What is the translation of " DYNAMICALLY CHANGING " in Greek?

• δυναμικά μεταβαλλόμενο
• δυναμικά μεταβαλλόμενες
• δυναμικά μεταβαλλόμενου
• δυναμικά μεταβαλλόμενων
• δυναμικά μεταβαλλόμενης
• δυναμική αλλαγή

Examples of using Dynamically changing in English and their translations into Greek

Dynamically changing difficulty- No ads.
Δυναμική αλλαγή δυσκολία- Δεν υπάρχουν αγγελίες.

Create a virtual hard disk(VHD) with dynamically changing or fixed size.
Δημιουργήστε ένα εικονικό σκληρό δίσκο(VHD) με έναν δυναμικά μεταβαλλόμενο ή σταθερό μέγεθος.

With the dynamically changing bank industry BIC code allocations are constantly updated.
Με τον δυναμικά μεταβαλλόμενο κλάδο της τράπεζας, οι κατανομές των κωδικών BIC ενημερώνονται συνεχώς.

The outside world is represented by the Impulse, a dynamically changing pool of available Emotion cards.
Ο εξωτερικός κόσμος αντιπροσωπεύεται από το Impulse, ένα δυναμικά μεταβαλλόμενο σύνολο διαθέσιμων καρτών Emotion.

Suggests that the EU STE(A)M coalition should encompass a wide range of disciplines in order to prepare students for life and work in a context of dynamically changing reality;
Προτείνει η συνένωση STE(Α)M σε επίπεδο ΕΕ να περικλείει ένα ευρύ πεδίο κλάδων, προκειμένου να προετοιμάζει τους σπουδαστές να ζήσουν και να εργαστούν στο πλαίσιο μιας δυναμικά μεταβαλλόμενης πραγματικότητας·.

The need to react on dynamically changing market demands is dramatically rising.
Η ανάγκη να αντιδράσουμε στις δυναμικά μεταβαλλόμενες απαιτήσεις της αγοράς αυξάνεται δραματικά.

Optical images of the artificial plasma balls show that they are turbulent with dynamically changing density structures.
Οπτικές εικόνες των τεχνητών σφαιρών πλάσματος δείχνουν ότι είναι ταραγμένες με δυναμικά μεταβαλλόμενες δομές πυκνότητας.

So, your enemies and events, dynamically changing each other, will not let you relax for a minute.
Έτσι, εχθρούς και γεγονότα, δυναμικά μεταβαλλόμενο ο ένας τον άλλο σας, δεν θα σας αφήσει να χαλαρώσετε για ένα λεπτό.

This year's event. that took place on November 21st, focused on preparing businesses, and HR function, for the new dynamically changing work environment.
Η φετινή εκδήλωση είναι στοχευμένη στην προετοιμασία των επιχειρήσεων, και του ίδιου του HR, για το νέο δυναμικά μεταβαλλόμενο εργασιακό περιβάλλον.

A new element is realistic vegetation, which has a dynamically changing behavior based on the respective alternations of the direction and strength of the wind in the area.
Νέο στοιχείο είναι η ρεαλιστική βλάστηση, η οποία έχει δυναμικά μεταβαλλόμενη συμπεριφορά με βάση τις αντίστοιχες εναλλαγές της φοράς και της έντασης του αέρα στο χώρο.

We believe this targeted portfolio best meets the challenges and opportunities in a dynamically changing healthcare environment.
Πιστεύουμε ότι το επικεντρωμένο σε αυτούς τους τομείς χαρτοφυλάκιο μας απαντά πλήρως στις προκλήσεις και τις ευκαιρίες που δημιουργούνται σε ένα δυναμικά μεταβαλλόμενο περιβάλλον στο χώρο της Υγείας.

Digital wireless transmissions with dynamically changing encryption prevents simple remote control signal“forging” and system deactivation by an unauthorised person.
Ψηφιακές ασύρματες μεταδόσεις με μία δυναμικά μεταβαλλόμενη κρυπτογράφηση εμποδίζουν τη"υποκλοπή" π.χ. ενός απλού σήματος τηλεχειριστηρίου και την απενεργοποίηση του συστήματος από μη εξουσιοδοτημένο πρόσωπο.

Modern supply chains are called upon to respond to a set of global challenges in a dynamically changing environmental, economic and social field.
Οι σύγχρονες αλυσίδες εφοδιασμού καλούνται να αντιμετωπίσουν ένα σύνολο παγκοσμίων προκλήσεων σε ένα δυναμικά μεταβαλλόμενο περιβαλλοντικό, οικονομικό και κοινωνικό επίπεδο.

