What is the translation of " ENDLESS LOOP " in Greek?

• ατελείωτο βρόχο
• ατέρμονα βρόχο
• ατελείωτο κύκλο
• ατελείωτη λούπα

Examples of using Endless loop in English and their translations into Greek

It's caught in an endless loop.
Καταλήγει σε ατέρμονα βρόγχο.

Endless loop round sling.
Ατελείωτος βρόχος γύρω από τη σφεντόνα.

So began an endless loop.
Έτσι άρχισε μια ατέλειωτη περιπλάνηση.

An endless loop may occur in the following scenario.
Έναν ατέρμονα βρόχο ενδέχεται να προκύψει στο εξής σενάριο.

Put this on an endless loop.
Εμπρός του σε μια ατελείωτη γραμμή.

They're less distracted by their thoughts which can sometimes play over and over again like an endless loop.
Πιθανώς επειδή είναι λιγότερο αποσπασμένοι από τις σκέψεις τους που μπορεί να παίζουν ξανά και ξανά σαν μια ατελείωτη λούπα.

Folded Endless Loop Slings.
Ατελείωτες σφεντόνες βρόχων.

Polyester Bride" on endless loop?
Το"Polyester Bride" σε διαρκή επανάληψη;?

It's on an endless loop in the den. I have a job. And then Bodie kicked it to me, and I dribbled it past Michael and got it to Tyler.
Είναι σε μια ατελείωτη λούπα έχω δουλειά και μου την πασάρει ο Μπόντι ντριμπλάρω τον μάικλ, τη δίνω στον Τάιλερ.

Trapped in an endless loop.
Παγιδευμένοι στην ατέλειωτη πολιορκία.

We have all had an“earworm” at one time or another-a tune that gets stuck in your head and plays on an endless loop.
Έχουμε όλοι ένα"σκουλήκι" σε μια στιγμή ή άλλο- μια μουσική που κολλάει στο κεφάλι σου και παίζει σε έναν ατελείωτο βρόχο.

I am in an endless loop.
Μέχρι τότε βρίσκομαι σε ένα ατελείωτο τρέξιμο.

Abstract background with colorful rotating polka dots endless loop.
Αφηρημένα φόντο με πολύχρωμο ατελείωτο βρόχο εκ περιτροπής πουά.

Escape to a endless loop of rooms.
Αποδράστε σε έναν ατελείωτο βρόχο των δωματίων.

I like to think of it as an endless loop.
Μου αρέσει να φαντάζομαι αυτή τη διαδρομή σαν μια ατελείωτη ποδηλατάδα.

When time is called an endless loop… confusing at first I know.
Όταν ο χρόνος ονομάζεται ατέρμονος βρόχος… προκαλώντας σύγχυση στην αρχή το ξέρω.

The sequence ends inconclusively, in an endless loop.
Η ακολουθία μένει ανολοκλήρωτη, καταλήγοντας σε μια ατέρμονη επανάληψη.

If you have ever found yourself trapped in a seemingly endless loop of negative thinking, or wondered why you fixate on a stray….
Αν έχετε βρεθεί ποτέ παγιδευμένοι σε ένα φαινομενικά ατελείωτο κύκλο αρνητικής σκέψης ή αναρωτηθήκατε γιατί εστιάζατε σε ένα άσχετο.

Presentation mode: Project the homework list with a single click on a screen and display it in an fully automatic endless loop.
Λειτουργία παρουσίασης: Σχεδιάστε τη λίστα με ένα κλικ σε μια οθόνη και εμφανίζετε αυτόματα σε έναν ατελείωτο βρόχο.

It just becomes this endless loop for them.
Μετατρέπεται σε μια ατελείωτη φυλή για αυτούς.

