What is the translation of " DYNAMICALLY CHANGING " in French?

• changer dynamiquement
• changement dynamique
• évolution dynamique
• modification dynamique
• changeant dynamiquement
• changent dynamiquement
• changements dynamiques

Examples of using Dynamically changing in English and their translations into French

Dynamically changing the sorting key.
La modification dynamique des clés de chiffrement.

Seven exciting and dynamically changing arenas.
Sept arènes passionnantes qui changent dynamiquement.

Dynamically changing internal state of a battery.
Modification dynamique d'état interne d'une batterie.

Hexagon Geospatial helps you make sense of the dynamically changing world.
Hexagon Geospatial vous aide à comprendre les changements dynamiques du monde.

Dynamically changing worlds literally reveal their secrets as time goes on.
Des mondes qui changent dynamiquement révèlent littéralement leurs secrets au fil du temps.

Our struggle for survival and replication comes from a dynamically changing.
Notre lutte pour la survie et la réplication vient d'un environnement social en évolution dynamique.

Dynamically changing the contents of ARGV can control the files used for data.
Changer dynamiquement le contenu de ARGV peut contrôler les fichiers utilisés pour les données.

You will see slowly moving clouds and dynamically changing lights on the background.
Vous pouvez voir en arrière-plan des nuages se déplacer doucement et la brillance changer dynamiquement.

Dynamically changing ARGC and the contents of ARGV can control the files used for data.
Changer dynamiquement le contenu de ARGV peut contrôler les fichiers utilisés pour les données.

Thanks to its flexibility, the system can keep up with any dynamically changing situation.
Grâce à sa flexibilité, le système accompagne n'importe quel changement dynamique de la situation.

Otherwise, dynamically changing the static variable CActiveRecord:: db is a better idea.
Dans le cas contraire, il est préférable de changer dynamiquement la variable statique CActiveRecord: :db.

Our struggle for survival and replication occurs within a dynamically changing social environment.
Notre lutte pour la survie et la réplication vient d'un environnement social en évolution dynamique.

Dynamically changing Web content may cause problems for some assistive technologies.
Le changement dynamique d'un contenu Web peut entraîner des problèmes pour certaines technologies d'assistance.

In many software environments dynamically changing requirements is the only constant.
Pour de nombreux environnements logiciels, le changement dynamique des spécifications est la seule constante.

Thanks to them, organizations generate ideas to enable their development in a dynamically changing market environment.
Merci à eux, les organisations génèrent des idées pour permettre leur développement dans un environnement de marché changeant dynamiquement.

System for dynamically changing the communication means used for communication between two software agents.
Dispositif pour changer dynamiquement le moyen de communication utilisé pour une communication entre deux agents logiciels.

The outside world is represented by the Impulse, a dynamically changing pool of available Emotion cards.
Le monde extérieur est représenté par l'Impulse, un pool de cartes Emotion changeant dynamiquement.

Tools to support dynamically changing conditions cover all aspects of independent living support..
Les outils destinés à prendre en charge les changements dynamiques des conditions couvrent tous les aspects de l'aide à la vie autonome..

In addition to displaying static documents Trident is also capable of dynamically changing stylistic properties.
En plus d'afficher des documents statiques, Trident est également capable de changer dynamiquement les propriétés stylistiques.

The U.S. was big, diverse, dynamically changing, singularly involved with the world and the immense diversity of human strivings.
Les Etats-Unis étaient grands, divers, changer dynamiquement, singulièrement impliqué du monde et de l'immense diversité des strivings humains.

The network layer routing protocol has to be improved to resolve dynamically changing network topologies and broken routes.
Le protocole de routage de la couche réseau doit être amélioré pour résoudre les topologies de réseaux qui changent dynamiquement et les routes brisées.

Their experience indicates that the dynamically changing regional division of labour is a particularly relevant goal for regional cooperation in this sector.
L'expérience de ces pays indique que l'évolution dynamique de la division régionale du travail est un objectif particulièrement pertinent pour la coopération régionale dans ce secteur.