Any ads with dynamically changing content must be initially reviewed and pre-approved by Google Ad Operations but may be exempt from additional reviews and approvals at Google's sole discretion.
Τυχόν διαφημίσεις με δυναμικά μεταβαλλόμενο περιεχόμενο αρχικά πρέπει να ελέγχονται και να προεγκρίνονται από την Google Ad Operations, αλλά μπορεί να εξαιρούνται από επιπλέον ελέγχους και εγκρίσεις κατά τη διακριτική ευχέρεια της Google.

Therefore, it is extremely flexible and scalable, as it is desired for a platform devoted to experiment within a dynamically changing IoT environment.
Ως εκ τούτου, είναι εξαιρετικά ευέλικτη και κλιμακώσιμη, όπως ακριβώς απαιτείται από μια πλατφόρμα αφιερωμένη στον πειραματισμό εντός ενός δυναμικά μεταβαλλόμενου περιβάλλοντος IoT.

There's a lot of interest in personalized nutrition, and using a dynamically changing biomarker could provide some index as to how the body is processing carbohydrates.”.
Υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον σε εξατομικευμένη διατροφή, και χρησιμοποιώντας ένα δυναμικά μεταβαλλόμενο βιοδείκτη θα μπορούσε να παρέχει κάποια ένδειξη ως προς το πως ο οργανισμός επεξεργάζεται τους υδατάνθρακες».

FORTIKA proposes a resilient overall cyber security solution that can be easily tailored and adjusted to the versatile and dynamically changing needs of small businesses.
H ανθεκτική συνολική λύση για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο που προτείνει το FORTIKA, μπορεί να εξειδικευτεί και να προσαρμοστεί στις δυναμικά μεταβαλλόμενες ανάγκες των μικρών επιχειρήσεων.

In the‘Journeys of plants' section, the paths, adventures and wanderings of plants within the dynamically changing natural zone of their spreading through time and space, as well as the influence and exertion of natural populations on humans.
Στην ενότητα“Τα Ταξίδια των Φυτών” παρουσιάζονται οι διαδρομές, οι περιπέτειες και περιπλανήσεις των φυτών εντός της δυναμικά μεταβαλλόμενης φυσικής ζώνης εξάπλωσής τους μέσα στον χρόνο και στον χώρο καθώς και η επίδραση που άσκησαν και ασκούν στον άνθρωπο οι φυσικοί πληθυσμοί των.

Part of the truth is that it is better because migration brings you more life, many, many times more life and in ways you really cannot calculate accurately and all together in a dynamically changing model.
Μέρος της αλήθειας είναι ότι είναι καλύτερα γιατί η μετανάστευση φέρνει περισσότερο τη ζωή, πολλές, πολλές φορές μεγαλύτερη διάρκεια ζωής και με τρόπους που πραγματικά δεν μπορεί να υπολογίσει με ακρίβεια και όλοι μαζί σε ένα δυναμικά μεταβαλλόμενο μοντέλο.

This beautiful graphics, eye pleasing, and opportunities that are available to players, and dynamically changing prices on the market, and a huge number of jobs for which account for a good loaf.
Αυτό το όμορφα γραφικά, ευχάριστο μάτι, και τις ευκαιρίες που είναι διαθέσιμες στους παίκτες, και δυναμικά μεταβαλλόμενες τιμές στην αγορά, καθώς και ένας τεράστιος αριθμός των θέσεων εργασίας για τις οποίες ευθύνονται για ένα καλό καρβέλι.

The university wants to personalise its relationship with its students and tries to conform to their individual abilities and preferences to prepare them for professional realisation in the market environment of the dynamically changing world.
Το Πανεπιστήμιο εξατομικεύει τη σχέση με τους σπουδαστές και τους διδακτορικούς του σπουδαστές, συμμορφώνεται με τις ατομικές ικανότητες και τις προτιμήσεις τους και τους προετοιμάζει για επαγγελματική υλοποίηση στο περιβάλλον της αγοράς του δυναμικά μεταβαλλόμενου κόσμου.

It will present, for the first time, a fully integrated analysis of dynamically changing emissions and deposition, their link to tropospheric chemical reactions and interactions with climate, and emerging feedbacks between chemistry-climate and surface processes.
Θα παρουσιάσει, για πρώτη φορά, μια πλήρως γενικευμένη ανάλυση των δυναμικά μεταβαλλόμενων φυσικών εκπομπών, τη διασύνδεσή τους με χημικές αντιδράσεις στη τροπόσφαιρα και τις αλληλεπιδράσεις με το κλίμα, και τις αναδυόμενες αναδράσεις μεταξύ διεργασιών χημείας-κλίματος και επιφάνειας της Γης.

