What is the translation of " EFFICIENCY IN THE USE " in Greek?

• αποδοτικότητας στη χρήση
• αποτελεσματικότητα στη χρήση
• αποδοτικότητα στη χρήση
• αποδοτική χρήση

Examples of using Efficiency in the use in English and their translations into Greek

High efficiency in the use of irrigation water.
Υψηλή αποτελεσματικότητα στη χρήση του νερού άρδευσης.

Let your undertakings bring efficiency in the use of unlimited.
Αφήστε τις επιχειρήσεις σας να φέρουν την αποδοτικότητα στη χρήση απεριόριστου.

To achieve high efficiency in the use of certain management methods, enterprise management must clearly determine the factors that have the greatest impact on achieving a positive result.
Για να επιτευχθεί υψηλή αποδοτικότητα στη χρήση ορισμένων μεθόδων διαχείρισης, η διοίκηση επιχειρήσεων πρέπει να καθορίσει με σαφήνεια τους παράγοντες που έχουν τον μεγαλύτερο αντίκτυπο στην επίτευξη θετικού αποτελέσματος.

It also helps with efficiency in the use of water.
Αυτό παράλληλα συμβάλλει και στην αύξηση της αποτελεσματικότητας στη χρήση του νερού.

The diamond electrodes can create ozone with a very high electrical tension and with 100% efficiency in the use of electricity.
Τα διαμαντένια ηλεκτρόδια μπορούν να δημιουργήσουν όζον με πολύ υψηλή ηλεκτρική ένταση και με 100% αποτελεσματικότητα στη χρήση ηλεκτρικού ρεύματος.

Increasing efficiency in the use of natural resources.
Να αυξήσει την αποτελεσματικότητα της χρήσης των φυσικών πόρων.

Policymakers are testing innovative licensing schemes to increase efficiency in the use of spectrum.
Οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής εξετάζουν καινοτόμα συστήματα αδειοδότησης, προκειμένου να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα στη χρήση του φάσματος.

Increased efficiency in the use of natural resources- energy.
Αύξηση της αποδοτικότητας στη χρήση φυσικών πόρων- ενέργειας καθώς και.

In Slovakia all projects are subject to public procurement rules which should ensure the efficiency in the use of public funds.
Στη Σλοβακία, όλα τα έργα διέπονται από τους κανόνες σύναψης δημόσιων συμβάσεων, στοιχείο που όφειλε να διασφαλίζει την αποδοτική χρήση των δημόσιων πόρων.

Improving efficiency in the use of waste and water resources.
Βελτίωση της αποδοτικότητας στη χρήση των αποβλήτων και των υδατικών πόρων.

The EMAS awards this year focused on«Efficiency in the use of natural Resources».
Τα φετινά βραβεία EMAS επικεντρώθηκαν στη θεματική ενότητα«Αποδοτικότητα στη χρήση φυσικών Πόρων».

Applying the most appropriate and least onerous authorisation system possible in accordance with Article 46 in such a way as to maximise flexibility, sharing and efficiency in the use of radio spectrum;
Εφαρμογή του καταλληλότερου, πιο αμερόληπτου και λιγότερο επαχθούς συστήματος αδειοδότησης που είναι δυνατό, κατά τρόπο ώστε να μεγιστοποιείται η ευελιξία και η αποτελεσματικότητα στη χρήση του ραδιοφάσματος·.

Thirdly, we need greater efficiency in the use of structural money.
Τρίτον, χρειαζόμαστε μεγαλύτερη αποδοτικότητα κατά τη χρήση των διαρθρωτικών πόρων.

Increasing automation, driven by digital technologies, is amplifying labor productivity and enhancing efficiency in the use of raw materials andenergy.
Η αυξημένη αυτοματοποίηση, που οδηγείται από ψηφιακές τεχνολογίες, αυξάνει την παραγωγικότητα της εργασίας και ενισχύει την αποτελεσματικότητα στην χρήση πρώτων υλών και ενέργειας.

Incentives for increasing efficiency in the use of resources, enhancement of productivity, reduction of waste and energy consumption and allocation of resources in accordance with their highest use value.
Κίνητρα για την αύξηση της αποτελεσματικότητας στη χρήση των πόρων, ενίσχυση της παραγωγικότητας, μείωση των αποβλήτων και της κατανάλωσης ενέργειας και κατανομή των διαθέσιμων πόρων σύμφωνα με την υψηλότατη αξία χρήσης τους.

