What is the translation of " EXECUTION OF A CONTRACT " in Swedish?

• fullgörandet av ett avtal
• genomförandet av ett kontrakt
• utförande av kontrakt
• genomförandet av ett avtal
• utförandet av ett kontrakt

Examples of using Execution of a contract in English and their translations into Swedish

Execution of a contract and consent from the interested party. Recipients.
Verkställande av kontrakt och samtycke från den berörda parten. Mottagare.

a contest or in execution of a contract.
en tävling eller i utförandet av ett kontrakt.

If the purpose is the execution of a contract agreed with you or the provision of a service requested by you,
Om syftet är att verkställa ett avtal som har tecknats med dig eller tillhandahållandet av en

when placing an order and/or the execution of a contract, Staples may use your personal information.
när du lägger en beställning och/eller ingår ett avtal kan Staples komma att använda dina personuppgifter.

a contest or in execution of a contract.
en tävling eller för att genomföra ett avtal.

The processing is necessary for the execution of a contract with the Data Subject and/or for the execution of precontractual measures;
Tillhandahållande av data är nödvändig för utförandet av ett avtal med användaren och/ eller för eventuella förpliktelser enligt avtalet..

processed if you provide it to us for the execution of a contract or when opening a customer account.
bearbetas om du ger oss att genomföra ett kontrakt eller när du öppnar ett konto.

The processing is necessary for the execution of a contract with the User and/ or the execution of pre-contractual measures;
Tillhandahållandet av personuppgifter är nödvändig för att ett avtal med användaren ska kunna fullföljas och/eller andra skyldigheter ska kunna uppfyllas innan avtalet ingås;

processed if you provide them to us for the execution of a contract or when opening a customer account.
bearbetas personuppgifter vidare, om du meddelar oss dessa för fullgörandet av ett avtal eller vid öppnande av ett kundkonto.

Personal Data collected for purposes related to the execution of a contract between the Owner and the User will be retained until the execution of the contract is completed.
Personuppgifter som samlats in i samband med utförandet av kontrakt mellan ägaren och användaren ska behållas tills ett sådant avtal har fullgjorts.

contest, or in execution of a contract.
tävling eller vid upprättandet av ett kontrakt.

If we process personal data in connection with the execution of a contract or a contest, we will store your data for 6 years following your last interaction with us.
Om vi behandlar personuppgifter i samband med genomförandet av ett avtal eller vid en tävling lagrar vi dina uppgifter i 6 år efter din senaste interaktion med oss.

a competition or for the execution of a contract.
en prisoffert eller fullgörandet av ett avtal.

This data processing is necessary for the establishment and execution of a contract as a Distributor and is carried out on the basis of Article 6 Para. 1 Page1 Letter b GDPR.
Denna databehandling behövs för upprättande och ingående av ett avtal som distributör och utförs på grundval av artikel 6, paragraf 1, sidan 1, bokstav b GDPR.

a contest or in execution of a contract.
en tävling eller för att genomföra ett avtal.

Personal Data collected for purposes related to the execution of a contract between the Owner and the User will be retained until the execution of the contract is completed.
Personuppgifter som samlats in i samband med utförandet av ett kontrakt mellan ägaren och användaren kommer att behållas tills kontraktets fullgörande är slutfört.

a contest or in execution of a contract.
vid kommunikation eller i utförandet av ett kontrakt.

This right is applied when the processing of your personal data is based on consent or on the execution of a contract, and said processing is carried out by automated means.
Denna rätt tillämpas när behandlingen av dina personuppgifter grundar sig på samtycke eller vid uppfyllandet av ett kontrakt, och nämnda behandling utförs med automatiska medel.

which results in economic damage to others by the improper award or execution of a contract.
som leder till skada för tredje man genom oriktigt ingångna eller fullgjorda avtal.

obligations of the contracting parties regarding the execution of a contract, including poor execution and non-execution.
skyldigheter när det gäller att fullgöra avtal, även bristfällig fullgörelse eller underlåtenhet att fullgöra avtalet.

Data collected for purposes relating to the execution of a contract between the Data Controller and the User will be retained until the execution of such contract is completed;
Uppgifter som samlats in för utförande av kontrakt mellan datakontrollanten och användaren kommer att behållas tills genomförandet av ett sådant kontrakt är slutfört.

processed if you provide it to us for the execution of a contract or when opening a customer account.
om du meddelar oss dessa för fullgörandet av ett avtal eller vid öppnande av ett kundkonto. Vilka uppgifter som inhämtas framgår av respektive inmatningsformulär.

Acceptance of this registration and consequent execution of a contract shall be in the form of an e-mail confirmation issued at the sole discretion of boatshop24. com.
Godkännande av denna registrering och påföljande utförande av kontrakt ska ske i form av en bekräftelse via epost som utfärdat efter eget gottfinnande av boatshop24. com.

standards specified above expires, unless the continued storage of the data is necessary for the conclusion or execution of a contract.
det inte föreligger någon nödvändighet att lagra uppgifterna ännu längre för att sluta eller uppfylla ett avtal.

The legality of this processing lies in the necessity of processing for the execution of a contract with a company of AOC or if we have to comply with a legal obligation.
Lagligheten av denna bearbetning ligger i nödvändigheten att bearbeta för genomförandet av ett kontrakt med ett AOC-bolag eller om vi måste följa en laglig skyldighet.

The Commission notes in this respect that contracting authorities can include a condition relating to the employment of long-term unemployed when setting conditions relating to the execution of a contract see point 1.6, below.
Kommissionen vill i detta avseende framhålla att de upphandlande myndigheterna får ställa krav på utförandet av kontraktet och på detta stadium av upphandlingsförfarandet införa ett villkor om anställning av långtidsarbetslösa jfr nedan punkt 1.6.

The Commission notes that contracting authorities have the possibility to set certain conditions for the execution of a contract and that, at that stage, they can take account of certain social objectives see point 1.6, below.
Kommissionen vill betona att de upphandlande myndigheterna har möjlighet att ställa krav på utförandet av ett kontrakt och att på detta stadium av anbudsförfarandet ta vissa sociala hänsyn jfr nedan punkt 1.6.

legal effects concerning or affecting you, unless this decision is necessary to the conclusion or the execution of a contract, is legally authorised;
förutom då ett sådant beslut är nödvändigt för att kunna sluta eller verkställa ett avtal, eller när det är tillåtet i lag;

might result in economic damage to others by the improper award or improper execution of a contract.
som skulle kunna vålla andra ekonomisk skada genom oriktig tilldelning eller oriktigt genomförande av ett kontrakt.

affecting you, except when this decision is necessary for the conclusion or execution of a contract and is legally authorised;
förutom då ett sådant beslut är nödvändigt för att kunna sluta eller verkställa ett avtal, eller när det är tillåtet i lag;