Examples of using Does not continue in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Does not continue automatically.
Fortsätter inte automatiskt.After you accept the warning, the update does not continue.
När du har accepterat varningen fortsätter inte uppdateringen.The slave does not continue in the house for ever;
Men trälen får icke förbliva i huset för alltid;From Naantali: terminates at Turku city centre, does not continue to Kaarina.
Från Nådendal: slutar i Åbo centrum, fortsätter inte till S: t Karins.But it does not continue for something else drew everyone's attention.
Men den fortsätter inte för nåt annat drog allas uppmärksamhet till sig.This meter will slowly drop if the player does not continue to score points.
A workflow rule does not continue even though the"Wait" conditions are met in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Juni 2008 951919 En arbetsflödesregel fortsätter inte trots att väntevillkoren uppfylls i Microsoft Dynamics CRM 4.It is now our responsibility to ensure that that sense of security does not continue to be false.
Nu är det vårt ansvar att se till att tryggheten inte fortsätter att vara falsk.Protective clothing that does not continue burning when in contact with fire.
Skyddskläder som inte fortsätter brinna vid kontakt med eld.This unique technology self-extinguishes flames so that the fabric does not continue to burn.
Denna unika teknologi självsläcker flamman så att materialet inte fortsätter brinna längre.We hope that your popularity does not continue to decline because of fish!
Vår önskan är att er popularitet inte skall fortsätta att minska på grund av frågan om fisket!we can demand that the school take action so that the bullying does not continue.
kan vi kräva att skolan agerar, så att mobbningen inte fortsätter.The culture which the tomb objects illustrate does not continue into the next historical phase,
any existing imbalance does not continue to be developed.
ev. obalans inte fortsätter att tränas.Your normal liver does not continue to grow throughout life until your abdomen is filled with a giant liver globule.
Din normala lever fortsätter inte växa under hela ditt liv tills din mage är fylld med ett gigantiskt leverklot.The pictogram and the pasture with grass, where the pictogram does not continue, is situated a wire fence.
Piktogrammet och bete med gräs, där piktogrammet inte fortsätter, ligger ett stängsel.The Swap Macro Text command does not continue to search the entire document for every occurrence of the macro code.
Du kan inte fortsätta att söka igenom hela dokumentet efter varje förekomst av makrokoden med kommandot Växla makrotext.The unique technology self-extinguishes flames so that the fabric does not continue to burn longer than 5 seconds.
Den unika teknologin självsläcker flamman så att materialet inte fortsätter brinna längre än 5 sekunder.Where shiftwork does not continue throughout the month, one thirtieth of the said allowance shall be paid for each day on which shifts are worked.
Om skiftarbetet inte pågår under hela månaden utbetalas en trettiondel av ersättningen för varje dag som skiftarbete utförs.The beginning and ending of the list are now lost; there is no introduction, and the list does not continue after the 19th Dynasty.
Början och slutet på listan är numera förlorade, och den fortsätter inte efter 17:e dynastin.For it is written, Cursed is every one who does not continue in all things which[are]
Det är nämligen skrivet:»Förbannad vare var och en som icke förbliver vid allt som är skrivet i lagens bok,The issue occurs because the Cluster WMI provider for the MSCluster_Disk class does not continue to process disk resources.
Orsak Problemet uppstår eftersom klustret WMI-providern försk-klassen MSCluster_Dikan inte fortsätta att bearbeta diskresurser.Ensuring that the time spent in retirement does not continue to increase compared to time spent working would support adequacy and sustainability.
Om man ser till att människors tid som pensionärer i förhållande till tiden i arbetslivet inte fortsätter att öka skulle detta bidra till ökad tillräcklighet och långsiktig hållbarhet.Wait 10 to 15 minutes on the current screen to make sure that the computer does not continue with the Setup procedure.
Så här undviker du problemet Vänta 10 till 15 minuter vid den aktuella skärmen för att försäkra dig om att installationsproceduren inte fortsätter.But traders' current order does not continue to inventory is not very helpful,
Men handlarnas nuvarande ordning inte fortsätter att lagret är It should also support the United Nations so that Morocco does not continue to obstruct the resolution of the conflict.
Vi borde också stödja FN för att Marocko inte skall fortsätta sätta upp hinder if the training does not continue.
om träningen inte fortsätter.We must take this opportunity now to ensure that does not continue, and we must get a specific disability directive.
Vi måste ta tillfället i akt och se till att detta inte fortsätter, och vi måste få till stånd ett särskilt direktiv om funktionshindrade.In that way this study found that the generation of heart muscle cells is restricted to the neonatal period and does not continue in the juvenile animal.
På så sätt kunde forskarna se att nybildningen av hjärtmuskelceller är begränsad till neonatalperioden och inte fortsätter i unga djur.Therefore, I hope that the Council will take further action to ensure that this does not continue and also to seek out where other convictions of a similar nature have taken place.
Därför hoppas jag att rådet kommer att vidta ytterligare åtgärder för att se till att detta inte fortsätter och att man även undersöker var andra liknande domar har fällts.
