Είναι επίσης δύσκολο να αντιστραφεί.

This usually leads to the appearance of virilization symptoms, which can be difficult to reverse.
Αυτό συνήθως θα οδηγήσει σε συμπτώματα virilization που θα μπορούσαν να είναι δύσκολο να αντιστραφούν.

It is extremely difficult to reverse.
Η κατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολο να αναστραφεί.

And although the Japanese ruling circles do not view Russia as a threat, the inertia of the Cold War is difficult to reverse.
Και παρόλο που οι κυβερνήτες της Ιαπωνίας δεν θεωρούν τη Ρωσία απειλή, η αδράνεια του Ψυχρού Πολέμου είναι δύσκολο να αντιστραφεί.

Now it's much more difficult to reverse the situation.
Απλά ίσως είναι πολύ πιο δύσκολο να αντιστρέψεις την κατάσταση.

If for any reason you choose not to breastfeed, do remember that such a decision can be difficult to reverse.
Εάν για οποιοδήποτε λόγο επιλέξεις να μη θηλάσεις, θυμήσου ότι αυτή η απόφαση μπορεί να είναι δύσκολο να αντιστραφεί.

When, for different reasons, a school'becomes blacker', it's very difficult to reverse the trend," the schools' spokesperson Diane Middelkoop said.
Όταν, για διάφορους λόγους, ένα σχολείο“γίνεται πιο μαύρο”, είναι πολύ δύσκολο να αντιστραφεί η τάση», δήλωσε η Diane Middelkoop, εκπρόσωπος των δύο σχολείων.

Most of the government's spending increases are structural in nature, implying that they will be difficult to reverse.
Οι περισσότερες αυξήσεις των δαπανών της κυβέρνησης είναι διαρθρωτικού χαρακτήρα, γεγονός που υποδηλώνει ότι θα είναι δύσκολο να αντιστραφούν.

Before the generation, I am afraid it is difficult to reverse the market trend.
Πριν από τη γενιά, φοβάμαι ότι είναι δύσκολο να αντιστραφεί η τάση της αγοράς.

By the time things become clear, most of the warming will already be loaded into the system and much more difficult to reverse.
Μέχρι την στιγμή που τα πράγματα γίνουν ξεκάθαρα, το μεγαλύτερο μέρος της θέρμανσης θα έχει ήδη φορτωθεί στο σύστημα και θα είναι πολύ πιο δύσκολο να αντιστραφεί.

That makes it really difficult to reverse previous transactions, because that requires the re-calculation of the proofs of work of all those subsequent blocks.
Αυτό καθιστά εκθετικά δύσκολη την αντιστροφή των προηγούμενων συναλλαγών διότι απαιτεί επαναυπολογισμό των αποδείξεων εργασίας όλων των ακόλουθων μπλοκ(block).

Although there are various medicines available to treat inflammatory bowel disease, it is difficult to reverse the pathology of the disease.
Αν και υπάρχουν διάφορα φάρμακα διαθέσιμα, είναι δύσκολο να αντιστραφεί η παθολογία της νόσου.

This makes it exponentially difficult to reverse previous transactions because this requires the recalculation of the proofs of work of all the subsequent blocks.
Αυτό καθιστά εκθετικά δύσκολη την αντιστροφή των προηγούμενων συναλλαγών διότι απαιτεί επανυπολογισμό των αποδείξεων εργασίας όλων των ακόλουθων μπλοκ(block).

Experiences from other parts of Europe and North America suggest that it is very difficult to reverse a process of ethnic differentiation.
Οι εμπειρίες από άλλα μέρη της Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής δείχνουν ότι είναι πολύ δύσκολο να αναστραφεί η διαδικασία της εθνικής διαφοροποίησης.

This makes it exponentially difficult to reverse previous transactions because it would require the recalculation of the proofs of work of all the subsequent blocks.
Αυτό καθιστά εκθετικά δύσκολη την αντιστροφή των προηγούμενων συναλλαγών διότι απαιτεί επανυπολογισμό των αποδείξεων εργασίας όλων των ακόλουθων μπλοκ(block).

Nothing since the triumph of the Vandals in Roman North Africa has seemed so sudden, incomprehensible, and difficult to reverse as the rise of ISIS.
Τίποτε, από την εποχή του θριάμβου των Βανδάλων στη ρωμαϊκή Βόρειο Αφρική, δεν ήταν τόσο ξαφνικό, ακατανόητο και δύσκολο να αναστραφεί όσο η άνοδος του“Ι.Κ.”.