To receive the flexible IT-tool of support of acceptance of administrative decisions in the conditions of dynamically changing external and internal environment of the organisation;
Rcevoir l'It- outil souple du support de l'acceptation des décisions administratives dans les conditions d'environnement changeant dynamiquement extérieur et intérieur de l'organisation;

Let's focus on the dynamically changing technological context of how racist speech and other similar incitement on the internet is likely to cause imminent danger.
Concentrons- nous sur le contexte technologique et ses changements dynamiques afin de déterminer quand les discours racistes et autres incitations semblables sur internet sont susceptibles de causer un danger imminent.

Content Variables Content Variables allow you to work with dynamically changing content in all layout types- print, eBooks and App Studio.
Les variables de contenu vous permettent de travailler avec des contenus changeant dynamiquement dans tous les types de mise en page: papier, livres électroniques et App Studio.

The GoC operates in a dynamically changing risk environment that requires an active and continuous defence against cyber attacks, viruses, and other internet-related threats.
Le gouvernement du Canada œuvre dans un contexte à risque en évolution dynamique qui l'oblige à se protéger activement et en permanence contre les cyberattaques, les virus et les autres menaces propres à Internet.

Relevance and Responsiveness- generation and diffusion of knowledge in the broad range of disciplines relevant and responsive to the dynamically changing domestic and international environment;
Pertinence et réactivité: Générer et diffuser des connaissances dans un large éventail de disciplines qui soient pertinentes et adaptées à l'évolution dynamique de l'environnement intérieur et international;

Dynamic FeedTM balancing is performed by dynamically changing the position of the valve pin in the flow channel.
L'équilibrage Dynamic FeedTM s'opère via une modification dynamique de la position du boisseau dans le canal d'écoulement.

With FileCatalyst, NBC Sports Group broke new ground in live sports production by overcoming the limits of concurrent transfers and solving the problems associated with dynamically changing MXF files.
Avec FileCatalyst, NBC Sports Group a innové dans la production de sports en direct en surmontant les limites des transferts simultanés et en résolvant les problèmes associés à la modification dynamique des fichiers MXF.

The Programme is evaluated on an ongoing basis. This allows its correction, if necessary, arising from the dynamically changing social situation and experience of actors implementing the provisions of the Programme.
Le programme fait l'objet d'une évaluation permanente, qui permet de le modifier, si nécessaire, en fonction de l'évolution dynamique de la situation sociale et de l'expérience des responsables de sa mise en œuvre.

How to use "dynamically changing" in an English sentence

Multi-vehicle path planning in dynamically changing environments.

Feel the machine dynamically changing over time.

Best Practice for Dynamically changing Item-Level permissions?

Apex Path does support dynamically changing geometry.

Keep up with dynamically changing website content.

Application programs have dynamically changing storage requirements.

This further leads to dynamically changing topology.

Using OIM2 creates multiple, dynamically changing perspectives.

They expect flexible and dynamically changing packages.

Dynamically changing LED's configurations using DMX technology.

How to use "changer dynamiquement, évolution dynamique" in a French sentence

Remarque : La fonction ChangeFenêtreSource permet de changer dynamiquement la fenêtre interne affichée dans un champ fenêtre interne.

Ce même système de tracking qui permet à une compagnie aérienne de changer dynamiquement les prix.

Pour changer dynamiquement la vitesse du bus i2c, il faut modifier la valeur de : /sys/module/i2c_bcm2708/parameters/baudrate

Mais « l’autre campagne » a pour objectif de changer dynamiquement le panorama.

Le tout peut être relié au PC par un port USB pour les réglages, ou pour changer dynamiquement l’éclairage.

Les moteurs devraient changer dynamiquement les tags.

Une petite fonction pour changer dynamiquement le contenu et ouvrir le popup.

WinDev permet de changer dynamiquement la connexion associée à un fichier/table.

Votre vie suit son cours et est en pleine évolution dynamique à l’image de ce fleuve.

Utilitaire qui se loge près de l'horloge pour changer dynamiquement la résolution et le nombre de couleurs de l'affichage.