Door Control System: PLC converter adjustable delay off, greatly improving the efficiency in the use and life of German goods into the encoder.
Σύστημα ελέγχου πόρτας: Ρυθμιζόμενη καθυστέρηση του μετατροπέα PLC, βελτιώνοντας σημαντικά την αποδοτικότητα στη χρήση και τη ζωή των γερμανικών προϊόντων στον κωδικοποιητή.

The signature of an agreement between central governments and other levels of government would ensure a common statement to the Commission's services, greater ownership of investment priorities, better knowledge of ESIF opportunities by local and regional authorities, and therefore better efficiency in the use of EU funds on the ground.
Η υπογραφή μιας συμφωνίας μεταξύ κεντρικών κυβερνήσεων και άλλων επιπέδων διακυβέρνησης θα εξασφάλιζε μια κοινή δήλωση ενώπιον των υπηρεσιών της Επιτροπής, μεγαλύτερο ενστερνισμό των επενδυτικών προτεραιοτήτων, καλύτερη γνώση των τοπικών και περιφερειακών αρχών όσον αφορά τις ευκαιρίες που παρέχουν τα ΕΔΕΤ, και συνεπώς πιο αποδοτική επιτόπια χρήση των κονδυλίων της ΕΕ.

Eιδιkός Σtόχoς: 3.4 Improving efficiency in the use of waste and water resources Project objectives.
Ειδικός Στόχος: 3.4 Βελτίωση της αποδοτικότητας στη χρήση των αποβλήτων και των υδατικών πόρων.

Failing to discover any underlying principle, he set about designing a new martial art to reflect the concept of maximum efficiency in the use of physical and mental energy.
Μην καταφέρνοντας να βρει μια βασική αρχή που να τις διέπει, ξεκίνησε να ασχολείται με τη δημιουργία μιας νέας πολεμικής τέχνης, η οποία θα απηχούσε την αρχή της μέγιστης αποτελεσματικότητας, ως προς τη χρήση της σωματικής και πνευματικής ενέργειας.

This can be attributed to the‘Jevons paradox', according to which greater efficiency in the use of energy and resources leads not to conservation but to greater economic growth, and hence more pressure on the environment.
Αυτό μπορεί να αποδοθεί στο λεγόμενο Παράδοξο του Jevons, σύμφωνα με το οποίο η μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα στη χρήση της ενέργειας και των φυσικών πηγών δεν οδηγεί σε περιορισμό, αλλά σε περισσότερη οικονομική μεγέθυνση και συνεπώς μεγαλύτερη πίεση στο περιβάλλον[5].

The objective of economic, social and territorial cohesion must guide the Union's actions and must be achieved through adequate Community financing, with greater transparency, simplicity and efficiency in the use of the Structural Funds.
Ο στόχος της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής πρέπει να καθοδηγεί τις δράσεις της Ένωσης και πρέπει να επιτευχθεί μέσω επαρκούς κοινοτικής χρηματοδότησης, με μεγαλύτερη διαφάνεια, απλότητα και αποτελεσματικότητα στη χρήση των διαρθρωτικών ταμείων.

All solutions are supported by an effective consultation framework, always aiming at enhancing efficiency in the use of natural resources, and at supporting successful integration of various environmental aspects.
Όλες οι παρεχόμενες λύσεις υποστηρίζονται από ένα ολοκληρωμένο συμβουλευτικό πλαίσιο, ώστε να διασφαλιστεί υψηλή απόδοση στη χρήση των φυσικών πόρων και να ενταχθούν επιτυχώς όλοι οι περιβαλλοντικοί παράγοντες.

In order to meet this commitment, the Commission in October 1991 proposed a strategy involving a set of non-fiscal and fiscal measures intended both to improve efficiency in the use of energy and to encourage.
Η Επιτροπή τηρώντας τη δέσμευση της πρότεινε τον Οκτώβριο 1991 μια στρατηγική προβλέπουσα τη θέση σε εφαρμογή μιας σειράς μέτρων, φορολογικών και μη, με τα οποία αποσκοπείται, αφενός, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και αφετέρου η ενθάρρυνση της χρησιμοποίησης λιγότερο ρυπαντικών, σε C02, ενεργειακών πηγών έγγρ.

