What is the translation of " DOES NOT CONTINUE " in Greek?

• δεν συνεχίζει
• δεν εξακολουθεί
• δεν συνεχίζεται
• δεν συνεχίσει
• δεν εμμένει
• μη συνέχιση

Examples of using Does not continue in English and their translations into Greek

However, the pH does not continue to rise indefinitely.
Όμως, το pH δεν συνεχίζει να αυξάνεται απεριόριστα.

After you accept the warning, the update does not continue.
Μετά την αποδοχή της προειδοποίησης ασφαλείας, η ενημέρωση δεν συνεχίζεται.

The stipend does not continue after the fifth year.
Η μη συνέχιση της επιδότησης μετά το πέρας της πενταετίας.

It is necessary to get it so that the infection does not continue.
Είναι απαραίτητο να το πάρετε έτσι ώστε η μόλυνση να μην συνεχιστεί.

The brain does not continue to grow and grow and grow.
Ο εγκέφαλος δεν συνεχίζει να μεγαλώνει και να μεγαλώνει.

Even MM should continue to care for their hair so that hair loss does not continue.
Ακόμα και ΜΜ θα πρέπει να συνεχίσετε να νοιάζεστε για τα μαλλιά σας ώστε να μην συνεχιστεί η τριχόπτωση.

It does not persist and does not continue the combat.
Δεν επιμένει και δεν συνεχίζει τον αγώνα.

Does not continue to exist independently of the body, but dies with it….
Δεν εξακολουθεί να υπάρχει ανεξάρτητα από το σώμα, αλλά πεθαίνει μαζί του….

If these totals are different, you receive an error message and this Analysis ToolPak tool does not continue.
Εάν αυτά τα αθροίσματα είναι διαφορετικά, λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους και δεν συνεχίζει αυτό το εργαλείο πακέτου εργαλείων ανάλυσης.

Oxidation does not continue after fuel has been carbonized.
Η οξείδωση δεν συνεχίζεται όταν τα καύσιμα έχουν απανθρακωθεί.

Wait 10 to 15 minutes on the current screen to make sure that the computer does not continue with the Setup procedure.
Περιμένετε 10 έως 15 λεπτά στην τρέχουσα οθόνη, για να βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής δεν συνεχίζει τη διαδικασία εγκατάστασης.

Disenfranchisement does not continue after release from jail/prison.
Στέρηση πολιτικών δικαιωμάτων δεν συνεχίζει μετά την απελευθέρωση από τη φυλακή/ φυλακή.

The pictogram and the pasture with grass, where the pictogram does not continue, is situated a wire fence.
Το εικονόγραμμα και το λιβάδι με γρασίδι, όπου το εικονόγραμμα δεν συνεχίσει, βρίσκεται μια περίφραξη. Συρματόπλεγμα λειτουργεί ως γείωση.

The story does not continue if players fail to accomplish goals for example.
Για παράδειγμα η ιστορία δεν συνεχίζεται αν οι παίκτες δεν επιτύχουν τους στόχους για παράδειγμα.

But the Government will still support the General as before with the hope that the civil war does not continue any longer in China.
Αλλά η κυβέρνηση θα υποστηρίξει τον Στρατηγό όπως και πριν με την ελπίδα ότι ο εμφύλιος πόλεμος δεν θα συνεχιστεί επί μακρόν στην Κίνα.

A Christian showing love does not continue to live like the world, even though he is in it.
Ένας Χριστιανός που δείχνει αγάπη δεν εξακολουθεί να ζη σαν τον κόσμο, αν και βρίσκεται μέσα σ' αυτόν.

Governments around the world, including Brazil, need to work together to ensure that this does not continue," said the actor.
Οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο, περιλαμβανομένης της Βραζιλίας, πρέπει να εργαστούν από κοινού για να διασφαλίσουν ότι αυτό δεν θα συνεχιστεί», δήλωσε ο Di Caprio.

If the page does not continue to load please make sure JavaScript is activated in your browser.
Εάν η σελίδα δεν συνεχίσει να φορτώνει, βεβαιωθείτε ότι το JavaScript του browser σας είναι ενεργοποιημένο.