What the American media does, is… use jingoistic and chauvinistic methods of explaining the world and then they poll the audience to come back with jingoistic and chauvinistic opinions that get recycled in an endless loop of flag-waving.".
Lt;<Τα Αμερικάνικα Μέσα Ενημέρωσης… χρησιμοποιούν πατριωτικές και σωβινιστικές μεθόδους για να εξηγήσουν τον κόσμο και μετά κάνουν σφυγμομέτρηση των ακροατών και των τηλεθεατών για να πάρουν πατριωτικές και σωβινιστικές γνώμες που ανακυκλώνονται σε έναν ατελείωτο κύκλο από σημαίες που ανεμίζουν.

How to create an infinite/endless loop with PowerShell?
Πώς να δημιουργήσω έναν άπειρο/ ατελείωτο βρόχο με το PowerShell;?

ONTOLOGICAL PARADOX: Also known as the“Bootstraps Paradox,” an ontological paradox arises when a person or object is sent through time and recovered by another person, whose actions then lead to the original person or object back to the time from when it came in the first place, thus creating an endless loop with no discernible point of origin.
Οντολογικό παράδοξο: Γνωστό κι ως«Παράδοξο bootstrap» ένα οντολογικό παράδοξο προκύπτει όταν ένα άτομο ή αντικείμενο στέλνεται στον Χρόνο κι ανακτάται από ένα άλλο άτομο, του οποίου οι πράξεις οδηγούν στο αρχικό άτομο ή αντικείμενο πίσω στην εποχή από όπου ήρθε στην αρχή, δημιουργώντας έτσι έναν ατέρμονα βρόχο χωρίς διακριτή πηγή.

Triple gold plated- Hattie Carnegie endless loop large wide bracelet.
Τριπλό επιχρυσωμένο- Hattie Carnegie ατελείωτο βρόχο μεγάλο ευρύ βραχιόλι.

Conversely, these same emotions can lead to a dysfunction in the liver, resulting in an endless loop of cause and effect.
Αντίθετα, αυτά τα ίδια συναισθήματα μπορούν να οδηγήσουν σε δυσλειτουργία στο ήπαρ, με αποτέλεσμα έναν ατελείωτο βρόχο αιτίας και αποτελέσματος.

March 10, 2011 2540055 The synchronization process enters an endless loop when you synchronize data to Outlook in the Microsoft Dynamics CRM 4.0 client for Outlook.
Μαρτίου 2011 2540055 Η διαδικασία συγχρονισμού εισάγει έναν ατέρμονα βρόχο κατά το συγχρονισμό δεδομένων με το Outlook με το πρόγραμμα-πελάτη Microsoft Dynamics CRM 4 για το Outlook.

Solved when i activate guest cache browser says endless loop and locked.
Solved όταν κάνω ενεργοποίηση επισκεπτών πρόγραμμα περιήγησης cache λέει ατελείωτες βρόχο και κλειδωμένο.

If you have ever found yourself trapped in a seemingly endless loop of negative thinking, or wondered why you fixate on a stray rude comment but easily forget compliments, you may have a culprit to blame: evolution.
Αν έχετε βρεθεί ποτέ παγιδευμένοι σε ένα φαινομενικά ατελείωτο κύκλο αρνητικής σκέψης ή αναρωτιέστε γιατί παθαίνετε εμμονή με ένα αγενές σχόλιο ενώ ξεχνάτε εύκολα τις φιλοφρονήσεις, υπάρχει ένας ένοχος για να κατηγορήσετε: την εξέλιξη.

Blindly circling in an endless loop.
Τυφλή κυκλική πορειά σ'έναν ατέρμονα βρόγχο.

If you have ever found yourself trapped in a seemingly endless loop of negative thinking, or wondered why you fixate on a stray rude comment but easily forget compliments, you may have a culprit to blame: evolution.
Αν έχετε βρεθεί ποτέ παγιδευμένοι σε ένα φαινομενικά ατελείωτο κύκλο αρνητικής σκέψης ή αναρωτηθήκατε γιατί εστιάζατε σε ένα άσχετο, αγενές σχόλιο και την ίδια στιγμή ξεχνάτε εύκολα τις φιλοφρονήσεις, υπάρχει ένας ένοχος για να κατηγορήσετε: την εξέλιξη.