In order to enhance flexibility and efficiency in the use of spectrum, the Commission and Member States would also promote good coordination between spectrum harmonisation and standardisation(e.g. between standardisation bodies, CEPT- European Conference of Postal and Telecommunications Administrations- and the Commission's Joint Research Centre) to assure that services and wireless devices can be used seamlessly across borders.
Προκειμένου να ενισχυθεί η ευέλικτη και αποδοτική χρήση του ραδιοφάσματος, η Επιτροπή και τα κράτη μέλη θα προωθήσουν επίσης τον καλό συντονισμό μεταξύ εναρμόνισης του ραδιοφάσματος και τυποποίησης(π.χ. μεταξύ των οργανισμών τυποποίησης, της CEPT- Ευρωπαϊκή Διάσκεψη των Διοικήσεων Ταχυδρομείων και Τηλεπικοινωνιακών Οργανισμών- και του Κοινού Κέντρου Ερευνών της Επιτροπής), ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι υπηρεσίες και ασύρματες συσκευές είναι δυνατόν να χρησιμοποιούνται απρόσκοπτα ανεξαρτήτως συνόρων.

Also, the continuously improved IT system has allowed a higher effectiveness and efficiency in the use of the system by both the Member States and the European Commission.
Επίσης, η συνεχής βελτίωση του συστήματος οδήγησε στην αύξηση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας στην χρήση του συστήματος τόσο από τα κράτη μέλη όσο και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

In this preliminary Opinion published on 24 February 2015, the Expert Panel on Effective Ways of Investing in Health addresses the role of competition among health care providers as an instrument to improve efficiency in the use of health system resources.
Σε αυτή την προκαταρκτική γνωμοδότηση που δημοσιεύθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2015, η ομάδα εμπειρογνωμόνων για αποτελεσματικές επενδύσεις στον τομέα της υγείας τονίζει τον ρόλο του ανταγωνισμού μεταξύ των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης ως μέσου για τη βελτίωση της αποτελεσματικής χρήσης των πόρων του συστήματος υγείας.

Licensee will present a plan of reducing emissions in particular include a decrease in the average content of the total quantity used solvents and/or a greater efficiency in the use of solids to achieve a reduction of the total emissions of the installation in a given percentage of annual reference, known as objective emission emissions.
Ο φορέας εκμετάλλευσης υποβάλλει σχέδιο περιορισμού των εκπομπών, το οποίο περιλαμβάνει ειδικότερα μειώσεις της μέσης περιεκτικότητας των συνολικών εισροών σε διαλύτες, ή/και αύξηση της απόδοσης της χρήσης στερεών, ώστε οι συνολικές εκπομπές της εγκατάστασης να μειωθούν μέχρι ένα δεδομένο ποσοστό των ετήσιων εκπομπών αναφοράς, καλούμενο«εκπομπές-στόχοι».

Technological change can increase the efficiency of resource use, but it also tends to increase both the per capita consumption of resources that they extract of the scale, so that the effects of the effects of policies and an increased consumption, often compensate greater efficiency in the use of resources“.
Η τεχνολογική αλλαγή μπορεί να αυξήσει την αποδοτικότητα της χρήσης των πόρων, αλλά τείνει επίσης να αυξήσει την κατά κεφαλήν κατανάλωση των πόρων και την κλίμακα εξόρυξης των πόρων, έτσι ώστε, με την απουσία πολιτικής, οι αυξήσεις στην κατανάλωση συχνά θα αντισταθμίσουν την αύξηση της αποδοτικότητας της χρήσης των πόρων».

In particular, we are extremely satisfied with the agreement reached by both banks with the World Bank, in a joint initiative to strengthen their financial instruments and improve their efficiency in the use of their lending instruments in the countries of Central and Eastern Europe, which are experiencing an especially difficult situation.
Ειδικότερα, μας γεμίζει ικανοποίηση η συμφωνία που επιτεύχθηκε μεταξύ των δυο τραπεζών και της Παγκόσμιας Τράπεζας, σε μια κοινή πρωτοβουλία για ενίσχυση της αποδοτικότητάς τους όσον αφορά τη χρήση των δανειστικών οργάνων τους στις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης, οι οποίες αντιμετωπίζουν πραγματικά σημαντικές δυσκολίες.

I believe that the Commission and the Member States should revise, in cooperation with regional and local authorities, the various sets of rules applicable to public procurement in order to unify those rules and simplify the whole legal framework for public procurement, with a view to reducing the risk of errors and increasing efficiency in the use of the Structural Funds.
Πιστεύω ότι η Επιτροπή και τα κράτη μέλη θα πρέπει να αναθεωρήσουν, σε συνεργασία με τις περιφερειακές και τοπικές αρχές, τα διάφορα σύνολα κανόνων που διέπουν τις δημόσιες συμβάσεις, με σκοπό να ενοποιηθούν οι κανόνες αυτοί και να απλοποιηθεί το όλο νομικό πλαίσιο για τις δημόσιες συμβάσεις, ειδικότερα με την προοπτική να μειωθεί ο κίνδυνος σφαλμάτων και να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα στην αξιοποίηση των διαρθρωτικών ταμείων.