What is the translation of " EXECUTION OF A CONTRACT " in Greek?

• εκτέλεση σύμβασης
• εκτέλεση σύμβασής
• την εκτέλεση ενός συμβολαίου
• εκτέλεση μιας συμφωνίας

Examples of using Execution of a contract in English and their translations into Greek

Execution of a contract with you.
Εκτέλεση σύμβασης με εσάς.

Where the transfer is necessary for the execution of a contract.
Όταν η μεταφορά είναι απαραίτητη για την εκτέλεση σύμβασης.

Execution of a contract and consent from the interested party.
Εκτέλεση σύμβασης και συγκατάθεση του ενδιαφερόμενου μέρους.

The legal basis for processing is the execution of a contract.
Νομική βάση της επεξεργασίας είναι η εκτέλεση της σύμβασης.

Execution of a contract of which you are a part.
Η εκτέλεση μιας σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος.

For the conclusion and execution of a contract of which it is a part.
Για την ολοκλήρωση και εκτέλεση μιας σύμβασης της οποίας αποτελεί μέρος.

Execution of a contract: Providing the requested services.
Την εκτέλεση μιας σύμβασης: ειδικότερα, να παράσχουμε τις υπηρεσίες που ζητήσατε από εμάς.

For the conclusion and execution of a contract of which you are a party.
Για την ολοκλήρωση και εκτέλεση μιας σύμβασης της οποίας αποτελείς μέρος.

Execution of a contract of which you are a part.
Η εκτέλεση της σύμβασης της οποίας είστε συμβαλλόμενο μέρος.

It is necessary for the conclusion or execution of a contract between the Company and you.
Είναι αναγκαία για τη σύναψη ή την εκτέλεση σύμβασης μεταξύ της Εταιρείας και εσάς.

The execution of a contract(eg, while you participate in an event).
Η εκτέλεση σύμβασης(για παράδειγμα όταν συμμετέχετε σε μία εκδήλωση).

(b) Alternatively- for simple data, processing is necessary for the execution of a contract.
(β) Επικουρικά- για τα απλά δεδομένα, η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση σύμβασης.

When necessary for the execution of a contract to which the interested person is party.
Όταν είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία συμβαλλόμενο είναι το υποκείμενο.

However, international conventions do not address all the issues that may arise during the execution of a contract.
Ωστόσο, διεθνείς συμβάσεις δεν καλύπτουν όλα τα ζητήματα που μπορεί να προκύψουν κατά την εκτέλεση της σύμβασης.

The transfer is required for the execution of a contract with our office, as for the execution of a mandate for example.
Η διαβίβαση απαιτείται για την εκτέλεση σύμβασής σας με το γραφείο μας, όπως για την εκτέλεση εντολών σας.

Article 6(1)(b) of the GDPR states that the personal data may be processed for the execution of a contract, such as when purchasing a product.
Το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ ορίζει ότι τα προσωπικά δεδομένα μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία για την εκτέλεση σύμβασης, π.χ. κατά την αγορά προϊόντος.

The transfer is necessary for the execution of a contract between you and the Company, such as for the execution of your orders; or.
Η διαβίβαση απαιτείται για την εκτέλεση σύμβασής σας με την Εταιρεία, όπως για την εκτέλεση εντολών σας ή.

All personal data will only be stored as long as this is necessary for the stated purpose(processing of your request or execution of a contract).
Όλα τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για το δηλωμένο σκοπό(την επεξεργασία του αιτήματός σας ή την εκτέλεση της σύμβασης) απαιτείται.

If the transfer is necessary for the completion and execution of a contract between you and UNDANDY S.A.
Εάν η μεταφορά είναι απαραίτητη για την ολοκλήρωση και εκτέλεση μιας σύμβασης μεταξύ εσάς και της«ΚΟΥΡΤΗΣ Δ.

Is necessary for the execution of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the execution of the request or.
Είναι απαραίτητη για την εκτέλεση σύμβασης, της οποίας το ενδιαφερόμενο πρόσωπο είναι συμβαλλόμενο μέρος ή για την εκτέλεση προσυμβατικών μέτρων ληφθέντων αιτήσει του ή.

Personal data is only stored if volunteered by you, for example in the context of a registration, a survey, a contest or in execution of a contract.
Με εξαίρεση τη διεύθυνση IP, τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται μόνο αν επιλέξετε να τα υποβάλλετε σε εμάς, π.χ. κατά την εγγραφή, σε έρευνα, διαγωνισμό ή για να καταστεί δυνατή η εκτέλεση μιας συμφωνίας.

This prohibition does not, however, prevent the execution of a contract concluded before the entry into force of the Regulation.
Η απαγόρευση αυτή δεν εμποδίζει την εκτέλεση σύμβασης η οποία έχει συναφθεί πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

For the execution of a contract between the Subscriber and PrimeTel, or during the process of examining a candidate Subscriber's application for the provision of our services and products.
Για την εκτέλεση σύμβασης μεταξύ του Συνδρομητή και της PrimeTel, ή κατά τη διαδικασία εξέτασης αίτησης υποψήφιου Συνδρομητή για την παροχή των υπηρεσιών και προϊόντων μας.

Processing data on the part of the Company is necessary for the execution of a contract for the Platform services voluntarily requested by the Patient.
Η επεξεργασία των δεδομένων εκ μέρους της εταιρείας είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης για τις υπηρεσίες της Πλατφόρμας τις οποίες αιτείται να λάβει οικειοθελώς ο Ασθενής.

It is necessary for the execution of a contract- i.e. processing is needed in order to enter into or execute a contract;.
Είναι αναγκαίο για την εκτέλεση της σύμβασης- δηλαδή η επεξεργασία είναι απαραίτητη προκειμένου να συνάψει ή να εκτελέσει μια σύμβαση..

The basis for this processing is the entering and execution of a contract between you and us and for the proper administration of our business.
Η νομική βάση αυτής της επεξεργασίας είναι η συναίνεση Ή η εκτέλεση μιας σύμβασης μεταξύ μας και/ ή η λήψη μέτρων, κατόπιν αιτήσεώς σας, για να συνάψουμε μια τέτοια σύμβαση..

The transfer is necessary for the execution of a contract between you and the Company, such as for the execution of orders, in which case the necessary data will be transferred to the necessarily involved operational entities; or.
Η διαβίβαση απαιτείται για την εκτέλεση σύμβασής σας με την Εταιρεία, όπως για την εκτέλεση εντολών σας, οπότε τα κατά περίπτωση απαραίτητα προς τούτο δεδομένα σας θα διαβιβασθούν στους φορείς που υποχρεωτικά παρεμβάλλονται ή.

The processing is necessary for the execution of a contract with the User and/ or the execution of pre-contractual measures;
Η παροχή Δεδομένων είναι απαραίτητη για την εκτέλεση μιας συμφωνίας με το Χρήστη ή/και για οποιεσδήποτε προσυμβατικές υποχρεώσεις του.

The processing is necessary for the execution of a contract with the User and/or the execution of pre-contractual measures;
Η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της σύμβασης με τον χρήστη και/ ή την εκτέλεση των προσυμβατικών μέτρων.

In addition, processing is necessary for the execution of a contract(purchase or sale), which you submit or when ordering before a contract is concluded.
Επιπλέον, η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση μιας σύμβασης(π.χ. μίσθωσης), στην οποία υποβάλλετε ή κατά την παραγγελία σας, πριν από τη σύναψη μιας σύμβασης..