Because the damaging energy was almost completely eliminated through described grounding, behind the wire fencing, the damage of the plants does not continue….
Επειδή η ζημιογόνος ενέργεια ήταν σχεδόν πλήρως εξαλειφθεί μέσω περιγράφεται γείωση, πίσω από την περίφραξη, η βλάβη των φυτών δεν συνεχίζει….

However, Judas' betrayal does not continue only in the high-profile kinds of cases that I have mentioned.
Ωστόσο, η προδοσία του Ιούδα δεν συνεχίζεται μόνο στα υψηλού επιπέδου είδη περιπτώσεων που ανέφερα.

Humans who have died could not be included among these angels, because at death a man's personality does not continue to exist.
Άνθρωποι, που απέθαναν δεν θα μπορούσαν να περιλαμβάνονται μεταξύ αυτών των αγγέλων, διότι κατά τον θάνατο η προσωπικότης ενός ανθρώπου δεν εξακολουθεί να υπάρχη.

A human being who does not continue learning throughout his life is living«death» and not«life».
O άνθρωπος που δεν συνεχίζει να μαθαίνει σ' όλη τη διάρκεια της ζωής του είναι σαν να ζει τον θάνατο και όχι τη ζωή.

I can only hope, and I would ask you to ensure, that this style of cooperation between the Commission and Parliament does not continue in future.
Θα ήθελα να ελπίζω, και σας ζητώ να με διαβεβαιώσετε για αυτό, ότι αυτό το είδος συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου δεν θα συνεχιστεί στο μέλλον.

This breast enhancement process does not continue forever and usually by the age of 20 breast development stops.
Αυτή η διαδικασία ανάπτυξης του στήθους δεν συνεχίζεται για πάντα και συνήθως σταματά στην ηλικία των 20.

It is also unknown that the problem with the men and women affected is not the training, but often their own body, if the training does not continue.
Είναι επίσης άγνωστο ότι για τους άντρες και τις γυναίκες που έχουν προσβληθεί το πρόβλημα δεν είναι η εκπαίδευση, αλλά συχνά το δικό τους σώμα, εάν η εκπαίδευση δεν συνεχιστεί.

A human being who does not continue learning throughout his or her life is living“death” and not“life”.
O άνθρωπος που δεν συνεχίζει να μαθαίνει σ' όλη τη διάρκεια της ζωής του είναι σαν να ζει τον θάνατο και όχι τη ζωή.

An experienced farmer notes, that the point was hit by lightning, is not and never will be possible protect against that, and does not continue follow that problem anymore.
Ένας έμπειρος σημειώσεις αγρότη, ότι το σημείο χτυπήθηκε από κεραυνό, δεν είναι και ποτέ δεν θα είναι δυνατόν να προστατεύουν, και δεν συνεχίσει έπεται ότι το πρόβλημα πια.

Because if Europe does not continue along this path, Europe would return to an era that no one wants to live through again.
Διότι εάν η Ευρώπη δεν συνεχίσει προς αυτή την κατεύθυνση, θα επιστρέψει σε μια εποχή που κανείς δεν θέλει να ζήσει ξανά.

Concerning this the apostle Paul wrote:“All those who depend upon works of law are under a curse; for it is written:‘Cursed is every one that does not continue in all the things written in the scroll of the Law in order to do them.'….
Σχετικά με αυτό, ο απόστολος Παύλος έγραψε:«Όλοι εκείνοι που βασίζονται σε έργα νόμου είναι κάτω από κατάρα· διότι είναι γραμμένο:“Καταραμένος είναι όποιος δεν εμμένει σε όλα όσα είναι γραμμένα στο ρόλο του Νόμου για να τα εκτελεί”….

June 16, 2008 951919 A workflow rule does not continue even though the"Wait" conditions are met in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Στις 16 Ιουνίου 2008 951919 Ένας κανόνας ροής εργασιών δεν συνεχίζεται ακόμα και αν πληρούνται οι όροι"Αναμονή" στο Microsoft Dynamics CRM 4.