Tailored to the needs of professionals with a commitment to HR who wish to advance their career in the dynamically changing environment of human resource management-.
Προσαρμοσμένη στις ανάγκες των επαγγελματιών με δέσμευση προς τους ανθρώπους που θέλουν να προωθήσουν τη σταδιοδρομία τους στο δυναμικά μεταβαλλόμενο περιβάλλον διαχείρισης των ανθρώπινων πόρων.

As for locations, we are waiting for dynamically changing the route, passing by land, air or water, on the track will be available to a lot of bonuses and conventions, which you can take a shortcut, but also to relax and not worth it, the track is also teeming with various traps and obstacles, so be on the lookout!
Όσον αφορά τις περιοχές, περιμένουμε για τη δυναμική αλλαγή της διαδρομής, περνώντας από την ξηρά, τον αέρα ή το νερό, στην πίστα θα είναι διαθέσιμο σε πολλά μπόνους και συμβάσεις, το οποίο μπορείτε να πάρετε μια συντόμευση, αλλά και για να χαλαρώσετε και να μην αξίζει τον κόπο, η πίστα είναι επίσης γεμάτος με διάφορες παγίδες και τα εμπόδια, έτσι ώστε να είναι σε επιφυλακή!

The University personalizes the relationship with its students and doctoral students, complies with their individual abilities and preferences and prepares them for professional realization in the market environment of the dynamically changing world.
Το Πανεπιστήμιο εξατομικεύει τη σχέση με τους σπουδαστές και τους διδακτορικούς του σπουδαστές, συμμορφώνεται με τις ατομικές ικανότητες και τις προτιμήσεις τους και τους προετοιμάζει για επαγγελματική υλοποίηση στο περιβάλλον της αγοράς του δυναμικά μεταβαλλόμενου κόσμου.

Spain stands before a huge opportunity and a great challenge, because the new legislation has to be converted into specific action and adapted to the dynamically changing world situation. Leading the European Union at a time of global financial crisis is no easy matter.
Ισπανία βρίσκεται μπροστά σε μια τεράστια ευκαιρία και μια μεγάλη πρόκληση, διότι η νέα νομοθεσία πρέπει να μετατραπεί σε συγκεκριμένη δράση και να προσαρμοστεί στη δυναμικά μεταβαλλόμενη παγκόσμια κατάσταση." ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε μια εποχή παγκόσμιας χρηματοοικονομικής κρίσης δεν είναι απλή υπόθεση.

The University personalizes the relationship with its students and doctoral students, complies with their individual abilities and preferences and prepares them for professional realization in the market environment of the dynamically changing world.
Το Πανεπιστήμιο εξατομικεύει τη σχέση με τους μαθητές του και τους υποψήφιους διδάκτορες, είναι σύμφωνη με τις ατομικές τους ικανότητες και τις προτιμήσεις τους και να τους προετοιμάζει για την επαγγελματική υλοποίηση στο περιβάλλον της αγοράς της δυναμικά μεταβαλλόμενο κόσμο.

A combination of prediction and resource allocation optimization algorithms that require statistical analysis of historical data and real-time data will be developed in the future to assess dynamically changing stochastic magnitudes such as energy demand, as well as determining the optimum operating structure.
Ένας συνδυασμός αλγορίθμων πρόβλεψης και βελτιστοποίησης κατανομής των πόρων που απαιτούν στατιστική ανάλυση δεδομένων από ιστορικά αρχεία και δεδομένα που λαμβάνονται σε πραγματικό χρόνο, θα αναπτυχθούν με σκοπό τη μελλοντική εκτίμηση δυναμικά μεταβαλλόμενων στοχαστικών μεγεθών, όπως την ενεργειακή ζήτηση, την κάλυψη των ενεργειακών αναγκών με χρήση ΑΠΕ καθώς και τον καθορισμό της βέλτιστης δομής λειτουργίας.

Ini and RemapUrl. dll helps an administrator dynamically change the URL that a client requests.
Και βοηθά το διαχειριστή να αλλάξετε δυναμικά τη διεύθυνση που ζητά ένα πρόγραμμα-πελάτη.

Here dynamically change the time of day.
Εδώ αλλάζουν δυναμικά την ώρα της ημέρας.